“提倡建立道德的绝对标准，并且依靠其发展人的良心的社会可以定义为‘罪感文化’。”——本尼迪克特（美）著《菊与刀》，中国社会出版社2005年2月第一版222页。
但本尼迪克并未给出“耻感文化”的定义。只是说“真正的耻感文化借助于外部强制力来行善。”根据本尼迪克特对“耻感文化”零零碎碎的介绍，有学者认为“耻感文化”就是有一个公认的道德标准，并且在外力的作用下依靠这一标准来发展人的良心的社会。相对于“罪感文化”，“耻感文化”更加依赖于外部的强制力来达到那个道德标准。
后来“耻感文化”一词被广泛引用，由于东方文化具有相似性，有人用此概念阐释中国文化。
（如许兰的《耻感文化溯源》，http://theory.people.com.cn/GB/49157/49165/4264594.html）
甚至还有人以此阐释八荣八耻：
（《践行八荣八耻要充分利用"耻感文化"》，作者郭松民，http://news.xinhuanet.com/comments/2006-03/21/content_4326781.htm）
注：参考资料的那个链接讲解通俗易懂，若想获得更多相关知识一定先看这个。本回答被提问者采纳
什么是耻感文化和罪感文化,简单,有英语翻译的
如果从儒家的“乐感文化”（李泽厚语）来理解前两者，可能会更深刻
什么是"耻感文化"什么是“罪感文化”
所谓耻感文化便是注重廉耻的一种文化心态。特征是这种文化中非常在乎别人怎么说、怎么看、怎么议论。故其行为将被以诸多的外在社会因素和标准规范所制约、支配，即具有“耻感文化”特征的人多由别人左右着自己的行动。从另一个层面讲，在耻感文化下培育出的像极了工业生产中从流线下来的人一件件大同小异...
什么是“耻感文化”和“罪感文化”?
这种特质在于日本的耻感文化由一种心理情结所强迫,而且这已成为一种普遍的下意识,日本文化中的耻感是无处不在的社会感受性和舆论的外部强迫性通过个人心理情感实现的社会心理的下意识,因此日本人从一种行为转向另一种对立的行为不会特别感到心理上的障碍,正是在这个意义上它才能称之为耻感文化而不只是社会心理学,实...
求日本文化和美国文化的异同
概括性地说一个是耻感文化，一个是罪感文化。由此推荐一部经典《菊与刀》，露丝·本尼迪克特对此有经典论述。“耻感文化”是在区别于西方“罪感文化”的基础上概括出来的，鲁思认为：提倡建立道德的绝对标准并且依靠它发展人的良心，这种社会可以定义为“罪感文化”社会。虽然她没有直接定义“罪感文化”...
罪感和耻感有什么不同?
耻感文化，是美国人类学家鲁思·本尼迪克特在对大量二手资料分析后，给日本文化类型下的定义，是在区别于西方“罪感文化”的基础上概括出来的，耻感文化也是中国传统文化的重要内容之一。耻感这种心理感受加以发掘、升华，使之成为一种文化积淀，对国人的行为和中国的文化产生了深远的影响，同时也深刻地影响到...
耻感文化比较
耻感一直伴随着人类，它作为人类与动物的分野，在漫长的历史中逐渐演化为高级文化。然而，鲁思将现代高度文明社会中的日本文化定义为耻感文化，以区别于西方的罪感文化与中国的"忠恕之道"，这种划分方式似乎无意中揭示了日本文化在某些方面的退步。这是否出于她的有意或无意，还需深入分析。
请问日本人有哪些性格,观念,习惯是和中国人接近的?
简单说吧，有3点 1.中国人、日本人都属于“耻感文化”，比较重视面子，在本地和外地表现不一样，在本地本是好人，到了外地就可能干坏事。欧美人属于“罪感文化”，注重原罪的救赎。2.中国人、日本人相对于欧美人更注重人情，你一定听说过日本的“人情”“义理”观，这是中国传过去的。3.中国人不...
耻感和罪感的含义?
在“耻文化”下,善行是依靠外部的强制力来维系的,而在“罪文化”中则依靠罪恶感在内心的反省。
日本人的“耻感文化”,对江歌案的一点随想
那什么是日本独有的耻感文化呢？我们先聊聊西方的罪感文化：西方人做错了一件事，无论别人是否知道，都会产生一种罪恶感，强调内心的忏悔和赎罪。而日本人的耻感文化则是：日本人不太讲究一件事本身的是非，而是看重这件事给自己带来的耻辱感。换句话说，如果别人不知道，不去羞辱自己，就可以当这件事...
日本“耻”文化是如何产生的?
日本“耻”文化，是美国文化人类学家鲁斯·本尼迪克特在《菊与刀》一书中提出的，和西方的“罪”文化形成对偶。按照她的观点，“真正的耻感文化依靠外部的强制力来做善行。真正的罪感文化则依靠罪恶感在内心的反映来做善行。”也就是说，“罪感文化”注重自律，“耻感文化”注重他律。因此，日本人都...
