日语自我介绍,麻烦帮忙翻译下,带有拼音标注

1.初次见面,请多多关照!
2.我叫倪渊。
3.今年21岁。
4.毕业于四川大学锦江学院
5.很希望有机会能到贵公司工作

1,初(はじ)めまして、どうぞ、宜(よろ)しくお愿(ねが)いします。
ha ji me ma xi tei,dao zo,yo lao xi ku ou nei ga yixima si。 (拼音发音)

2,私(わたくし)は倪(げい)渊(えん)と申(も)します。
wa ta ku xi wa gei yi en tao mao xi ma si。

3,今年(ことし)で21(にじゅういっ)歳(さい)です。
kou to xi dei ni jiu yi t sai dei si。

4,四川(しせん)大学(だいがく)锦江(きんこう)学院(がくいん)にて卒业(そつぎょう)しました。
xi sen dai ga ku kin kou ga ku yin ni tei sao ci giao xi ma xi ta。

5,チャンスがあれば、是非(ぜひ)、贵社(きしゃ)でお仕事(しごと)
をさせて顶(いただ)きたいです。
qiang si ga a lei ba, ze hi ,ki xia dei ou xi go tou wo sa se tei yi ta da ki ta yi dei si。

{t} 的地方,要顿一拍子,就是不要发音。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-10-29
1・はじめまして よろしく お愿いします。ha ji me ma shi te yo no shi ku o ne gai shi ma su
2.わたしは ニユンです
3.にじゅういち歳です。
其他省略啦!
补充,要是你想去日企,会这几句是没用的啦。还是花点心思认真学一下简单的日常会话吧!本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-10-29
1はじめまして よろしくおねがいいたします。
2倪渊 げいえん と もうします。
3(にじゅういっさい)21さいです
4 四川大学 【しせんだいがく】锦江きんこう 学院がくいん からそつぎょうしました。
5御社(おんしゃ)(贵社きしゃ)で 働かせていただく机会があればとぞんじております。
第3个回答  2010-10-29
1.はじめまして、よろしくおねがいいたします。
2.私は倪渊ともうします。
3.今年は21さいです。
4.四川大学锦江学院をそうつぎょうしました。
5.御社で働くことをつよくきぼうしております。

日语自我介绍中文谐音翻译
よろしくお愿いします。拼音:ha ji mei ma xi te,wa ta xi wa ba teng ka tuo mo- xi ma si。yo luo xi ku o nei gai xi ma si。罗马音:ha ji mei ma shi te,wa ta shi wa ba ten ka to mou shi ma su.yo ro shi ku o ne gai shi ma su.汉字:哈级没吗系特,哇他系哇 把疼...

请教日语高手,用拼音注明并翻译自我介绍———急 谢谢
回、このチャンスをお阴で、自己绍介させて顶くこと本とにありがとうござい ました!以上です。按你说的中文翻好了,但是我觉得中文就有点顺序颠倒,内容不全哦,希望你在考虑一下中午内容吧,个人认为这样拿出去面试过的几率不大,还有拼音的话我等你有分追加了再给你哦,我在日资做翻译的 (...

帮忙翻译一下日语自我介绍拼音标注谢啦,尽快,特急,在线等待..._百度...
(こんかいこそ おんしゃからの けんがくや はたらきの ちゃんすを ぜひ みおとせずに いただきたいときたいしております。今の私には日本语レベルはマダマダですが、(いまのわたしには にほんごのれべるは まだまだですが)これから仕事以外では日本语の勉强にも顽张...

日文的自我介绍带中文谐音
日文的自我介绍带中文谐音 20 大家好,我叫xxx,我来自常州,正在上大一,今年20岁.单身,兴趣爱好是上网,看书.不喜欢出去玩.出来乍到,请多多关照.希望和大家成为朋友! 要一句一句的翻译,带上中文谐音的,谢了!dickddr123 | 浏览1552 次 |举报 我有更好的答案推荐于2017-12-16 18:42:55 最佳答案 皆さんこん...

请日语高手帮我翻译一下我的自我介绍(最好用假名写或注音)
~~~みなさん、おはようございます。わたしは、XXともうします。しゅっしんちは、こうせいしょうのなんねいでございます。ことし、もう、はたちになっております。我家里有3个成员,我爸爸,我妈妈,还有我 ~~~わたしのかぞくは、ちち、ははとわたし、さんにんでこうせいさ...

怎么用日语自我介绍?麻烦翻译一下谢谢!急求!
sei i 谐音:要塞义 はじめまして、杨婧怡と申します。17歳です。どうぞよろしくお愿いいたします。ha ji me ma si te,yo- sei i to mo u si ma su. jyuu na na sa i de su. do u zo yo ro si ku o ne ga i si ma su.希望对你有帮助。

自我介绍,请各位大侠帮忙翻译成日文,(要中文或拼音的读法)
私(わたし)はとても楽観的(らっかんてき)な女(おんな)の子(こ)で、最大(さいだい)な特徴(とくちょう)は顽固(がんこ)と言(い)うところでしょう。私(わたし)は自分自身(じぶんじしん)に対(たい)して、チャレンジをすることが好(す)きです。どうぞ、私...

日语自我介绍~~帮忙标拼音啊!~!~翻译
我的专业是DTP排版。私の専攻はDTPの印刷のメークアップです。watasi no sennkou wa DTP no innsatu no me-ku appu desu.我从去年开始学习日语。我的爱好是读书,上网。去年から日本语を勉强し始めました。私の趣味は読书とインターネットをすることです。kyonenn kara nihonngo wo benn...

日语自我介绍翻译
普段(ふだん)は音楽(おんがく)を聴(き)いたり、絵(え)を描(か)いたりするのが好(す)きです。日本语(にほんご)はまだまだ勉强(べんきょう)し始(はじ)めたばかりで、あまりうまく话(はな)せません。これからどうぞよろしくお愿(おねが)いします。汉字用平...

速求 简单的日语自我介绍(汉语或者拼音音译)
2017-11-09 求黑兽游戏中文攻略(请日语大神翻译)?_百度派 4 2013-10-21 急求一篇简单的日语自我介绍 最好有中文谐音的那种 7 2013-06-30 跪求简单的日语自我介绍,标注拼音发音 2013-09-21 日语自我介绍要汉语翻译和拼音标注,谢谢啦,急——! 2 2012-02-02 简单的日语自我介绍最好有中文标注的。。。

相似回答
大家正在搜