请问报考英语专八的好还是报考翻译证3级的好呢?

我是一名以英语为专业的学生。。过了CET4和6的。。

如果是英语专业的话,建议专八必考。因为工作之后人家会先看你专业,大家都知道专八。我也是学英语的,毕业两年了。很多时候别人都会问过专八了没,但没有人关心是不是有翻译证。有专八证,工作选择面广一些。
如果以后想做翻译的话,可以考翻译证。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-10-29
专八不是在校就考的么?为啥不报呢.我感觉这两证都挺有用的,专八适用范围广一些,翻译证能考就考下来,多一块敲门砖
第2个回答  2010-10-29
专八必须考,毕业没机会考,翻译证随时都可以考啊。专八的认可度和翻译的认可度没有大区别,但是看楼主的发展方向了。

三级笔译跟专八的区别
首当其冲的是报考条件的差异。CATTI三级笔译考试门槛较低,不局限于专业背景,非英语专业的考生同样有资格参与。相对地,专八考试则面向英语专业的四年级学生,更具专业性与针对性。这反映出CATTI三级笔译考试的包容性与开放性,提供了更广泛的参与机会。其次,考试内容的侧重点也有所区分。CATTI三级笔译考试...

作为英语专业生,是专心考三级翻译证好,还是考专八好呢?
当然是专八啦,英语专业的不过专八说不过去么,而且三级翻译只要是交钱都能考啊。不过说实话,这两个考试真的不怎么影响彼此,考查范围相差不大,而且时间也差很远啊。你可以今年11月考三笔或者三口,明年三月考专八,时间完全充裕的。

请问报考英语专八的好还是报考翻译证3级的好呢?
如果是英语专业的话,建议专八必考。因为工作之后人家会先看你专业,大家都知道专八。我也是学英语的,毕业两年了。很多时候别人都会问过专八了没,但没有人关心是不是有翻译证。有专八证,工作选择面广一些。如果以后想做翻译的话,可以考翻译证。

人事部英语翻译三级和专业八级,哪个难考?哪个含金量比较高?
翻译三级侧重的是口译笔译能力,而英语专业八级侧重英语听、读、写、译各方面。专八比翻译三级更难,也更难考。具体哪个考试的含金量更好取决于需要应用的背景,通过专八并不能代表具备翻译资格,具备翻译资格也不能说明达到专八的水准。因此需要根据个人的需要选择对应的考试。【CATTI】全国翻译专业资格(...

想问问英语专八翻译部分的难度和CATTI三级笔译哪个比较难?可以两个一...
CATTI三级笔译比英语专八翻译部分的难度比较难,可以两个一起准备。先来说说CATTI翻译资格考试,CATTI翻译资格考试中的三级笔译考试一年可以报考两次,根据官方数据显示,历年的通过率在15%-18%之间。对报考的人员没有太大的限制,即使是非英语专业的人也可以参加三级笔译考试。不同于英语专八考试的是,...

三级笔译跟专八哪个难?
就通过率而言,三级笔译要比专八难一些。专八平均通过率48%,三级笔译通过率不足20%。但是两种考试不一样。三笔主要考察翻译基本功,而专八是综合性考试。所以还是不方便比较的。英语专业八级考试(TEM-8,TestforEnglishMajors-Band8),全称为全国高校英语专业八级考试。自1991年起由中国大陆教育部...

三级笔译跟专八哪个难
三笔要比专八难考一些。专八平均通过率48%,三笔通过率不足20%。但是两种考试不一样。三笔主要考察翻译基本功,而专八是综合性考试。所以还是不方便比较的。英语专业八级考试(TEM-8,TestforEnglishMajors-Band8),全称为全国高校英语专业八级考试。自1991年起由中国大陆教育部实行,考察全国综合...

考英语专业八级好还是翻译证好?
专八是基本的,相比较起来,最好考翻译证。全国外语翻译证书考试(NAETI)是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向社会的非学历证书考试,主要测试应试者外语笔译和口译能力,并对应试者提供翻译资格的权威认证。该项考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译...

我是学英语的,我想知道专八和翻译证(全国翻译专业资格水平证书),考...
英语专业的话,专八是一定要考的吧,没有的话,以后找工作不方便的。如果你想往翻译那方面发展的话,考个翻译证还是有好处的。 全国翻译专业资格水平证书 如果做翻译考这个.其他一般的陪同翻译,公司内翻翻资料,专八

请问英语专八和翻译资格证哪个更好找工作?
非英语专业学生也可以考,不是在校生也可以考,但是我劝你还是别考了。记得以前是有人外系同学报名成功了专四但没去考。专八应该同理。个人认为对于非英语专业的同学翻译资格证实用得多。至于找工作,练口语比考证靠谱!

相似回答
大家正在搜