请大家帮我翻译一下这些句子吧

这些天跟个老外聊天,英语上大学这几年都扔的差不多了,聊的这个费劲啊。我翻译了几个,大家看对吗,不对帮我改过来呗,谢谢
1.你现在居住在什么地方/where do you live?
我现在居住在中国青岛/ i live in qingdao of china
有I are living ——这么说的吗
2.我们可以用中文交谈吗?can we chat in chinese?
be chatting ,有这种用法吗, 是有can ,还是用could
3,你的中文程度如何?what is the level of your chinese?
4,很高兴与你交谈,i am glad to chat with you
与谁交谈,chat with ?
5,我已经看过你的照片了,
这里的看用哪个词
6,我只是问问,没什么
7,如果你来过中国,你回发现他是一个很没的国家
if you have been to china ,you may fina she is beautiful
8,你喜欢听什么歌/看什么电影
这里的听和看用哪个词,listen to /watch?
还有大家和老外聊天都聊什么话题啊,我往往都是聊了上句没下句啊

首先你要知道其实和老外聊天即使有些语法错误他们也是可以理解的。不要过于拘泥形式。不用刻意找话题跟老外聊,他们会觉得你跟他套近乎,自然就好。所以话题就关于一些平常生活的什么就可以。老外一般一见面聊天气,nice day, isn't it?/ What a bad day! 然后就随便聊了。比如看的球赛啊Have you watched the football game Between *(e.g. arsenal)and *(Chelsea)? Lampard played a fantastic role yesterday! 学习情况I am really busy writing my essays these days. how about you? 谈谈计划I am going to the city centre to buy some food/clothes this evening,would you like to come and go with me? 问问他的一些情况啊where are you from? Is it the first time you have been China? How do you like China? what about Chinese food? can you get used to that? I highly recommend you to try the dumpling/fish(food) in the * restaurant, it's really nice. 注意别涉及太敏感的政治话题就行。
下面是你给的句子的翻译,谨供参考
1. Where are you living now? I'am living in Qingdao in China
2. Could you speak in Chinese?
3. How is your Chinese?
4. I am very glad to talk with you.
5. I have already seen your photos.
6. Nothing, i am just curious.
7. You will find it a beautiful country once you have been to China.
8. What kinds of music/films do you like?

参考资料:

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-11-12
1.你现在居住在什么地方
where do you live?
我现在居住在中国青岛
i lived in qingdao of china

2.我们可以用中文交谈吗?
shall we talk in chinese?

3,你的中文程度如何?
what is the level of your chinese?

4,很高兴与你交谈,
i am glad to chatting with you

5,我已经看过你的照片了,
I have watched your photo.

6,我只是问问,没什么
Just ask, nothing important.

7,如果你来过中国,你回发现他是一个很没的国家
if you have been to china ,you will find it is a beautiful country.

8,你喜欢听什么歌/看什么电影
what is your favorite song/movie?

我跟老外聊天,都问他们需不需要我们的产品。。本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-11-12
1I now live in Qingdao, China
没有。
2.可以用can。
3.Your Chinese degree how?

4对
5.I have read your photos
6.I just ask, It's all right
7find
8都可以啊
第3个回答  2008-11-12
7,如果你来过中国,你回发现他是一个很没的国家
if you have been to china ,you may fina she is beautiful

SHE 是用在女孩的比喻哦....

If you been to china ,you may fine how beautiful china is.
第4个回答  2008-11-12
…… I am living
你这个英语忘的有点夸张……

请大家帮我用英语翻译一下这几个句子:
I will show you around if there's a chance.

请大家帮我翻译一下几个句子
1。我的qq上绝大部分是我的同学,除了两个是我偶像的粉丝之外几乎没有陌生人 Most of contacters in my qq are my classmates. Except two of my idol fans, there are almost no strangers.2,。相对于二月的情人节我更愿意选择七夕节来同爱人过情人节.Compared with February valentine's day,...

请大家用英文帮我翻译下面的句子吧。谢谢了、只要将我说出的意思翻译出...
1、我的家乡在(某某)地(某某不用翻译),夏天的时候炎热多雨,冬天的时候干旱少雨,没有特别冷和特别热的天气,属于四季分明的类型,我喜欢这样的类型,感觉很不错。My hometown is in xxx,It's hot and wet in the summer,dry and cold in the winter,not too hot,neither too cold.Seaso...

求求大家帮我翻译一下这些句子啊``急用`
Don't you leave me alone again; I love you!我都要哭啦...整这么伤感.

大家一起来帮我把这些句子翻译出来,谢了
1、There are some bread on the table.2、Are there some hammers behind that box?3、There are some milk in front of the door.4、Do you have some soap on the cupboard?5、Are there some newspapers behind the vase?6、Are there any water in those cups?7、Are there some tea...

请大家帮我翻译一些句子,把中文翻译成英文
第一句:这句话用中文来讲是~~~in chinese, this sentence means...帮我把叔叔,阿姨的英语翻译给我 help me to translate what uncle and aunt said into Chinese 第二句:这些是我妈妈做的中国菜,请您品尝!This is chinese food my mother cooked.Help yourselves 第三句:请问您吃饱了吗...

请大家帮我汉译英一些句子啊
【翻译】1. Look at my mouth carefully.2. Now, I'll make a correction.3. Please make a self-introduction one by one.4. You may tell us your name, age and hobbies, things like that.5. Now listen to me carefully, while paying attention to the performance in your books.(...

请大家帮我用英文翻译下这些句子,谢了!
1. You have to keep in mind that I have here waiting for you 2. I am a bad man, is also a fool, I am willing to silly life 3. Let me time to prove your sincerity, I have to make up for you from the scars left by the injury!4. Hang on a daily basis, both ...

请大家帮我把几个句子翻译成英文,谢谢喽!
1)我将在哪个地方呆一周,如果我有时间我会去看你。 I will stay in the place for a week. If I have time, I will go and visit you.2)昨天我收到了我哥哥的一封信,他告诉我,他很快 会来看我。 I received a letter from my elder brother yesterday. He told me that he would...

各位英语高手,帮助我翻译一下几句句子吧!
I make a button out of it.我做了它的一个按钮。 I love my new button.我爱我的新按钮。I have a button.我有一个按钮。 But I can't find my button.但我找不到我的按钮。 I minght have lost it.我minght失去它。 Now I have nothing.现在我一无所有。 ???。???。 ???

相似回答
大家正在搜