Only to find myself regreting when I lost it.
No other pain in the world can hurt so much like this.
If only God could offer me another chance,I could say to that girl:"I love you."
If it has to be limited to a deadline, I wish it could be ten thousand years...
参考资料：这是我自己从一本书上摘抄到笔记本上 然后给你打过来的哦 呵呵
大话西游里周星驰那段经典话用英语怎么讲
Once there used to be a true love in front of me,but I did't cherish it.Only to find myself regreting when I lost it.No other pain in the world can hurt so much like this.If only God could offer me another chance,I could say to that girl:"I love you."If it has...
周星驰在大话西游中的那段经典对白 英文是怎样的?
Once,I let a true love slip away before my eyes.Only to find myself regretting when it was too late.Nothing in the world can be as painful as this.Just let your sword cut into my throat!Don’t hesitate.If the god would give me another chance.I would tell the girl I ...
周星驰的大话西游中的经典对白用英语怎么翻译〔要经典的回答〕_百度...
You should kill me! Kill me! I'd found my best love, but I didn’t treasure her. I felt regretful after that. It’s the ultimate pain in the world. Just cut my throat, please don’t hesitate! If God can give me a chance, I will tell her three words. “I love yo...
谁能翻译周星驰在“大话西游”的那句话经典台词“曾经有一...
这是那句经典的英文版 I once let the trustest love sliped away from below my eyes. Only to know that regreting myself when it was too late. It is no paint in the world can come near to this. If only God would give me another chance. I will said to the girl, I love...
谁有周星驰在大话西游里的精典对白?英文版的
long long ago, there was a sincer cordial emotion in front of me, but i didn't cherish it. until it lost, i just regreted at that time. it is only the most suffering thing in the world. if the grandfather of heaven give me the last opportunity. i will say three words...
帮忙把《大话西游》里周星驰说得经典语句翻译成英文!
Once there was a true love at my hand ,but I didn't cherish it .I didn't realize it until it was gone.There is nothing more miserable than it .If God can give me a chance to restart ,I'll tell the girl I Love You.If I have to add a deadline to the love I ...
周星驰大话西游经典台词英语版
1. 你想要啊？你想要就说吧，你不说我怎么知道你想要呢？You want? Speak up if you want! Why doyou keep silent?2. 你又在吓我 You scare me again.3. 莫非是一家黑店？Is this a slaughter house?4. 长夜漫漫，无心睡眠 It's a long night, no mood to sleep.5. 如果不能跟我...
汉译英(周星驰在大话西游和紫霞说的那段给爱情加个1万年那段)
然后翻译成英文是：Once some sincere love placed in front of me, I have not treasured, wait for I lose me only then to rude awakening, society most painful matter nothing better than this. If the heaven can give me one to come a opportunity again, I will say three characters...
周星驰大话西游经典台词对白爱情电影英文独白
周星驰大话西游经典台词对白爱情电影英文独白 周星驰《大话西游》经典台词: 观音: 孙悟空,你这个畜牲,你本来答应如来佛祖护送你师傅唐三藏去取西经,你居然跟牛魔王串通起来要吃你师傅, 你知不知道你犯了弥天大罪? 孙悟空:少罗嗦!你追了我三天三夜,因为你是女人我才不杀你,不要以为我怕了你了! 唐僧: 悟空,你...
大家有没看过由周星驰主演的大话西游?这句话怎么翻译
Have you seen the film "DA HUA XI YOU" mainly acted by Zhou Xing Chi?
