帮忙翻译几个人名好吗？再用汉语注下音
晴依
绫子
纯希
清水
黑羽
彻
晴美
秀明
雨宫
优子
长谷川
明日香
抚子
小泉
千岛
若
万分感谢~~~~
不用什么平假名片假名的，要那种带些汉语的
（我不是很懂啦，总之就像第一个回答那样，回答得好我会给加分的）
绫子 あやこ 阿亚co
纯希 じゅんき 揪key
清水 しみず 西芝迷
黑羽 くろは 酷露达
彻 とおる 透露
晴美 はるみ 哈鲁米
秀明 ひであき he德阿key
雨宫 あめみや 阿梅米娅
优子 ゆうこ 优co
长谷川 はせがわ 哈什噶哇
明日香 あすかおり 阿斯卡欧里
抚子 なでこ 纳德co
小泉 こいずみ co依之谜
千岛 ちしま 七夕麻
若 わか 哇卡
字母部分，用英语念，只能帮到这里了。
参考资料：人名的发音念法很多，不一定准确。
あや绢——绫子
全く珍しいです——纯希
清水——清水
黒羽——黑羽
以我的日语学历我还不会翻译，抱歉——彻
晴美——晴美
秀明——秀明
雨宫——雨宫
优れた子——优子
长谷川——长谷川
明日の香——明日香
子をなでます——抚子
小泉——小泉
千岛——千岛
もし——若
帮忙翻译几个人名好吗?再用汉语注下音
绫子 あやこ 阿亚co 纯希 じゅんき 揪key 清水 しみず 西芝迷 黑羽 くろは 酷露达 彻 とおる 透露 晴美 はるみ 哈鲁米 秀明 ひであき he德阿key 雨宫 あめみや 阿梅米娅 优子 ゆうこ 优co 长谷川 はせがわ 哈什噶哇 明日香 あすかおり 阿斯卡欧里 抚子 なでこ ...
帮忙把几个名字翻译成日语,并标注汉语偕音、谢谢
1、周倪： しゅう げい 「修 给」2、宋凯：そう がい 「扫 该」3、芦迪 ：ろ てき 「唠 抬」4、刘金娇： りゅう きん きょう 「刘 kin 要」5、高原 ： こう げん 「靠 根」6、高艳强：こう えん きょう 「靠 岸 kiao」7、倪华恒：げい か こう 「给 卡 考」8、吕伟...
帮忙翻译几个名字~
letter,Ruby 这是我用谷歌金山词霸翻译的，可能是字面意思。
帮忙翻译一下几个英文名
Adrian 亚德里安（ya de li an）含义，拉丁文黑色的意思。人们将Adrian描绘为迷人，阴柔的男子，敏感，体贴，可爱，富有。Brant布兰特（bu lan te）含义，(古德语)意为妖精。这里所谓妖精，可不是你我心想的贬义词，而是古代德国人对神仙的一般称呼。
为什么英语中的人名翻译时要用音译,而不按单词的意思去翻译?
一些英语人名的翻译版本是约定俗成的，它们已为大多数的中国人所接受。如果翻译是把一种不同的语言变成我们自己的语言．那么音译就是根据其原始语言中单词的发音，把它翻译成与其发音接近的汉字。在大多数情况下，人名的翻译往往使用音译的方法。
帮我翻译下这个英文名字 还有读法 注下音标?
中文翻译：米金 音标：['mi:gin]这是个地名或者人名，没有实际意思，只能音译 就比如说你的名字叫 小溪兜兜，外国人来翻译你的名字也只能按外国的发音方式翻译出你的名字来，但是翻译不出 小溪兜兜 究竟是什么意思
国外人名音译成中文名称最早是怎么规定的?
没有规定的标准，比如足球明星、篮球明星原则上都是直接音译过来的。再说，同名同姓的人多了，只要不是恶意使用，就不会侵犯别人的权利。
用汉语翻译几个日文名字读音
神楽 かぐら ka gu ra 卡孤拉 银时 ぎんとき gin to ki 哥音托克一 银 ぎん gin 哥音 甘楽 かんら kan ra 康拉 楽 ら或者是らく ra或者是ra ku 拉、拉哭
为什么汉语拼音要用汉语拼音注音?
更快地掌握汉语语言。汉语拼音必须学会 此外，汉语拼音也在一些其他领域发挥着作用。例如，在中文信息处理中，汉语拼音被用于机器翻译和语音识别等应用中。在对外交流中，汉语拼音也被用于翻译和注音等工作。总之，汉语拼音的使用在中国教育中起到了重要的作用，同时也在其他领域有着广泛的应用。
英语人名都按照音译法译成汉语吗?如果不是,还有什么其他情况?
那么音译就是根据其原始语言中单词的发音，把它翻译成与其发音接近的汉字。在大多数情况下，人名的翻译往往使用音译的方法。英语人名汉译情况较复杂，要视具体情况而定。这是因为汉语的同音词很多，选择不同的汉字译同一英文名字，就会把读者弄糊涂，弄不清究竟说的是一个人还是多个人。
