麻烦各位懂法语的用法语翻译下以下句子~!
麻烦各位懂法语的用法语翻译下以下句子~!尽量符合原句!谢谢! 大雨滂沱，诉说谁的痛。 谁陪我一起，忘掉这些痛? 在雨天等待，为我爱的人。 亲爱的你，要很幸福。
Il
tombe
une
pluie
torrentielle,disant
la
souffrance
de
quelqu'un
谁陪我一起，忘掉这些痛?
Qui
m'accompagne
pour
oublier
ces
souffrances?
在雨天等待，为我爱的人。
J'attend
sous
la
pluie
pour
mon
amour
亲爱的你，要很幸福。
Ma
cherie,sois
heureuse
对方是男的话
用
Mon
cheri,sois
heureux
麻烦各位懂法语的用法语翻译下以下句子~!
Mon cheri,sois heureux
法语---麻烦各位;
Bienvenue chaleureuse à nos invités de visiter notre usine.欢迎各位来宾访问我厂，就是这么说的。
请懂法语的朋友帮忙写三个人的法语对话,四百单词左右
A:Anne P:Pascal F:Fanny A:Salut,P!P:Salut,A! Ah, je te presente, c'est mon amie, F. Elle vient de Japon.F:Enchantee, A.Je suis heureuse de te connaitre.A:Moi aussi, enchantee F. Et moi, je viens de Espagne.P:Et moi, comme vous savez, je suis Chinois. E...
法语翻译
leve-toi tot!donnez-le-moi!Ne me le donnez pas!我的叔叔觉得这车一定很贵。最近几天，我们看了一个很好的中国电影。前天他在他家旁边的餐馆吃的早餐。我的伯母想做一次身体健康检查。当然！在买之前，我应该对比下价格。Est-ce que Monsieur\/Madame Sun est satisfait(e) de mes devoirs? ...
法语C'est La Vie的出处
C'est la vie .法语句子，翻译为中文是“这就是生活”。在法国人生活中应用很普遍。在其他国家中也被很多人所知晓。“ce”是“这”的意思，“est”是être（是）的直陈式现在时第三人称单数变位，“ce est”缩合成c'est，意思是“这是”；la是阴性单数名词的冠词；vie是生活、人生的意思，是...
翻译一下这些法语小句子啦~~
1. Xi'an est une ancienne ville, où il ya beaucoup de monuments pour les visiteurs. J'ai entendu parler de ces 2. Cette année, le Jour de l'An est un dimanche à rattraper 3.PAUL un jour férié destiné à aller en Chine cette année, ils ont beaucoup aimeraient voir...
急求护照的法语翻译模板
Passeport 护照 Type 类型 Code du pays 国家码 N° de passeport 护照号 Nom 姓 Prénom 名 Sexe 性别 Date de naissance 出生日期 Lieu de naissance 出生地点 Date de délivrance 签发日期 Lieu de délivrance 签发地点 Date d'expiration 有效期至 Auhorité 签发机关 ...
求法语翻译
1, ce genre de ballon se vend 14 yuan par sachet (un sachet contient 100 ballons ),douze sachets se font une douzaine, cinquante douzaines se font une pièce. Combien de pièces voulez-vous? 这么别扭呢？法语里直接就有“一打”这个词，这个词本身就表示12个东西，其实是不用拆着...
麻烦各位帮我翻译下 bonjour
是法语，翻译如下（可能不是很准确）你好 你好 时间过得真快...马上又到万圣节了。翻开这个来自lili73的漂亮的卡片来了解更多关于这个节日的知识。我们这里也有一个特殊的(临时的）网页：因特网连接
我也是 法语怎么说 用中文拼写啊 我的音标很烂
你可以用法语回答我也是。moi aussi.(mua 欧 C)mua是汉语拼音的读法 C是英语字母的发音
