帮忙把《大话西游》里周星驰说得经典语句翻译成英文！
曾经有一分真挚的感情，放在我得面前，我没有好好珍惜，等到了失去才后悔莫及，如果上天再给我一次机会，我会对那个女孩说三个子，我爱你，如果非要给这段感情加上一个期限的话，我愿他是一万年！ 大概就是这样，呵呵，呃，谢谢！
周星驰在大话西游中的那段经典对白 英文是怎样的?
Once,I let a true love slip away before my eyes.Only to find myself regretting when it was too late.Nothing in the world can be as painful as this.Just let your sword cut into my throat!Don’t hesitate.If the god would give me another chance.I would tell the girl I ...
周星驰的大话西游中的经典对白用英语怎么翻译〔要经典的回答〕_百度...
You should kill me! Kill me! I'd found my best love, but I didn’t treasure her. I felt regretful after that. It’s the ultimate pain in the world. Just cut my throat, please don’t hesitate! If God can give me a chance, I will tell her three words. “I love yo...
帮忙把《大话西游》里周星驰说得经典语句翻译成英文!
Once there was a true love at my hand ,but I didn't cherish it .I didn't realize it until it was gone.There is nothing more miserable than it .If God can give me a chance to restart ,I'll tell the girl I Love You.If I have to add a deadline to the love I ...
大话西游里周星驰那段经典话用英语怎么讲
Once there used to be a true love in front of me,but I did't cherish it.Only to find myself regreting when I lost it.No other pain in the world can hurt so much like this.If only God could offer me another chance,I could say to that girl:"I love you."If it has...
汉译英(周星驰在大话西游和紫霞说的那段给爱情加个1万年那段)
然后翻译成英文是：Once some sincere love placed in front of me, I have not treasured, wait for I lose me only then to rude awakening, society most painful matter nothing better than this. If the heaven can give me one to come a opportunity again, I will say three characters...
周星驰经典对白 大话西游 英文版
time the blade is really close to me 0.01cmI think.But after a short period of time 0.01secind,I think the owner of the sword will fall for me wholeheartedlly.Because I've decided to tell lies .I've told many lies in my life.But I think it is the wonderful lie!
谁能翻译周星驰在“大话西游”的那句话经典台词“曾经有一...
这是那句经典的英文版 I once let the trustest love sliped away from below my eyes. Only to know that regreting myself when it was too late. It is no paint in the world can come near to this. If only God would give me another chance. I will said to the girl, I love...
周星驰大话西游经典台词对白爱情电影英文独白
周星驰《大话西游》经典台词: 观音: 孙悟空,你这个畜牲,你本来答应如来佛祖护送你师傅唐三藏去取西经,你居然跟牛魔王串通起来要吃你师傅, 你知不知道你犯了弥天大罪? 孙悟空:少罗嗦!你追了我三天三夜,因为你是女人我才不杀你,不要以为我怕了你了! 唐僧: 悟空,你怎么可以这样跟观音姐姐讲话呢? 悟空: 哗!
大话西游经典台词对白爱情电影英文独白
大话西游经典台词一 唐僧： 悟空，你知不知道什么是铛铛铛铛铛铛?至尊宝：什么铛铛铛铛?唐僧： 铛得铛铛铛铛铛，就是(唱道)On--ly you--!能伴我去西经...至尊宝：哎...唐僧： On--ly you--!背黑锅我来，送死你去，拼全力为众生!至尊宝：我真的不行啊，我跟你说...唐僧： On-On--!至尊...
谁给我几句周星驰电影里的经典台词
1.整蛊专家 其实我就是改变社会风气，风魔万千少女，刺激电影市道，提高年轻人内涵，玉树临风，风度翩翩的整蛊专家，我名叫古晶，英文名叫Jing Koo！2.<大话西游>你应该这么做，我也应该死。曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。你...
