求翻译一下以下几句英文 1.我想报考XXX大学。 2.在XXX大学毕业之后不会移民。 3.我想主修

Question

求翻译一下以下几句英文
1.我想报考XXX大学。
2.在XXX大学毕业之后不会移民。
3.我想主修金融管理一类的专业，辅修的话选择语言或者建筑或设计一类的专业吧，因为我学习美术有2年了，这方面比较有优势。
4.我来报这所大学的愿因首先是因为我想学习，毕竟在一个良好的环境下学习会对人大有好处，我了解了一下这所学校，我个人认为不错，其次是因为有我想学的专业，最后则是因为我的理想。
5.知道这所学校是通过老师和同学，还有自己在网上查的一些资料。
6.非常荣幸与您交谈，有机会希望能再次见面，谢谢。

不一定非要按照我的翻译，意思一样就行，谢谢帮助，嫌悬赏不够给我说声，我可以加的

Answer 1

1、 I want to enter oneself for an examination at the university of XXX
2 、Won't immigrants in XXX university after graduation
3 、I kind of want to major in financial management major, minor in choosing language or architecture or design a professional, because I learn art for 2 years, the comparative advantage
4、I come to this university may due to the first, because I want to learn, after all, study in a good environment is good for people's congress, I take a look at this school, I personally think that good, secondly because I want to learn professional, finally, because of my ideal
5、Know this school is by the teachers and classmates, and their check some information on the Internet
6、Very pleasure talking to you, have the opportunity to hope to be able to meet again, thank you

追问

是机器翻译的吗？

？

Answer 2

1.1 I want to apply for 某某 university.

追答

1. I want to apply for 某某 university.

2. after graduating from 某某 University will not be immigrants.

3. I want to majoring in financial management professional, the choice of minor language or construction or design a class of professional bar, because I studied art for 2 years, the comparative advantages.

4. I'll report the university may because the first is because I want to learn, after all, in a good environment learning is good for people, I know about this school, I personally think that good, followed by because I want to learn professional. Finally, because of my ideal.

5， know that this school is through the teachers and students, as there are some information on the Internet.

6， very honored to talk with you, have the opportunity to meet again, thank you.

希望可以帮到你，不错的话采纳一个

追问

你是找机器直接翻译的吗，，，好多没主语

追答

是的，实在抱歉

追问

额，，那可能不能采纳你的了，因为明天面试一个好的对我来说帮助很大，直译的话大概老外不懂，麻烦你了，不好意思。

追答

没事

Answer 3

I am writing in the hope that I may obtain an opportunity to further my study in your university.
If I was honored to be a member of your team, apart from do myself justice to serve, I’d like to draw lessons from others and acquired more. And constantly improve myself and developed a good interpersonal relationship. I'll do help to organize recreational activities better, and hoe to get along well with others.
I’m bright, cheerful, with broad interests, and have my own principle. I have ever learned Chinese dancing for five years, and begun to learn the violin from my 5 age. Through 10 years of music edification, my aesthetic ability has greatly improved.
As the proverb goes,” Interest is the best teacher”. There are not existing perfect and I’m not the expectation. But with the tremendous passion for the arts, I will work hard, progress, achieve, and finally progress further in the process。