什么是同声传译系统?

如题所述

同声传译系统用来进行国际间会议交流。使用多语种的参会代表一起开会的过程中,当使用任意一语种的代表发言时,由同声翻译员即时翻译成其它语种,通过语言分配系统送达每一个参会代表前,使其可以选听自己所懂的语言,达到多语言交流的目的。追问

那你知道哪个牌子的同声传译系统好用吗

追答

这个品牌的同声传译系统不错

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

什么是同声传译系统
同声传译简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。同声传译的最大优点在于效率高,可以保证讲话才作连贯发言,不影响或中断讲话者的思路,有利于听众对发言全文的通篇理解。同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译...

同声传译系统和人工同声传译有什么区别?
1、同声传译系统是设备,是静态的,无思想的。2、人工同声传译是人去翻译,是动态的,有思想的,灵活应变的。人需要借助设备这个媒介才能传递翻译的内容,二者必须良好配合,才能顺利完成同步翻译任务。1、同声传译系统。同传设备是实现高级别国际会议同步翻译不可缺少的系统设备,通过该设备可以保证演讲者...

同声传译系统的工作原理是什么 同声传译系统的基本功能有哪些_百度知 ...
同声传译系统的工作原理是什么,简单来说,它是一种将发言者的语言即时翻译成听众可理解的语言的设备系统。具体来说,它是利用红外线传输技术实现语言的即时分配,具有极高的保密性。这种系统适合于各种需要保密的小、中、大型会议室及室外场合。同声传译系统设计能够同时支持六种不同语种的翻译,与会者...

同声传译系统的组成与分类有哪些呢?
翻译单元:包括翻译员进行同声传译的耳机和话筒,负责将原声同声翻译成其他语言。语言分配系统:将发言者的原声和译音语言分配给代表的声系统。根据设备的连接方式可分为有线语言分配系统和无线语言分配系统,根据音频传输方式的不同,可分为模拟语言分配系统和数字语言分配系统。语音输入设备:包括麦克风阵列、...

同声传译的解释 同声传译的特点
同声传译(英文名称:Simultaneous Interpretation),又称同声翻译、同步口译,简称“同传”,是指翻译者在于讲话者几乎同步的方式,将讲话者语言翻译成目标语言的一种方式。同声传译员坐在隔音的同传室,一边通过耳机收听讲话者连续不断的讲话,一边将讲话者的话语几乎同步翻译成目标语言并通过输出话筒输出。 同声传译的特点:...

同声传译器是什么
国际会议中,同声传译器是一种重要的辅助工具,用于帮助听众理解不同语言的演讲内容。这种系统通常配备给专业的同声传译人员,他们能够实时翻译演讲者的发言,并通过设备传递给需要不同语言版本的听众。同声传译器的技术指标包括工作频率范围,从75.4至76.0兆赫兹;发射功率不超过10毫瓦;频率容差小于百万...

同声翻译器的原理是什么?
同声翻译器的原理是一个翻译在后台实时翻译,通过电声系统同步传播,听众根据自身需求,选择相应的频道,所看到大会人员带的翻译器真的只是一个耳机,重要的是后台的翻译人员。会场或剧场中配备专门用来进行翻译的电声系统。译员们将演讲词或台词同步译成不同语种,通过电声系统传送,席位上听众可自由选择语种...

同声传译是怎么做到的?
同声传译(Simultaneous interpretation),简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式,同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译,这种方式适用于大型的研讨会和国际会议,通常由两名到三名译员轮换进行。同声传译特点 ...

同声翻译是如何实现的?
同声传译,简称同传(simultaneous interpretation),尚才翻译、同步口译。是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式 会场或剧场中用来进行翻译的电声系统。译员们将演讲词或台词同步译成不同语种,通过电声系统传送。席位上听众可自由选择语种进行收听。同声传译的最...

英语和同声传译的区别
同声传译是一种即时翻译方式,要求译员在不打断演讲者的情况下,连续不断地将讲话内容转换成目标语言。这种方式通常依赖于专业的同声传译设备,如耳机和麦克风系统,以确保听众能够实时理解演讲内容。同声传译广泛应用于大型国际会议、研讨会以及其他需要即时语言转换的场合。在实际应用中,同声传译已成为国际...

相似回答