英文翻译~帮我看看做了对不对,顺便改正一下,谢谢

将以下句子译成英文,都用现在进行式:
1.他在看电影。 He is watching a movie.
2.我在游泳。 I’m swimming.
3.她在和她妈妈打电话。 She is making a phone call to her mother.
4.他的哥哥在散步。 His brother is having a walk.
5.我现在正在吃饭。 I’m having a ??lunch?
6.我们在唱歌。 We are singing.
7.他在弹钢琴。 He is playing the piano.
8.他在看一本小说。 He is readiing a story,
9.我在写一封信。 I’m writing a letter.
10.他在跑步。 He is running.
【练习四】
将下列句子译成英文,有的用现在式,有的用现在进行式:
1.我爱你。 I love you.
2.我正在吃饭。 I’m having a lunch.
3.他不是一个学生。 He is not a student.
4.我是一个老师。 I’m a teacher.
5.他正在唱歌。 He is singing.
6.他在游泳。 He is swimming.
7.他喜欢游泳。 He likes swimming.
8.他会唱歌。 He can sing songs.
9.他正在唱歌。 He is singing now.
10.他的爸爸是一个医生。 His father is a doctor.
11.他的爸爸在美国。 His father is lives in America.
12.我正在洗澡。 I’m having a bath.
13.他正在睡觉。 He is sleeping now.
14.你的姊姊在骑脚踏车。 Your sister is riding a bicycle.
15.你的姊姊每天骑脚踏车上学。 Your sister is riding bicycle to school everyday.

正在修炼英文基础,麻烦大家了!

有语法错,也有拼写错误,错误如下:
1. 是watching movie 这是固定搭配,不会说看一部电影,太中式化了。
第五个也是,吃饭是 having lunch 不可以加 a
3. 打电话是短暂动词,只有说话才可以长时间。所以应该改为:She is talking to her mom on the phone。
8.拼写错误 应该是reading

练习四
我正在吃饭。 I’m having a lunch. 把a 去掉
他会唱歌。 He can sing songs. 把songs去掉就比较自然了,不然太中式了。
第11个去掉is
15.你的姊姊每天骑脚踏车上学。 Your sister rides bicycle to school everyday

累死了,这是最详细的解释了,希望可以帮助到你。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-11-21
第三个建议改一下,如果是在“和”他妈妈打电话的话,用She is talking to her mom on the phone比较好,如果是“给”他妈妈打电话的话,用你原来的那个句子。
第五个have lunch,三餐之前在这种情况下从来不加冠词的
第11个,把is去掉
第十二个,洗澡有两种基本说法:bath和shower,前者指在浴缸里泡这种,后者指淋浴。
第15个把is riding bicycle改为rides a bicycle本回答被网友采纳
第2个回答  2010-11-21
lunch是不可数
I'm having lunch.不用+a
11.他的爸爸在美国。 His father is lives in America.
谓语部分重复了,如果用了is 就是His father is in America,要不就是his father lives in America.
15.你的姊姊每天骑脚踏车上学。 Your sister is riding a bicycle to school everyday.
表示每天发生的事实用一般现在时就可以了
Your sister rides a bicycle to school everyday
第3个回答  2010-11-22
就有一些有错误……

3.她在和她妈妈打电话。 She is calling her mother.
5.我现在正在吃饭。 I’m having lunch。

11.他的爸爸在美国。 His father lives in America.

“麻烦帮忙看看我做的格式对不对,其他的要下周才能做完发给你了哦...
标准书面回答:The troublesome help has a look at the form which I do to be right ,if no problem, then I will do so by the rest of next week to be done to you, oh

一篇英语翻译,帮我看看翻的对不对,指出错误,谢谢2
Chinese is a language used by all Chinese ethnic groups and it is also one of the languages with the development of the highest level and a longest history. Whether in the past or at present, Chinese language has a great influence at home and abroad and has a very important s...

一篇英语翻译,帮我看看翻的对不对,指出错误,谢谢
总体上翻译出了原文的意思, 但是太过局限于原文,显得表达不够简练。个别单词写错了,民族--ethnic groups。 用了太多的并列句,可以考虑使句型更多样化,句子结构更简练。 以第一句为例:如果我翻的话,Chinese, used by all ethnic groups in china, is one of the languages with long history and...

有以下几个用英文翻译为中文的句子题,请帮我看看我做得对不对,谢谢!
what is a black hole?Astronomers haven't solved this problem completly.it is said that a black hole can swallow up everything around it, such as stars.scientists can't imagine what has happened in the black holes yet.if we had known more about black holes ,and then they ...

有一段英语翻译,大家帮我看看翻得怎么样,哪里要改的?
Holland customers visit 时态要用过去时 还有Holland 和Dutch的区别要分清楚,就好象China 和Chinese 的意思是有区别的。 你可以说 the customers come from Holland 或者 the Dutch customers 而且这里不应该用customers 应该是guest and then listened to introduction of whole situation of of this ...

这个是英语翻译,帮忙看看对不对咯,谢谢大家啦~
对的,没错!

帮我看一下这个英文怎么翻译
翻译:Help me to take a look at this .希望能帮到你,望采纳!

谁可以帮我翻译一下这篇英语作文,还有帮我看看有没有语法错误, 兄弟们...
我最喜欢的动物 If you ask me what my favorite animal is. I can tell you pandas are my favorite.如果你问我,我最喜欢的动物是什么,我会告诉你是熊猫。I can tell you that pandas are my favorite.从句 I like the pandas not only because they are one of the China's treasures, ...

请英语高手帮我看看 我翻译的 对不对!~~~
4.(what'd you do?)这句的完整写法是:what would you do?意思是“你要做什么?”5.I said, I must go back there, check to see if things still the same 意思是“我说,我一定要回到那儿查看一切是否依旧”说明:我不知这是不是一首爱情的歌曲,其实歌词的翻译要首先确定这首歌的基调...

我翻译了一篇英文小短文,不知道翻译得对不对,请英语高手们帮忙看看,感 ...
这可能是尊敬的标志;也可能是在挑战这个教授的权威;也可能完全是其他的意思。研究者寻找在这种情况下所代表的意思为模板,而不是为了动作独立的意思。如果人类之间的交流仅仅局限于语言的话,将会显得非常的平淡与迟钝。你翻译的很对,继续加油~!

相似回答