请把汉语翻译成日语,.谢谢

1.如果昨天晚上不让他喝那么多酒就好了

2. 由于朋友的到来,今天上午没能学习日语

3. 因为酒后不能开车,结果由处长开车把我送到了家

4. 写了擦,擦了写,好不容易才用日语写了一封信

5. 不用说外语,就是汉语还说不好呢

6. 房价一个劲儿地在上涨,看来我是买不起房子了

1.如果昨天晚上不让他喝那么多酒就好了
夕べ彼をそれほど饮ませなければ良かった。

2. 由于朋友的到来,今天上午没能学习日语
友达が访れてきたので、今日午前は日本语の勉强はできなかった。

3. 因为酒后不能开车,结果由处长开车把我送到了家
饮酒运転ができないので、処长に车で自宅を送ってもらった。

4. 写了擦,擦了写,好不容易才用日语写了一封信
书いたり消したりして、やっと日本语で手纸を书き终えた。

5. 不用说外语,就是汉语还说不好呢
外国语はもちろん、中国语もまだうまく话せないところだ。

6. 房价一个劲儿地在上涨,看来我是买不起房子了
不动产価格は高腾している一方だから、私なんか住宅を买えないだろう。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-10-10
1.昨夜、彼にそんなに酒を饮ませなければよかったのに

2.友达に来られたので、今日午前中に勉强できなかった。

3.饮酒运転はだめだから、结局课长に车で家まで送ってもらった。

4.书いては消しちゃって、ようやく日本语で手纸を书き上げた。

5.外国语はもとより、中国语もまだろくに喋れないんだよ。

6.住宅価格はどんどん跳ね上がってしまうので、マイホールなんか买えないんだ

请把汉语翻译成日语,.谢谢
4. 写了擦,擦了写,好不容易才用日语写了一封信 书いたり消したりして、やっと日本语で手纸を书き终えた。5. 不用说外语,就是汉语还说不好呢 外国语はもちろん、中国语もまだうまく话せないところだ。6. 房价一个劲儿地在上涨,看来我是买不起房子了 不动产価格は高腾している一方...

日语的谢谢怎么说要有汉语的谐音
「ありがとう」(一般平辈用)日语拼音:arigatou 汉语拼音:aligatou 谐音:阿里嘎透 「ありがとうございます」(比较礼貌的说法)日语拼音:aliatou gozaimasu 汉语拼音:aligatou gouzaimasi 谐音:阿里嘎透 苟扎伊玛斯 「本当にありがとうございました。」(更礼貌的说法)日语拼音:hontouni alia...

谢谢用日语怎么说?
日语:あ り が と ぅ ご ざ ぃ ま す。谢谢!罗马音:a ri ga to u go za i ma su 中文译音:阿里嘎脱乌郭扎衣妈斯!简单点读作:阿里嘎多(“脱乌”连起来和“多”的读音很相似)郭扎衣妈斯 附上: ぃ ぃ ぇ ,ど ぅ ぃ た し ま し て。不用谢!罗马音:i i e ...

请求把以下中文翻译成日语,谢谢您!!
一日、二日急速に増加させることである、英语はそう、日本の场合、あまりにも、、良い言语环境を持っている一定の期间は、ステップの言语で改善されたステップを可能にする、外国语を学ぶことは人生から来ている。

中文名字翻译成日文
1 你好,我是中国人。こんにちは、私は中国人です。こんにちは、わたしはちゅうごくじんです。kon ni ti wa,wata si wa tyuu go ku zin de su 2 我来自中国。私は中国から来ました わたしはちゅうごくからきました wa ta si wa tyuu go ku kara ki ma si ta 3 我叫梁晨...

请将下列中文翻译成日语并把拼音打出来,最好再多加几个生活用语。
谢谢 ありがとう a li ga to u 不用谢 いいえ、どういたしまして i i e,do u i ta shi ma shi te 对不起 すみません su mi ma se nn 你好 こんにちわ ko nn ni chi wa 请 どうぞ do u zo 那么 我就到这儿(结束)じゃ、わたしがこれで jya,wa ta shi ga ko re ...

请帮忙将以下中文翻译成日语,谢谢
1.已经到时间了,小王却还没来。日语:もう时间になった王さんはまだ来ていません。2.写回信的时候,请不要忘记在结尾处写下公司的名称。日语:返事书の时に、忘れないでください、最後に书い会社の名前ではない。3.像在车站这些人多的地方,一定要多留意自己的行李。日语:駅で彼らの多...

谢谢和不用谢谢日语怎么说,中文音怎么读
“谢谢”常用的有三种说法:とうも ありがとうございます(对十分尊敬的人或者长辈)发音:豆(拉长)某 阿哩嘎豆(拉长)勾杂一嘛斯 ありがとうございます(一般尊敬的礼貌用语)发音:阿哩嘎豆(拉长)勾杂一嘛斯 ありがとう(对很熟悉的朋友或者小辈)发音:阿哩嘎豆(拉长)“不用谢”...

请大家帮忙把几句中文翻译成日语,谢谢!
1、仆(ぼく)はすごく日本(にほん)と日本(にほん)の歌(うた)が好(す)きでして、いつかそっちにいって自分(じぶん)の梦(ゆめ)を叶(かな)えに行きたいです。2、落(お)ち込(こ)んだときに君(きみ)の声(こえ)がいたから、仆(ぼく)は孤独(こどく)を恐(...

日语的谢谢怎么写
日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~

相似回答
大家正在搜