必(かなら)ず幸(しあわ)せになるんだね本回答被网友采纳
日语翻译,有人会吗?
1、幸せになる：要幸福啊！（突然想起有一首歌的名字：你一定要幸福啊！觉得就是这个含义了）2、详解：幸せ：【しあわせ】【shiawase】◎【名・形容动词\/ナ形容词】 有缘分，幸福，幸运。になる：这是个小语法。【···になる】有“变成、成为、变得···”之意。
你一定要幸福用日语怎么说?
ありがたき幸せ\/庆幸.一时の幸せ\/一时的侥幸.君は行かないで幸せだった\/你没去那就算走运.幸せなことにかぜもひきません\/幸而没有伤风.2. 〔幸福〕幸福,幸运.（巡り合わせが良い·こと。）幸せな日を送る\/过幸福的日子.ふたりは结婚して幸せな家庭をつくった\/俩人结婚建立了一个幸福的...
...翻译下吧 我是时候离开了,你们以后要幸福哦.
もう私の去る时间だ。これからも、君たち二人は必ず幸せになれよ
日语歌词翻译为中文及罗马音
手と手をとりあってね
日语翻译~谢谢
很典雅的玉 我原来说过,如果他不拿的话就是一件比较健全的憾事,说实话,我无法安置他,尽管我非常喜欢,或者说有共同的爱好,宝贝和遗憾的忘却啊不能一起输液到他的血液内,或者说你和我一样我们彼此相恋着能够看一下也可以啊,可是他却...遗憾啊,宝贝又还回来了...你一定要幸福哦 猫娃 不是很明白...
翻译日文歌词 假名标注
假名本人自己标注，中文翻译来自于百度贴吧的某个帖子，个人感觉翻译还是很准确的。どこまでも真(ま)っ直(す)ぐに 行(い)けたなら素敌(すてき)だね 【若能到哪里都是一步路笔直 行走的话真是太棒了】ほら まるで あの送电线(そうでんせん)【看啊 就好像那 电线杆】男(おとこ)ものの ...
求把日语罗马文翻译成中文,在线等,感激不尽
hello!(称呼你的小名)，近来好吗？啊呀，你结婚了啊，恭喜恭喜，太棒了！呀，新娘子好漂亮啊，真的啊，照片我看过啦，谢谢你发给我。一定要幸福哦~这下该生个娃娃啦哈。我说，你有玛丽的聚会照吗？有的话，发给我吧。哎呀无论怎么和爱子讲话都还是觉得缺少点什么，但也没有办法。倒是你啊，...
...down)日文歌词中文意思 不要发韩文歌词的中文意思出来喔_百度...
（为什么？）希望你一定要幸福 我，一直一直认为拥有你就足够了 不管这世界怎么说，我们做着一样的梦就很幸福了 现在把你送走了，我要走的路不管怎样都要走下去 Now I'm just chillin' Feel like I'm healing 已经太晚了，你再也不会回来了 你是不是以为如果没有你，我也许会崩溃 其实以前开始...
【翻译成日文】送给我姐姐,题目如下...
不保证没有语法错误 但一定能看得懂 呵呵 本当に天の恩恵だな、あなたがあたしの傍にいること。もしあなたがいなきゃ、あたしは今までずっと暗の中で生きているかもしれない。もう「ありがとう」という言叶か言いたくない、そして これはあたしの命令だ 「姉様 绝対幸せになれ...
求日语达人翻译!中译日!不要机翻的,我能看出来!翻译好的,追加20...
だから君の分からない言叶で、この大好きだという気持ちを君に伝えたいと思う。幸せになってね。できれば仆のことを忘れないでください。用口语给你翻译了。只有最后一句是敬语，这样的话印象更深。本人多年在日本，语法语气你都可以放心。希望能帮到你(-^〇^-)有其他疑问请随时联系☆彡 ...
