帮我音译一下面几首韩文歌的歌词

〈浪漫满屋〉中的〈初次和你相遇〉
F.T.Island的〈爱之痛〉
张娜拉的〈祈祷〉

第1个回答  2008-10-31
初次和你遇见(韩文:你现在)
운명

사랑을 잘 모르겠어
이렇게 다가올 줄 난 몰랐어
내 마음조차도 사랑 앞에서는 내 뜻대로 안돼
이럴 줄 알았더라면
첨부터 시작하지도 않았어
바보처럼 이제와서야 난 뒤늦은 후회를 하고 있어
니가 사랑이 되지 않기를 빌었어
너만은 절대로 아니기를 빌었어
넌 사랑이 아닐거라고 수도 없이 나를 속여왔어
잠시 스쳐가는 인연이길 바랬어
아픈 상처만 내게 남겨질테니까
하지만 알면서도 너의 모든 것이 욕심이나
자꾸 슬퍼져
간주중-
잘못된 시작이라고.
그렇게 쉽게 생각 했었는데
언제든 버릴 수 있을거라고 난 믿었었는데
어떻게 난 해야 할지 어디서 부터가 잘못된 건지
니 사랑을 피해야 하는데
니 모든게 너무 그리워져
니가 사랑이 되지 않기를 빌었어
너만은 절대로 아니기를 빌었어
넌 사랑이 아닐거라고 수도 없이 나를 속여왔어
잠시 스쳐가는 인연이길 바랬어
아픈 상처만 내게 남겨질테니까
하지만 알면서도 너의 모든 것이 욕심이나
이젠 너 아니면 아무의미 없는데
이제 나도 나를 어쩔수가 없는데

中文唱腔洒那恩 加罗路给索
里罗克的无久拉母拉索
呀忙久查滴洒列拉古索路
列酷爹罗昂爹

一拉久 阿拉多拉谬
久路多西加卡机多哇拉索
趴不久龙一得哇所呀拉
于女久母诶于拉古一索

米卡撒拉一对西昂期路比罗索
罗吗录修期落啊里期路比罗索
龙洒拉一阿路库拉古苏波喔西拉路苏丢哇索

强期苏求拉路你牛你给巴类索
阿不桑求梦列给郎牛节给你噶
阿爹吗阿永索多诺爹龙里多西用西里拉阿

查古索果九
向不爹 西色一拉果
克罗克西僧个节索兰爹
翁节个朋丝里丝果那果
浪里果索浪爹

喔多给 阿类阿路几
喔滴苏路脱拉加路果罗几
路洒拉路里也呀拉龙爹
里末丢爹路末库里喔九

米卡撒拉一对西昂期路比罗索
罗吗录修期落啊里期路比罗索
龙洒拉一阿路库拉古苏波喔西拉路苏丢哇索
强期苏求拉路你牛你给巴类索
阿不桑求梦列给郎牛节给你噶
阿爹吗阿永索多诺爹龙里多西用西里拉阿

一九罗阿里给拉末诶里翁龙给
一加拉多拉罗喔九苏噶翁龙给
罗路几喔呀拉浪达路洒西喔龙哦用度拉阿
脱很多赫赫

我不太懂爱情
万万没想到爱情就这样到来
在爱情面前
我的心依然不那么塌实
早知如此
当初我就不应该开始
象个傻瓜一样
到现在我才后悔
我在祈祷你不要爱我
我在祈祷爱我的人不应该是你
你一直在骗我
你我之间不可能有爱情
只有与我们擦肩而过的姻缘
如今只会给我留下痛苦
明知道这是不可能的事情
我却想拥有你的一切
因此越来越伤心
这是错误的开始
我一直把这个想的太简单了
我相信总有一天会找到你的
我应该怎么做
到底从哪里开始发生了错误
想避开这段爱情
但你的一切变的那么可爱
我在祈祷你不要爱我
我在祈祷爱我的人不应该是你
你一直在骗我
你我之间不可能有爱情
只有与我们擦肩而过的姻缘
如今只会给我留下痛苦
明知道这是不可能的事情
我却想拥有你的一切
如今不是你
没有任何意义
如今我也拿你没有办法
想忘了你这好象不可能
今天你还在我脑海里转
让我难过

谁能帮我翻译一下韩文的几首歌?
就直接把韩文的音译成中文的音或字就好了,拜托了~追加301.因为我太傻(SS501)2.伊甸园(T-Max)3.你知道吗(Someday)4.Lucky(Ashliy)5.走好,我的爱(8eight)6.Standbyme(SHIN... 就直接把韩文的音译成中文的音或字就好了,拜托了~追加301.因为我太傻(SS501)2.伊甸园(T-Max)3.你知道吗(Someday)4.Lucky...

求几首韩文歌音译歌词```
cause i'm your friend forever don't forget!穷古米穷穷麻朴不lo 阿扑米他西九扑西背lo呼不lo 泥mo赌够八秋豆 苦给mo加那爹 bi兔够哟mo嘎加不给提龙哈一爹 醒嘎k~~~内加古泥米一米爹苗 内加古mo米泥mo\/we\/ki滴so 速so麻一打苗 那不那九泥哟贴 泥嘎一so九给 cause i'm your...

帮我音译一下面几首韩文歌的歌词
向不爹 西色一拉果 克罗克西僧个节索兰爹 翁节个朋丝里丝果那果 浪里果索浪爹 喔多给 阿类阿路几 喔滴苏路脱拉加路果罗几 路洒拉路里也呀拉龙爹 里末丢爹路末库里喔九 米卡撒拉一对西昂期路比罗索 罗吗录修期落啊里期路比罗索 龙洒拉一阿路库拉古苏波喔西拉路苏丢哇索 强期苏求拉路你牛你给...

求几首韩文歌音译歌词
i'm so sorry but i love you离开我的你 请允许让我慢慢忘记你 让我也感受到疼痛 [verse2] 그댈 위해서 불러왔던 내 모든 걸 다 바친 노래 我曾经为你唱过的那首歌 包含了我对你的全部感情 (아마 사람들은 모르겠죠) (大概其他的人不会知道吧) ...

帮忙音译韩文歌歌词
I feel you no录楼哭嫩得 一表冷(闹木嘛拉搜)曹一桑嫩(萨吉内梦擦)那几跟(内噶哦丝miang)米桥保另几都难 某拉 miang去头bou卡 秒西刚都某噶 某了恰加 都拿保另毛嘛呢恰加 爱看乔龙萨拉亲 无力嘛没出我的冷 昂梦恰劳拉拉 户他了起名冒气桥朗 I'm waiting for you I hate you...

韩国歌曲<<SNOW DREAM>>音译歌词
帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 Snow Dream(罗马拼音) [ALL] bak keul bwa yo hin nun i wa yo [U-Know] hin nun i nae ryeo o neun geol, jeo ri peong! So ri peong! Nun kkot chin gu deul i bo i ji an ni? It go i sseot deon na ae chu eok gwa i ...

跪求日韩歌曲的中文音译歌词!!!急!!
己奔嗯NO 死偷欧里 打卡啦 扣搜 阿KI啦妹 打哭拉一 不阿嗯你那路偷 忒欧你衣里衣 衣削你 阿由嗯内KI他 搜NO 呀撒西撒我欧 偷K你 娃一阿嘎里 阿那累他 哈哈哎 死那欧你 那累资 后啦 阿西某头欧咪忒扣拉N 扣累嘎 阿那他NO 阿由乌咪七 后啦 嘛挨欧咪忒扣拉N 阿累嘎 阿那他NO...

帮我写一下一首韩文歌的中文谐音歌词
那 棉 嘛 托 啦 刚 过 昂 溪 咯 哭 啦噶~付 过 家 普 过 杨 吧~撒 啦 航 耿 韩~一 把 路 忙 耿 韩~空 那 陆 三 噶 那 那 网 噶 那 过 所 伏 案 那 过 所 诺 king 过 平 过 所 同 内 拉 共 溪 哟 噶 托 咧 普 过 ccccccccccccccccccccccccccccccccccccc 我很...

这几首韩文歌的音译
我的 这几首韩文歌的音译 《sorry,sorry》《lucky》-ashily;《如何是好》-智善;《Gee》;《KissYou》-少女时代;《Nobody》《Tellme》-WG《少女时代》-少女时代... 《sorry,sorry》《lucky》-ashily;《如何是好》 - 智善;《Gee》;《Kiss You》 - 少女时代;《Nobody》《Tell me》 - WG《少女时代》 - ...

韩语歌词音译
中文版 【歌词含歌词分配和应援词,括号里的是全队应援词】Come in(EXO-K EXO-M sa rang ha jia WE ARE EXO)LUHAN:我赌上一切 而喝下了你时间倒转 也无法收回 CHEN:就算冒着上瘾的危险So bad no one can stop her LAY:(her love her love)我想要她的一切 她的爱 就是唯一的定律 CHEN...

相似回答
大家正在搜