急求英译汉,,,哪位高手帮下忙,,,在线等```````

就是下面这句,,,,,工厂名字的,,,不要机器翻译的,,,

集力皮具手袋厂

第1个回答  2008-10-02
Ji Li Leather Handback Factory

上海灵格风英语
第2个回答  2008-10-02
是handbag还是handback啊??
Jili Leather Handbag Factory本回答被提问者采纳
第3个回答  2008-10-02
Jili Leather Handbag Factory

翻译 英译汉,急急急,哪位高手来帮个忙
版权所涵盖的各项著作包括:文学类作品例如小说、诗歌、戏剧、参考书籍、报纸和电脑程序;数据库;电影、音乐作曲、舞蹈;艺术类作品比如油画、素描、摄影和雕塑;建筑;和广告、地图以及技术制图等。被外国企业派往美国做生意或工作的大多数外国国民入境都持非移民签证,该签证依据不同情况,可令个人在美国...

求英译汉翻译,高手帮下忙,急急急急急急急!谢谢帮忙,在等
澳洲和中国承担联合可行性研究入一个可能的自由贸易协议(FTA)。 研究不是前体到交涉开始,而是宁可为辨认贸易壁垒和发现共同基础的一个依据为他们的撤除。为中国,影响双边贸易联系的循环再补给是澳洲的反倾销规则。 在过去十年,进口从中国比那些是受更多反倾销行动支配从其中任一少校工业化或发展中国家。

[汉译英]各位高手 来帮下忙 翻译几个词个句子
1 金色的阳光撒满了(覆盖了)我们的身体 Our bodies were covered in golden sun light.2 太阳直直的照下来 汗水 烦躁 压力 The sun shines straightly downward, sweat,irritation,pressure.3 艰辛 炙热的阳光 The oppressive and scorching sun 4 夕阳西下 拉长的影子 映红的脸颊 坚持不懈 The set...

英汉互译
温迪,十五岁,深圳的一个好学生.她制作电脑游戏,并且她所有的家人在她的公司工作,她现在仍然在上学.早上六点 我六点起床,洗漱并且穿上我的校服,跟我的父母一起吃早餐.每天早上,我们都在早餐的时候谈论公事.早上7:30 每天,我的司机都用我自己的车送我去学校,我有时会在上学的路上给我的顾客打电话...

英翻汉,哪位高手帮个忙帮我翻译下啊!
验证zorpians 经查实后zorpians功能可帮助您知道,您对话的人,是显示的人在个人资料图片。由以下3个简单的步骤, zorpians可以向世界显示他们是'真正的处理' 。何况,每个图片上载是亲自验证的成员之一, zorpia队。这是大有裨益的所有谁想要防范sns身份盗用。所以要大胆向前,得到验证!

有哪位英语高手进来帮下忙?翻译一个词语
Travel,holding my dream

英语翻译,高手来帮下忙!重谢!
t take it for granted that college graduates can do everything in all aspects.(不要理所当然地认为高校的毕业生能做所有各方面的事情)祝学习愉快.5. He is not much of a teacher, because he always treats his students coldly.(他不是一位尽职的老师,因为他总是冷淡地对待学生)...

请帮下忙,汉译英.
sorry, i forgot to bring your book.3.这项工作太难了,你干不了 the work is too difficult for you to do.4.无论多么困难,我也不会失去信心 i will not lose confidence no matter how difficult it is.5.开会的时间到了,把收音机关了吧 it's time to have meeting ,pls turn off ...

帮忙翻译几句话和单词,汉译英
单词:1 矛盾的 contradictory 2 性格 character ;nature 句子:1 她坚持和我绝交(或是分开、离开我)She insisted breaking up with me.2 以往每次,我都会急忙去和她解释我的想法和事情的内情 Each time in the past, I would quickly explain to her what my thought was and all the ...

帮忙翻译下,中译英!
XXX is your account number, please check it. thank you.这部分内容主要运用了一般现在时的知识点:表示通常性、规律性、习惯性、真理性(即事实)的动作或状态,或者动作有时间规律发生的事件的一种时间状态。在英语语法中,“时“指动作发生的时间,”态“指动作的样子和状态。规律性:“经常发生...

相似回答
大家正在搜