日语我请你吃饭怎么说啊?

最近想请日本人吃饭 但是发现这个完全没学过啊

我想请你吃饭 还有这顿饭我请客 怎么说啊?

不用注罗马字

第1个回答  2008-12-04
大家都翻得好生硬啊,这种全是语法的话说给日本人听日本人要笑的。口语一点说成,ご驰走になっちゃうぜ!本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-12-04
今日の夕食はご驰走をしますよ(今晚我请你吃饭)
今回は私がおごることにしよう(这顿我请客)
第3个回答  2008-12-04
四楼的对!
也可以说:今回、食事をご招待します。
第4个回答  2008-12-04
我来教你。
贵方に一食奢りたいと思いますが。
この一食は私から奢りましょう。
第5个回答  2008-12-04
一绪に食事に行こう。俺 おごるよ。

“我请你吃饭 ”用日语怎么表达
xxさん わたくし ご驰走します

日语口语请你吃饭怎么说带罗马音的
おごる。o go ru。就是“请...吃饭”的意思,口语的话,只有单独一个动词,就可以表达了。当然,只是用于朋友之间。如果对方是上司或者长辈就不能用。

日语:请你吃饭怎么说?
回答:いしょぅにごはんをたべましょぅ!不知道你会不会读哦?我用汉语同音给你翻译一下吧希望对你有帮助! 依笑泥高汉熬他败妈笑!

日语 请你吃饭怎么说!!
(私が)おごりましょうか。(我来)请吃饭吧。私のおごるから、めし(或者ご饭……)でも行こうか。我来请客,一起去吃饭吧。

日语我请你吃饭怎么说啊?
大家都翻得好生硬啊,这种全是语法的话说给日本人听日本人要笑的。口语一点说成,ご驰走になっちゃうぜ!

日语“请你吃饭”怎么说?
食事をお愿いします」,或者ごちそうをしますよ。我请客的意思,标日初级就有。此外,驰走这个词在用于吃饭的时候一般都用于别人请你吃饭,比如ご驰走します,因为这个词原来于四处奔走,要是自己请吃饭的话,是不能用这样的说法的,很不礼貌,应该用,おごる招く招待する这种比较中性或是自谦的...

‘’我请你吃饭‘’ 日语口语用中文怎么打字表达出来?
高汗嗯奥 奥高里妈四摇。第一个奥说完稍微停顿一下。

"等你考完试,我请你吃饭".用日语怎么说
I will treat you after you finish your exam!

日语翻译 有机会我想请你吃饭!
一楼说得不礼貌!あなた用于字面还可以,口语千万不能用,非常不礼貌!时间があれば一绪にたべった jikenga areba yi(促音)syoni tabe(促音)ta

请问"作为补偿,让我请你吃饭"日语怎麼说?
"作为补偿,让我请你吃饭"お返しで、ご驰走させてください。"当为谢礼,让我请你吃饭"谢意を表すに、おごらせてください。"要怎麼补偿我呢"どうやって补偿してくれるの?

相似回答