请人帮忙把中文翻译成日语,大体意思对就可以。不要翻译器弄来的

今天,我想说说我的母亲。小时候,我总是想,我妈妈一定要和蔼可亲。但是,记忆中的母亲却很严厉。每当我完成了作业,没有耐心检查。母亲总会仔细检查我的作业。不管做错做对都会批评我没有耐心。在母亲的脸上,我发现忙碌了一天了工作的疲惫。我看到疲惫的母亲,我却不能帮助。母亲还会关心我吃的怎么样,和同学相处怎么样,穿的会不会冷。。。母亲辛苦了,像有首歌唱的,世上只有妈妈好,有妈的孩子像块宝。是的,母亲无私的爱,母亲的爱是温和的。我想对我母亲说:“妈妈,我爱你!

今日はお母さんについて话したいと思います。幼いごろ、お母さんときたらきっとやさしいはずだと思うのでしょう、しかし、仆(你要是女生就用私)が覚えってるお母さんは厳しかった。宿题を终わるたびに、苦労したくなくてレビューしなかった场合に、お母さんはいつも真剣にレビューしてくれた、そして、宿题が正しいかどうかにもかかわらず、きっとお母さんに「辛抱が强くないね。」といわれた。夜に、お母さんの面影に一日中の仕事の疲れが映された、疲れそうなお母さんを见るたびに、弱い自分が助けられなくて悔しかった。お母さんはいつも面倒をいちいち见てくれて、「ご饭がちゃんと食べていたのか?」とか、「クラスメートと仲良くしたか?」とか、「寒くないか?」とか、何度も言い闻かせた。お母さん、本当にお疲れ様でした!母の爱は无私だ、母の爱は优しいだ。私はお母さんに「お母さん、大好き!」だといいたいのです!

以上です、ご清聴どうもありがとうございます。
(你要是课堂演讲的话再加上这句话)

绝非机翻,品质保证
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-10-29
今日は、私は母にお话したいと思います。子供、私はいつも私の母は爱想しなければならないと思った。しかし、母亲のメモリは非常に厳しくなっています。私はいつ宿题を、ない患者の诊察终了。母はいつもダブル宿题を确认してください。関系なく、私は忍耐を持っていること间违っているのと批判されます。彼女の母の颜には、私は仕事に忙しい一日の疲れを见つけた。私は助けることができ、疲れの母を见た。また、寒さを身に着けて、食べる方法と、クラスメートと仲良くやって私の母が心配。 。 。母は最初の曲として悬命に働いた、世界で唯一の良い母亲、宝物のようにされている子の母亲です。はい、无私の爱の母は、母の爱が适当である。私は母をご希望ですか:"お母さん、私はあなたを爱しています!
你直接到百度上找翻译呗
回答这些问题的人,工具全是翻译器

请人帮忙把中文翻译成日语,大体意思对就可以。不要翻译器弄来的
今日はお母さんについて话したいと思います。幼いごろ、お母さんときたらきっとやさしいはずだと思うのでしょう、しかし、仆(你要是女生就用私)が覚えってるお母さんは厳しかった。宿题を终わるたびに、苦労したくなくてレビューしなかった场合に、お母さんはいつも真剣にレビ...

帮我翻成日语,谢了。翻译器的不要
10 .豚肉を买いました、私がしたいと思っているギョーザ。11 .彼は一つの情热の人は、常に日本に送ってのプレゼントだ。12 .病院は烟草を吸ってもいいが、あっち引き出します。不是翻译器的。希望采纳 能帮助到你!

会日语朋友帮忙把一段短文翻译成日语,谢谢
人の外见と中身も重要だが、人と人の间の付き合いは大部分がすべて短くて、心が长い付き合いが発见できるので、生活の中で、多くの时に外在も重要。现実の调査で、人々は内在の外部よりもっと重要で、しかし美しく荘重な人社会の待遇には明らかに优势、外部の良い仕事を探している简...

请帮忙回答下上面的日语题目。把英语翻译成日语。不要百度直接翻译的...
朝ごはんもう食べましたか?日本语でペンシルと言いますか?あなたの専门は何ですか?

帮忙翻译。把日语翻译成中文,不要机器翻译的。谢谢
我的话呢,开始学日语是在中学一年级的时候。在同学家里第一次看到日本漫画。那时候完全不懂日语,只是从图画里能理解一点大概的意思。想变得能用日语读(),自己就开始学习了。汉字是很难的,但是读过很多漫画的话,简单的汉字也记得住了。漫画は良くないという人もありますが、どんなものにも...

求把下图短文翻译成日语,可以为了翻译方便改动部分内容,但大体意思要...
こんなに情热、元気、明る、気合がある场所は、この 二年七组だ!二年七组にいる67位生徒たち、人ごとに特技を 持っています。日本语できる人もいるし、筝を弾ける人もいるし、ピアノを弾ける人もいるし、踊りを踊れる人もいる。。。正に、エリート集め、人材いっぱいということ...

谁帮忙中文翻译成日文。不用日语。对应每句给个日文的中文字母。比如...
大体日语:皆さんこんにちは、そういと申します、26歳です。工场で2年、そしてパソコン修理5年をやりました。素直な性格です。趣味は歌を歌う、サッカー、PCゲーム、日本の漫画などいろいろがあります。よろしくお愿いします!中文谐音:米那桑空你期哇,扫一套毛细吗思。你就老哭赛带...

哪个中日翻译网站或者翻译器比较准的?
1:首先打开“语音翻译器”后,选择语音翻译模式,作为与日本人对话的方式。2:选择你的源语种与目标语种,目标语种选择日语,源语种选择中文或者中文繁体,你可以根据自己的习惯进行调换。3:点击最下角的中文按钮,将手机靠近嘴巴,开始进行语音输入,完成后点击最下角的完成按钮,开始进入翻译页面。翻译...

求日语高手把下面这段话翻译成日语。用敬体就可以了 不需要敬语。拒绝机...
そして、これも本当の日本社会と触れ合いのチャンスだと思います、またたくさんの知识も勉强できると思います。ずっとお世话になっているのXXX 我自己翻译的,大概遵照原文,没有用太难的单词,因为考虑到是来日两个月的人写的信。希望能给你帮助。

请帮我把这段摘要翻成日语,不要软件翻译的.另有追加分~
人工翻译!少数措辞改成了使用更方便的~~日本は我が国と一衣带水の隣邦だが,大规模な人口や希少资源、地震、 台风や自然灾害に行くとは、深刻な不足の天然条件。このような岛国が世界第2位の経済大国未満の戦后30年の时代には、教育の果たす役割を无视することはできません。 1996年に日本...

相似回答
大家正在搜