考英语专业八级好还是翻译证好?

我是英语专业的专科生,因为不可以在学校报考专业八级,只可以在外面报考,大约需要600元左右,考翻译证也是600元左右。我想知道那个会对我们比较好???

  专八是基本的,相比较起来,最好考翻译证。
  全国外语翻译证书考试(NAETI)是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向社会的非学历证书考试,主要测试应试者外语笔译和口译能力,并对应试者提供翻译资格的权威认证。该项考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准,是一项具有国际水准的认证考试。
  全国外语翻译证书目前设英、日两个语种。日语包括三个级别,英语包括四个级别。英、日语一、二、三级各包括笔译和口译两种证书,考试合格者可获得相应级别的笔译或口译证书。英语四级考试含笔译和口译两部分,两部分均合格者可获得四级翻译证书,该级别考试于2008年10月首次开考。
  
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-12-05
专八的使用范围广些,翻译证专业性强一些建议先考专八~
第2个回答  2013-12-05
专业八级好,它的作用比翻译证大。翻译证你以后还可以再考,专八只能考两次
第3个回答  2013-12-05
我是英语专业的学生,你出来想找工作专八是敲门砖,但是好多单位不看的....专八过了又怎么样....我建议你考翻译证书,自己有兴趣考个三级笔译或者三级口译 口译最好了...这个考过之后即使将来用不到, 你评职称的时候有一个三级的笔译证书或者口译证书 就相当于5年的工作经验 直接就是初级职称, 如果你能考2级的就是中级职称...过专八的人太多了....当然 专八要相对容易一点,翻译证书要难一点,这就看你自己愿不愿意付出努力和接受挑战了...本回答被网友采纳
第4个回答  2013-12-05
专八水平非常高 翻译证分初级高级 高级那个也是很难的 这两个都是很高水平的证

考英语专业八级好还是翻译证好?
专八是基本的,相比较起来,最好考翻译证。全国外语翻译证书考试(NAETI)是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向社会的非学历证书考试,主要测试应试者外语笔译和口译能力,并对应试者提供翻译资格的权威认证。该项考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译...

英语八级重要还是英语口译二级重要
相比之下,人事部二级笔译证更难,但是专业八级证作用更大。英语专业八级考试:英语专业八级考试(TEM-8,Test for English Majors-Band 8),全称为全国高校英语专业八级考试。英语专业八级考试是由高等学校外语专业教学指导委员会主办的(非教育部主办)。它在每年的三月份举办一次,考试在上午进行,题型...

请问英语专八和翻译资格证哪个更好找工作?
非英语专业学生也可以考,不是在校生也可以考,但是我劝你还是别考了。记得以前是有人外系同学报名成功了专四但没去考。专八应该同理。个人认为对于非英语专业的同学翻译资格证实用得多。至于找工作,练口语比考证靠谱!

非英语专业考翻译证、专八都怎么样,翻译证哪种比较好?
从实质作用方面说,我推荐你去考翻译证,毕竟英语是一门语言,学习的目的应该在于实际应用,而不是你参加了多少考试,考了多少分。翻译目前适合你的有两个,一个是上海的高级口译,你可以试试,有专门的教材,每年考两次,3月和9月,先考笔试,笔试通过了,才能考口试。拿到证书后,你的语言应用能力将...

英语专业八级证、高级笔译证、人事部二级笔译证,哪个更难?
相比之下,人事部二级笔译证更难,但是专业八级证作用更大。CATTI是全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。全国外语翻译证书考试(NAETI)是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向社会的非学历...

不是英语专业的人可以考英语专业八级吗
不可以。建议可以去考翻译证。这个非常有用。相对而言,比专八证更实用。也挺难考的。包括笔译和口译。

英语专业学生可以多考哪些证?
专四,专八肯定是要的。另外如果当老师,可以考教师资格证,其中包括普通话等级证。如果进公司,考个翻译证,或报关员等。要是当导游,也可以考导游证。如果出国什么的,当然要考雅思之类的。另外,计算机,驾照什么的,考了当然会有用啦。Ⅳ 英语专业学生考些什么证书好呢 你对物理化学感兴趣的话,...

英语专业的考什么证书最有用?
如果英语专业的,那么最高级就是专业8级;英语专业学生必须考的是两个级别,专业四级和专业八级。如果不是英语专业的,则可以选择大学英语级别,分为三级A三级B,四级,六级。划分的标准当然级数越高代表的水平越高,也就是考试的难度越大,最直观的标准就是级数越高所要求的单词量越大。新制定的等级...

CATTI和专8哪个在找工作时更有含金量?
但两者不是同一种考试,不好做比较;CATTI 侧重翻译技能;专八侧重听说读写译等综合能力;专八80分以上的属实力派,凭借那样的能力一般都不难找到较好的工作 英语专业的话,专八必须过,否则待遇稍微有点样子的工作都跟你无怨;CATTI 能过2的话,能力就挺可以了;三级的话一般般吧,同级别口译的话...

英语翻译需要哪些证书
此证书注重口语和笔头翻译能力的结合,对翻译人员的语言运用能力和实际翻译能力都有较高要求。三、英语专业八级证书 对于英语专业的学生来说,专业八级证书是衡量英语水平的重要标准之一。在翻译领域,特别是英语翻译方面,持有此证书可以证明翻译人员拥有较高的英语水平和较强的翻译能力。

相似回答