请好翻译帮我一下(多谢了,谢绝机器或网页翻译工具)

受到奖励:班内的个人进步奖
社会实践:参与我校统计系组织的北京市居民7大指数调查工作,负责问卷的街访,数据的收集整理和后续分析工作。

Award received: Class level Individual Progress Award
Social Practice: Participate in the survey on the 7 indexes of Beijing citizen organized by the Stastics Department of our university, responsible for giving out of the questionnaire, data collection, data reduction and data analysis.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

请帮我翻译一下,谢谢了,拒绝机器翻译
We will arrange engineers, and according to the contract and performance.

请帮助我翻译一下,谢谢了,拒绝机器翻译
The attached is helping files and tools. Any queries please feel free to contact me.

帮助我翻一下,谢谢了,很急的,拒绝机器翻译
I so sorry for didn't give you the carbon copy on time because I was so busy in these days.The contract has already been sent to Singapore on the 18th October 2010.I've checked the state of it is "accepted"carbon copy就是抄送副本的意思,邮件中所说的c.c 希望回答对你有帮...

请英语高手翻译帮我一下(多谢了,谢绝机器或网页翻译工具)
Great two great three period participates in my school about Beijing resident 7 big index investigation projects, is responsible for the questionnaire the street visit, data input and following few analysis work, although the work load is big and is difficult, still may maintain through...

请好心人帮我翻译这句话,机器的谢绝
你可以看到,我们已经改变了我们的事项和条款,通过完成这些最后剩下的合同来使你们公司受益,并且将货物津贴提高了500元。specifictions你打错了吧?应该是specifications

帮助我翻译一下,谢谢,拒绝机器翻译,着急使用
installation [ ,instə'leiʃən ] n. 安装,装置;就职 我们试图联系到您来通知您,安装日期是二○一○年十二月二十四日,因为我们不能保留这项任务一直开放或保持现状到那个时间,因此要求你在二〇一〇年十二月十八号重开这张票。

...翻译成中文。谢谢。我想参考一下.请不要机器翻译的。
请不要犹豫通知我们什么我们能做为您。它将是我们的乐趣严密工作与您。 兹附上我们的爱和喜爱象征为您以CD 的形式特别地被选择为您以希望, 您将喜欢和将帮助您记住我们。 谢谢和以亲切的问候 亲爱的先生周・Chunhu, 我们非常愉快通知您, 我们是会议您在Chifeng 和被交换的pleasantaries 。从...

请高手帮忙翻译一下(汉译英),非常感谢,机器翻译免进
can wait for one week after which is the end of the fastival, and stores will be back in service, we will send you the goods as soon as possible.If you do need it urgently, you may apply for refund.Sorry for any inconvenience caused.Thank you.Waiting for your reply....

请帮我把这个歌词翻译成英文,谢谢(谢绝机器翻译,谢谢)
请参考 A Whole New World I can show you the world Shining, shimmering, splendid Tell me, princess,now when did you last let your heart decide!I can open your eyes Take you wonder by wonder Over, sideways and under On a magic carpet ride (3 verse)A whole new world A new...

请帮忙翻译成中文,谢了(不要机器翻的)
更多是什么, 其它国家, 象中国, 面对一个相似的情况。用中国英语例如, 这个三倍标度的最有趣的显示是一个地方英国形式委任自己, 并且与建立的英国英语和美国英语形式不同。例如, 您放松在一个客厅在不列颠,一个客厅在美国和一个客厅在中国; 您填装形式在不列颠, 填好表格一在美国和填装一个形式在...

相似回答
大家正在搜