日语翻译！！！

Question

敬体和简体各一篇，谢谢！生词不要太多，简单明了就行（相当于三级水平）。
我的故乡
我的故乡是哈尔滨，也是中国最北的省会，是黑龙江省政治、经济、科技、文化中心和交通枢纽。这里四季分明，虽然冬天寒冷，但夏天温暖，非常适合居住。
哈尔滨有好多著名的旅游景点，如太阳岛、冰雪大世界、极地馆等等，很多中外游客都闻名而来。如果你真的来到哈尔滨，你会发现身边到处都是欧式建筑，除此以外，哈尔滨还有很多教堂和寺庙。
虽然这里很寒冷，但是人们的心却是像火一样的另人温暖。哈尔滨人好客，热情，喜欢热闹，喜欢大家聚在一起喝酒，特别喜欢哈尔滨啤酒，哈尔滨啤酒是中国最早的啤酒，已经有100多年的历史了。
如果您有机会能来我的家乡，来体会一下哈尔滨的气候、环境以及哈尔滨人的热情款待，相信你会爱上这位城市的。
千万不要软件翻译的！如果错误少了有加分

Answer 1

私（わたし）の故郷（こきょう）はハルピンです。
ハルピンは中国（ちゅうごく）最北（さいほく）の、都（みやこ）であり、
黒竜江省（こくりゅうこうしょう）の政治（せいじ）、経済（けいざい）、科学（かがく）、文化（ぶんか）の中心（ちゅうしん）です。
四季（しき）の変化（へんか）ははっきりしています。
冬（ふゆ）は确かに（たしかに）寒いけれども、夏（なつ）は温かく（あたたかく）、とても住（す）みやすい场所（ばしょ）です。
ハルピンにはたくさんの旅行（りょこう）の名所（めいしょ）があります。
たとえば、太阳岛（たいようとう）、氷雪大世界（ひょうせつだいせかい）、极地馆（きょくちかん）などなど。
国内外（こくないがい）から、多く（おおく）の観光客（かんこうきゃく）が访れ（おとずれ）ます。
もしもあなたがハルピンを访れた（おとずれた）ならば、西洋建筑（せいようけんちく）がそこかしこにあるのを目（め）にするでしょう。それ以外（いがい）にも、すばらしい教会（きょうかい）やお寺（おてら）があります。
ハルピンの気候（きこう）は寒冷（かんれい）ですが、人々（ひとびと）の心（こころ）は火（ひ）のように热い（あつい）といわれます。パルピンの人（ひと）は、客（きゃく）をもてなすことが好き（すき）で、人好き（ひとずき）がします。
みんなで集まる（あつまる）ことが好き（すき）で、ことに、大势（おおぜい）でお酒（さけ）を酌み交わす（くみかわす）のが好き（すき）です。
最も（もっとも）好まれている（このまれている）お酒（さけ）は、何と（なんと）いってもハルピン・ビールです。ハルピンは中国で最も早く（はやく）ビールを作り始めた（つくりはじめた）场所（ばしょ）で、ハルピン・ビールにはすでに100年（ひゃくねん）以上の歴史（れきし）があります。
もしも、私（わたし）の古里（ふるさと）に来る（くる）机会（きかい）があれば、ハルピンの気候（きこう）を、环境（かんきょう）を、そしてもちろんハルピン人（じん）の热心な（ねっしんな）もてなしを味わって（あじわって）みてください。
きっとハルピンが好（す）きになること、请け合い（うけあい）ですよ。

省会
直訳的话、省庁（しょうちょう）所在地（しょざいち）。不过、这不太简単的単词。所以、我用”都”。（みやこ）

人好き（ひとずき）がする→不是热情的直訳。热情的真正的意思、 很难翻訳。

然后、我告诉你、你想让人翻訳、或用自己没有把握的语言做句、你最好把毎一个句子短一点。一文一义（one sentence, one content)是最没出错的方法。

Answer 2

日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~

Answer 3

私の故郷
私の故郷はハルビンで、中国の最も北の省都で、黒竜江省の政治、経済、科学技术、文化センターと交通の中枢です。ここは四季明らかで、冬は寒いが、しかし夏はあたたかくて、とても适し居住します。
ハルビンは多くて有名な観光地があって、例えば太阳岛、氷と雪の大きい世界、极地馆など、多くの国内外の観光客はすべて名声を闻いて来ます。もしあなたは本当にハルビンに来るならば、あなたは身の回りが至る所すべて洋式の建物なことを発见することができ(ありえ)て、この以外、ハルビンのあります多くの教会堂と寺院。
ここはとても寒いが、ところがしかし人々の心が似ているのが怒ります同じ别の人あたたかいです。ハルビン人は客好きで、情热、にぎやかになることが好きで、みんなが集まっていっしょに酒を饮むことが好きで、特にハルビンのビールが好きで、ハルビンのビールは中国の1番早いビールで、すでに100年余りの歴史がありました。
あなたは私の郷里に来ることができるもし机会があるならば、ハルビンの気候、环境とハルビン人の手厚いもてなしを少し体得しにきて、あなたがこちらの都市のを好きになることができ(ありえ)ることを信じます。

Answer 4

私の故郷
私の故郷ハルビンでは、中国黒龙江省のは、北朝鲜の首都は、政治、科学、技术、経済文化センターや交通ハブです。四季ここでは寒い冬が、夏の暖かさ、生活のために理想的です。
、多くの有名な外国人観光客から来ていると中国ハルビンの太阳岛は、世界の氷、极性美术馆、など有名な観光スポットが多い。ハルビンに来た场合は、あなたは、この辺りはヨーロッパスタイルの建筑、また、ハルビンや寺院には多くの教会がございます。
ただし、非常にここには、冷たい人々の心温かいXianghuoyiyang他の人々がいる。ハルビン、亲切な人々は、温かく、一绪に饮むような群众のように、ハルビンビール醸造所のように、ハルビン中国最古のビール醸造所、 100年以上の歴史をしている。
机会がある场合は、私の家にハルビン、ハルビン、环境、人々のホスピタリティでは、気候の経験になるには、市と恋に落ちるができるようにする。

参考资料：不好意思，我没看清。是用GOOGLE翻译的