你想让我说什么/你想说什么---翻译成日语

如题所述

第1个回答  2008-10-23
1你想让我说什么
私に何を言わせたいのですか
わたしになにをいわせたいのですか

私に何を言わせたい?
わたしになにをいわせたい?
(加ですか比较尊敬,看你需要可将のですか去掉)

2你想说什么
あなたは何をいいたい"のですか"
あなたはなにをいいたい"のですか"(同样看你需要可以去掉换问号)本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2008-10-23
比较口语一些的说法。

你想让我说什么:
お前は俺に何を言わせたいんだよ。

你想说什么:
お前は何が言いたいんだよ。
第3个回答  2008-10-23
何を言わせたいの?/何が言いたいの?
第4个回答  2022-06-08
你想说就说的,还有你家海边呀,管那么宽,大傻子,你以为你几斤一两呀,你关你什么事?你被烦到了可以下去,
第5个回答  2008-10-23
あなたは私に何を话しますか/あなた何を话しますか

你想让我说什么\/你想说什么---翻译成日语
1你想让我说什么 私に何を言わせたいのですか わたしになにをいわせたいのですか 私に何を言わせたい?わたしになにをいわせたい?(加ですか比较尊敬,看你需要可将のですか去掉)2你想说什么 あなたは何をいいたい"のですか"あなたはなにをいいたい"のですか"(同样看你需要可...

日语 你想让我说什么?
又比如说,你和你的男朋友或者女朋友吵架了,他\/她生气地问你,你为什么不爱我了?你会答说,你让我说什么?我没什么可说的。这样的话 可以翻成 何を言ってほしいの?(因为关系密切,所以就用这个最适合。)这只是我的个人意见,仅供参考,谢谢。

为了翻译句子,日语老师留了一道语文题“你想干什么”有几个意思_百度知...
详情请查看视频回答

想到什么就说什么用日语怎么说
思い出したまま言う。

你说啥用日语怎么说?汉语翻译哦
何を言ったんですか。(一般用语)何をおっしゃったんですか。(敬语)希望能帮到您~!

你说什么 用日语怎么翻译 用中文翻译
何を言う (你说什么 \/ 说什么了? )[南尼奥以无]さっき何を言ったの?刚才说什么了?さっき何でも言わなかった。刚才什么也没说

吉田亚纪子《谢谢》的中文译音
あなたに会えるなら 【啊那达你 啊A鲁那拉】让我与你相遇 たった一言伝えたい 【达-达-黑多够多 次他A大啊依】只想对你说一声 ありがとう ありがとう【啊哩嘎都 啊哩嘎都】谢谢你谢谢你 时には伤つけあっても【脱gi你哇 ki滋次ki啊-得毛】】就算那时有什么伤害的话 あなたを感...

日语中“你想干什么”怎么说?用拼音帮我翻译一下好么
① 何をやりたいですか 纳尼哦 压力他一 带斯卡 ② 何をしたいですか 纳尼哦 西他一 戴斯卡 都可以的咩

你说什么?
1、当你听到令人吃惊,或是难以接受的事情时,一句带有反问语气的「なに」,足以表达你所有的惊讶。这种用法在日剧和动漫中非常常见,是很口语化的用法。例句:-N1试験しけんで満点まんてん取とったぞ!\/(我)N1考了满分!-なに!?\/你说什么!?2、还有一种与「なに」类似的用法,可以用于...

说什么啊 日语翻译
说什么啊(有好几种说法)1 なにを言(い)えばいいですか?2 なにを话(はな)せばいいですか?3 なにをしゃべればいいですか?

相似回答