求助英语口语/翻译/语法/介词达人,drenched曲婉婷歌词里的英语问题。 里面有一句I ca

求助英语口语/翻译/语法/介词达人,drenched曲婉婷歌词里的英语问题。 里面有一句I can hear you cry for a little bit more of you and I.的for a little bit more of 不明白,这里的介词for是表原因吧,因为什么而哭泣,求指点里面是不是有固定搭配还是什么,都认识在一起就不懂了。 另个是hold back有退出的意思(网上查的,我看不懂后是先网上查别人的歌词)。我怎么觉得是挽回

Cry for something. 哭着要。。。急着要。。。

整句翻译就是 我能听到你哭着想要我们在一起多一点。

a little bit 修饰more。 类似的还有 much more/a little bit better than 等等

I can hear (省that) you cry for a little bit more of (you and I). you and I 此处做了名词,你和我在一起的意思。歌曲就跟诗词一样,节省东西反而更有韵味。

这个句子真不错。追问

要一点你和我?。这样的意境构造我是用不出的,bu li jie

解答下 谢谢

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

...drenched曲婉婷歌词里的英语问题。 里面有一句I ca
整句翻译就是 我能听到你哭着想要我们在一起多一点。a little bit 修饰more。 类似的还有 much more\/a little bit better than 等等 I can hear (省that) you cry for a little bit more of (you and I). you and I 此处做了名词,你和我在一起的意思。歌曲就跟诗词一样,节省东西反而...

...us,求助英语口语\/翻译\/语法\/介词\/俚语\/习语达人
字面意思是“即便是我们中最好的,也避免不了遇到这个(问题)”,引申的意思就是“谁也躲不过”。这个句子一般是用来安慰人的。

我这有两个英语句子不明白,求英文介词\/语法\/翻译达人回答一下
问题一:这在高中英语课本上就有啊……I'm more of a singer-songwriter than a teacher.比起教师来说,我实际上更是一名唱作人。问题二:感觉你是不是没看完整啊……Don't you have to go round up some more generators or something?难道你不用去找找别的发电机之类的玩意儿吗?go round ...

...区别,求助英语口语\/翻译\/语法\/介词\/俚语\/习语达人
take it easy 沉住气, 不紧张, 慢慢来 have it easy [俚]过得舒服, 处境很好

求助英语口语\/翻译\/语法\/介词达人,on a stakeout 和spying的区别
on是正在行动中,on the going。所以一般会和动词的正在进行时使用。takeout是以名词形式出现。因而两者是有分别的 人们也会说:“I am on the middle of sth”(正在干某事)值得一提的是sth。当动词以ing形式出现时,它成为了名词。个人理解来说,on the topic of sth,on是跟着名词的。in other...

求助英语口语\/翻译\/语法\/介词达人,我这有些整理好的12个高难度英语问题...
…”之类的意思,表目的,i do it for you就是我为了你这么做,第一个句子your guidelines for your presentation直译应该是你为了你的展示而要遵循的一些要求或指导,但是翻译讲究信达雅,如果直译于中文语法不符也很别扭,意译就是字幕上的,意思表达了不影响理解就可以。下面第三句也是同理,你不能...

...有什么区别?求助英语口语\/翻译\/语法\/介词达人
我希望你当时也在那,你选择be doing还是比较正确的。had been there,我希望你曾经去过那里。好像不是你要的意思。were there,我希望你在那里,没有那种一直都在的那种持续的,不间断的感觉。were being there,我希望你一直在那里,不间断的在那里。这样就可能会给人一种比较立体的,有时间延续行...

...的用法分辨,求助英语口语\/翻译\/语法\/介词达人
"I'm worried that..."是”我担心什么什么”,跟上句类似,但that后面可跟从句。should和be supposed to都有“应当,应该”的意思,should侧重于主观上的应该,说话人的内心觉得应该这样,如You shouldn't laugh at her.be supposed to则侧重于客观上的应该,或者责任、义务上的应该,You are ...

with表因为\/由于的用法,求助英语语法翻译达人
做介词时表原因用来解释说明原因,不用逗号隔开,通常是“由于,因为”的意思,如:she gave an watch for my birthday.补充一个 not ...because的用法 比较这两个句子 I didn't go because i was afraid 我不是因为怕才去的。(否定转移到从句中)I didn't go ,because i was afraid 我...

...的用法区别,求助英语口语\/翻译\/语法\/介词达人
用法一: be supposed to... 其中to是动词不定式符号,不是介词,其后要跟动词原形。当be supposed to... 的主语是“人” 时,意为“应该……”;“被期望……”,它可以用来表示劝告、建议、义务、责任等,相当于情态动词should。如:Everyone is supposed to wear a seat-belt in the car.每...

相似回答
大家正在搜