帮忙把这段日语翻译成罗马音

いつまでも 覚えてる
何もかも 変っても
ひとつだけ ひとつだけ
ありふれた ものだけど
见せてやる 辉きに
まちのぞむ(満ちたその) いとつだけ
何时までも 何时までも
守って行く

itsu made mo oboe ru
na ni mo ka mo kawa tte mo
hitotsu dake hitotsu dake
arifureta mono dakedo
miseteyaru kagayaki ni
machi no zomu (manchi ta so no) i to tsu dake
i tsu made mo i tsu made mo
mamo tte yuku

何时までも 和楼上不一样,いつまでも,无论什么时候
楼上都认为最后一句 行く 发iku 我认为yuku
満ちた michi ta
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-11-15
itsumademo oboeteru
nanimokamo kawattemo
hitotsudake hitotsudake
arifureta monodakedo
miseteyaru kagayakini
machinozomu(manchitasono) itotsudake
nanjimademo nanjimademo
mamotteiku
第2个回答  2008-11-15
いつまでも i tsu ma de mo
覚えてる obo e te ru(lu)
何もかも nani mo ka mo
変っても kawa te mo
ひとつだけ hi to tsu da ke
ひとつだけ hi to tsu da ke
ありふれた a li hu le ta
ものだけど mo no da ke do
见せてやる mi se te ya lu
辉きに ka ga ya ki ni
まちのぞむ(満ちたその) mo tsi no zo mu (man tsi ta so no)
いとつだけ i to tsu da ke
何时までも nanji ma de mo (误?)
何时までも
守って行く mamo te iku
第3个回答  2008-11-15
itumademo oboeru
nanimokamo kawatemo
hitotudake hitotudake
arifureta monodakedo
mixeteyaru kagayakini
matinozomu[mititasono]itotudake
nanjimademo nanjimademo
mamoteiku

求日语大神帮忙吧这段歌词翻译成罗马音和中文。。。
Sukidakara sukidakara もう一度この手を握って\/再次握住这只手 Mouichido konotewo nigitte 好きだからもうこれ以上\/因为喜欢你 Sukidakara mou koreijyou 逺ぃところへ行かなぃで\/所以请你再也不要去遥远的地方了 Tooi tokorohe ikanaide おわり\/终 自己翻的 意思比较直 不知介不介意啊 ...

哪位日语高手能帮我把这段日语翻译成罗马音啊?急用!
kizuato 再びつきまといます hutatabi tsukimatoi masu 涙の言语 namida no gengo あなたは闻いて分かることができます anata wa kiite wakaru koto ga deki masu 动悸の音は血色の夜に伤つきました douki no oto wa kessyoku no yoru ni kizutsuki masita 消えてなくなります kiete n...

拜托各位,请帮忙把这段日文翻译成罗马音
朝に焦げた身をただ隠すようにして asani kogeta mowo tada kakusuyounishite 俯きながら足を引きずるの utumokinagara ashiwo hikizuruno 十八のこの日 わたしは大人に成る jyuhachi no kononi watashi ha otona ninaru 缠って纯洁 流れるは纯血 matomette chunketu nagareruha jyu...

帮忙把这段日语翻译成罗马音
itsu made mo oboe ru na ni mo ka mo kawa tte mo hitotsu dake hitotsu dake arifureta mono dakedo miseteyaru kagayaki ni machi no zomu (manchi ta so no) i to tsu dake i tsu made mo i tsu made mo mamo tte yuku 何时までも 和楼上不一样,いつまでも,无论什么时候 楼上...

帮忙把这段日文翻译成罗马音
斑的疼痛和伤为残し来 再回首 血与火之战场 曾经的辉煌 壳只被杀形骸 空洞的眼睛是血的没有眼泪没有光 渐渐消失的远远见 幽暗城的辉来 辉腐烂了。用清水洗不掉的指甲上的旧伤 破碎的铠覆盖战士的旧信仰 铳已经铳握 重回到的最前面 王子在哪里 仇恨是哪里 号声远改变”什么时候回到故乡 怎么回...

帮忙翻译这段日语 翻译成罗马音
翻译及罗马字标注如下:あなたにもう一度逢いたい ANATANI MOUICHIDO AITAI 多想再见你一面 いくつも季节は流れて IKUTSUMO KISETSUWA NAGARETE 无论季节怎么变换 叶わぬ梦を追いかけてた KANAWANU YUMEWO OIKAKETETA 一直追逐无法实现的梦想 幼すぎたあの日 OSANASUGITA ANOHI 在还不懂事的时候 ...

帮忙把这段日文翻译成罗马音
花 花 どんな花 hana hana donna hana 匂い优しく nioyi yasasiku 森の小道に 川のほとりに mori no komitini kawano hotorini それとも soretomo 谁かの庭に咲く一轮の花 darekano niwani saku itirinno hana それとも soretomo 花かごに束ねられて hanakago ni tabanerarete うつろ...

请帮忙把这段日文翻译成罗马音 急用 谢谢
shinkun、chyottohanashiarundesukedo、zuttokiminishirasenaindesuga、madasotsuyomadehantoshidayone、ima、michiwomayottakanojiogamouwasuremashitaka?kyo、chyottohanashiaruga、omaedaisukidayo。kimiwoyishyoni兰亭序(这个实在不知道怎么翻成日文)wokikutabini、hontonniureshikatta。saa—tsukiaudekirukadekin...

日语高手帮忙歌词翻译成罗马音
(i chi ban ni hi ka ru a no ho shi to mi se ta)梦は梦であって 谛めてだから (yu me wa yu me de a te shi me te da ka ra)强く辉いた星に今天気もlight up (tu yo ku ka ga ya i ta ho shi ni yi ma te n ki mo lingt up)冷たい风も心地いいね (tu me...

帮忙把这首歌词翻译成罗马音
変わりばえもしないし kawari baemoshinaishi 刺激なんてない shigeki nantenai 廻り続ける日々 mawari tsuduke ru hibi 季节が巡りゆくそのタイミングでさ ki 节 ga meguri yukusono taimingu desa ちょっとずつ何かが変わっていくよ chottozutsu nanika ga kawa tteikuyo そうやって気...

相似回答