我爸为什么要看日本人对日本人说中文的抗日剧
你好!个人认为，可能有两个方面的原因:毕竟这种类型的影视剧中，演员大不是中国的，让他说日本话，他也不会说啊，这是其一;编剧认为，来中国搞侵略的日本军官，大部分是研究过中国文化的，所以，总爱说这句，以示对中国很了解。
为什么有些抗日片日本人之间对话用中文?
因为电视剧中的日本人由于钱不够，演员未定，剧本暂无的情况下是由中国人演的，所以大部分是龙套演员不会说日语。而且说日语大部分中国人也听不懂，所以经费能省就要省
为什么现在的一些抗日神剧,日本人都要说中国话?
1. 现在一些抗日神剧中，日本人说中国话的原因主要在于国内观众的接受度。由于观众普遍习惯普通话或地方方言，如果剧中日本人使用日语，观众将难以理解对话内容。尽管有字幕辅助，但说中国话能提高观众的观看体验。2. 电视剧的观众在观看时往往注重演员的台词而非字幕。如果日本角色坚持说日语，观众会感到不...
为什么现在的一些抗日神剧,日本人都要说中国话?
而且看抗日剧的人一般年纪都比较大，至少是中年人，年轻人是很少看抗日剧的。所以对于这些中年观众来说，电视剧里的日本人说中国话他们更加好理解，也更加容易接受。这些观众可能并不在乎这些细节，他们只在意剧情怎么样够不够刺激，够不够吸引人，他们根本就不怎么在乎逻辑上的问题。如果真的找日本演员或...
为什么很多抗战题材电视剧里日本人都讲的是汉语?
确实如此。在电视剧中使用汉语对白是为了让国内观众更容易理解剧情，尽管涉及到日语对话，但通常不会请日语演员或翻译来参与表演（毕竟日本方面可能不愿意承认这段历史，又怎么会同意参与演出？）例如，在电视剧《五号特工组》中，何坚伪装成宫平太郎与渡边下棋，渡边和松本都使用汉语交流，而“宫平太郎”...
为什么抗日题材的电视剧里面那些日本军官讲中国话的语法怪怪的?
这个是当时的导演或者编剧编的。因为日语有很多时候是动词在最后，比如你的那句话，在日语里的文法应该是自分で答えします、C＆Pのはだめ。这个します就是你说的干活，而だめ就是不要。当时的导演或者编剧们为了讽刺日本人学中国话生搬硬套，就故意这样编的。其实没有哪个日本人学中国话会这样去...
唉,为什么现在有些关于抗日,打小日本,小鬼子的片子中的日本人小鬼子都会...
1、剧本粗制滥造。可以设想一下，一群在中国大地上的日本人之间沟通会不用它们的母语，而用普通话吗，肯定不会，这就是当下抗日剧的粗制滥造，糊弄观众，而作为制作比较精良的抗日剧，就如雪豹，投资大，舍得花钱还原里面的真实场景，跟导演的求实素质有关；2、演员的选择不舍得花功夫，虽然说都是...
为什么很多抗日战争剧日本人说普通话
试想一下，如果一个日本人来到中国，他不会立刻就能说一口流利的中文，尤其是带有中国地方口音的普通话。这样的设定不仅让人感觉不真实，也削弱了剧情的可信度。更让人难以接受的是，剧中人物的语言表达方式经常缺乏真实感。他们的话语往往过于刻板，缺乏情感和细节，让人难以产生共鸣。相比之下，《亮剑》...
现在拍的抗日剧为什么很多日本军官都讲中国话?
您不常看电视吧?韩剧中有几个讲朝鲜话的？讲了你能听懂吗？还是得翻译过来，配音，抗日剧只不过是省了这一步而已，艺术上还是允许的。抗日剧最大的问题是好象日本人到中国来就是来受苦难来的，中国人打日本人就是奥特曼打小怪。完全忘记中国人民八年艰苦抗战和世界人民的支持。
为什么有关日本的电视剧,那些日本人经常说一句,中国有一句古话...
那可是神剧，就喜欢提高中国贬低日本罢了，显得高大上
