帮忙翻译成英文,谢谢各位

收到您的来信了,
但是价格是不一样的,
你还需要付38.5美元,
你可以在网上再订购一个价值38美元的产品,
您多付的费用我送你一件圣诞礼物,
您认为可以吗?

Thanks for your letter. One thing to remind you that the price is different; you have to pay another $38.5. You may order another product, which is worth $38, online.Then you may consider that the extra fee is for a Christmas present.
Please tell me if this can work for you.
Thanks

Regards,
***
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-11-22
Have received your letter,
But the price is not the same,
You still need to pay USD38.5,
You can be on the net to order another value 38 dollars products,
As you paid the extra money,I'll send you an Christmas gifts,
Can you consider?

差不多这样!
第2个回答  2010-11-22
Crisy's version is good.

谢谢大家的英文翻译是什么呢
谢谢大家的英文翻译是Thank you all,在句首可以搭配of后接宾语或直接接名词,具体分析如下:Thank you all 谢谢大家;谢谢你们 相关短语:1、I thank you all 我感谢你们 ; 我感激你们 ; 我谢谢大家 ; 我衷心感谢你们 2、Thank you to all 谢谢你们给的一切 3、Thank you all here 在这里谢谢大...

帮忙翻译成英文,谢谢各位
Please tell me if this can work for you.Thanks Regards,

谢谢大家英文怎么说
If there are no more questions, thank

帮忙翻译成英文,要准确些,比较急,谢谢各位!
In 1989 I am born in Beijing , I have a happy family of 3 people. When one was young I am very naughty, therefore the kindergarten is not listed in, but my childhood life is still very fine. One does not read until I begin to have gone to elementary school , 1 , 2 ...

帮忙翻译成英文。谢谢各位
difficult to choice! Or we simply can not get.The world seems inferiority, all eyes are amargeddon, all the greeting is taunt, all the contacts are cheating, all care is a handout. People did not light, starting from the light. Caused the psychological problems of produce!

帮帮忙翻译成英文,谢谢了
Thank you for allowing me to love you so much that I have given all I have to love you I selfishly want to possess you But love is replaced by blessing I will use all of my courage for this love no matter there is no leeway but giving 够伤感的啊……哎 Good luck to ...

请帮忙翻译成英语,谢谢
Dear friend,Thank you for your reply. We are so sorry for the problem of our product that you mentioned.This is our mistake ,and we will hold a meeting to discuss with it. We will correct the quality, and we promise that there will not be the same problem from now on. ...

帮忙翻译成英文
1.一次偶然的机会,我听到了XX唱的<<XXX>>,我便一下子爱上了这疯狂而又激烈的音乐 As I hear the song of <XXX> from XXX, I feel falling in love with these crazy and drastic music, in an accidental chance.2.从那以后,我尝试去了解它的各种风格,去接触更多的乐队 From then on, I...

帮忙翻译成英文
are teo lessons in the afternoon.Then we go to the playground to play fooyball or talk to our friends.I go home at half past four.After dinner I do my homework and watch TV.I gotobed at half past nine.呵呵我也初一,不过这么简单都翻译不出来您的英语水平一定不怎么样吧 ...

请帮忙翻译为英文, 谢谢!
1. In order to plete the leader duty, therefore, studies anization behavior, makes me further to understand the leader needs the condition, but appropriately applies in the work. 2. good personnel management, certainly want the pany, the boss and the colleague three ects joint ...

相似回答
大家正在搜