【帮忙给英语作文改错,附中文大意】

【按中文的大意改。】
主要是改字词是否正确,
时态是否正确,
语句是否通顺,
标点的使用。
反正能找出来的错都找出来。
然后把哪里改了的在英语原文里打上括号修改,
然后发出来。
谢谢。

英文:
That day's weather is very good, clear and boundless sky. A city's high school has held a ten thousand meter long-distance race competition. The B high school sent TINA to attend this competition. She has self-confidently very much can win the champion. Because she is very fierce, moreover the condition is also very good.
The competition started. tina just started to occupy the leading position, she is feeling the front surface warm braw, smells in the wind colored delicate fragrance, the golden color hair is fluttering in the wind. She felt her condition are getting better and better, therefore she runs more and more quickly.
Is sudden, she threw down, moreover the knee broke. She cannot stand too sorely. She is depressed sits in ground, looks that other contestant surpasses her. By now, she had heard the familiar sound. Is she best friend C is encouraging her ball in play. She made an effort to stand. Although runs very much slowly, but she was still
insisting has run up to the end point.
The competition's result she has not attained the champion, even is first three. Because she is the human who last arrives at the end point. But she has not thought the defeat, she is not last at least. Because some contestants ran up to half to give up. C said to her that “you do are very good, I take am your friend as the
honor.”

中文大意:
那天的天气很好,晴空万里。A市的高中举办了一场万米长跑比赛。B高中派了TINA参加这次比赛。她很有自信能赢得冠军。因为她很厉害,而且状态也很好。
比赛开始了。tina刚开始就处在领先的位置,她感受着迎面的暖风,嗅着风中的花的清香,金色的头发在风中飘着。她感觉到自己的状态越来越好,所以她跑得越来越快。
突然,她摔倒了,而且膝盖破了。她太疼站不起来。她沮丧得坐在地上,看着别的选手超过她。这时,她的听到了熟悉的声音。是她最好的朋友C在鼓励她继续比赛。她使劲重新站了起来。虽然跑得很慢,但是她仍然坚持着跑到了终点。
比赛的结果她没有拿到冠军,甚至是前三名。因为她是最后一个到达终点的人。但是她自己并没有觉得失败,至少她不是最后一名。因为一些选手跑到一半就放弃了。C对她说,“你做的很好,我以是你的朋友为荣。”
【按中文的大意改。】

That day's weather (was) very good, (the sky was) clear and boundless. A city's high school (was holding) a ten thousand meter long-distance race competition. The B high school sent (a studendt called) TINA to (compete in this)competition. She (was confident and determined to be the champion). Because she is very fierce, moreover the condition (of that day was) also very good.
The (race) started. Tina (occupied) the leading position, she (felt the warm wind hitting her face), smelled (the delicate fragrance of the wind), the (blond) hair (fluttered) in the wind. She felt her condition (was) getting better and better, therefore she ran (faster and faster).
(In a) sudden, she fell down, moreover (her knee was badly injured). (It was too sore for her to stand straight). She (sat on the ground hopelessly), (watched other) contestant surpass her (in silence). By now, she (heard) (a) familiar sound. (It was her) best friend C(,) (who) (was) encouraging her (to carry on the race). She made an effort to stand. Although (she ran in a very slow pace), (yet) she was still insisting (on finish her race).
The competition's result (showed that)she (did) not (attain) the champion, (not)even (one of the) first three (places). (The reason was that) she (was the last competitor) (to reach) the end point. (However,) she (wasn't defeated psychologically), (at least in her mind) she (wasn't last). (That was because) some (of the) contestants ran up to (only) half (and gave up). C (congratulated her and said)“you (did very well), (I am very honoured and proud to be your friend.")
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-12-12
我拷,什么鸟都有,作业也有这么大张旗鼓的求人做?是你学习还是别人学习?能不能有点骨气,自己的事儿自己做?别给中国的大学生丢人!!!更别做高分低能儿,都选修这科,人家怎么就自己能做,你差啥?
别人肯于帮你,你以为是为了你的破分啊,当钱花不?只是想帮你一下罢了.要求还不少,看不起你这种人.
顺便说一下,各位高手老师们,别惯这些人的破脾气,如果是想学习知识,帮帮他们,我们都跟着感动.若是再遇此类人到这片净土来要作业,帮没问题,多收钱,收他个千八百的,让他们长点教训,学生不学习?你们的任务是什么?悲哀!!!!!
第2个回答  2008-12-13
我同意shm66666的,你们啊~

英语作文帮忙改错
My name is Li Ming. There are sixty students in our class. They have different choices to go school. Thirty students go to school by bike . It takes them about 10~15 minutes to get to school。ways > choices 因为way 在这里当道路讲, 即他们有不同的路去学校, 改为choices,...

急需帮忙给两篇简单英语作文改错
1. Halloween, I would like to dress up as a black thing 修改:On Hallowmas, I would like to be dressed up as a black figure.(dress 是及物动词,I是被装扮的对象,所以要改为被动语态;“东西”指的是生命物的外形,而不是无生命的thing)。2. the thing about wanted a black pers...

英语作文 my hobby 大家帮忙批改一下错误
你只说改错,所以我尽量保留你原来的意思 (希望我没有会错意! XD)Everyone has a personal hobby; some people enjoy watching TV, others enjoy things like playing basketball or computer games.My hoppy is, perhaps, collecting stamps. When I was seven years old I thought collecting stamp...

【帮忙给英语作文改错,附中文大意】
That day's weather (was) very good, (the sky was) clear and boundless. A city's high school (was holding) a ten thousand meter long-distance race competition. The B high school sent (a studendt called) TINA to (compete in this)competition. She (was confident and determined...

英语作文改错。
改正后:My favorite band is The Cranberries, they are a great band from Ireland. I love groups that play different kinds of music. Sometimes, they play music that's loud and energetic and sometimes, they play music that is quiet and gentle.Their songs are very amazing,the ...

初三英语作文 帮忙改错 谢谢谢谢
It is important for students to have enough sleep. Yet, students nowadays have no enough time to sleep and it causes bad effect on their health. Human's lifes are getting better, but the stress of the students are getting greater. Majority thought that studying is more important ...

英语作文改错
Finally, I’m sure I will tell him clearly how deeply I love him. I think this is my best chance to 【express my admire and love to him】.But, you know, I’m 【hopeless,for】 he has 【died】. Of course, he 【lives】 in my heart forever.大致改了下词,语法上虽然没...

英语作文改错
yellow mountain with my parents for the first time.and I climb a 1800 metres high mountain.It is the highest mountain of the yellow mountain!when I got there,it was a early morning,so I saw the sunrise.it is so beautiful and the yellow mountain is also known for that ...

麻烦帮忙改错啊 关于就业问题的英语作文 谢谢大家咯
他们期待着找到薪资更高的轻松工作。类似原因,有些岗位无人问津,而有些空闲人员却找不到工作。在我看来,那些追求高薪却无更优工作机会的学生,应从基础做起,努力工作。相信通过他们的努力,很快就能找到更好的工作。起初我以为是短文改错,大概的结构没变,改正了错误。请看看。

帮忙看一下英语作文有没有错误,如果有请指出改错,谢谢
第一句in最好改成for I love music后面可以加上such as playing guitar 倒数第二句is改成are 最后一句I will keep ……

相似回答