全国翻译专业资格（水平）考试（China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI）是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务，根据建立国家职业资格证书制度的精神，在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。
该考试是一项面向全社会的职业资格考试，凡是遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，也可参加报名。
例如 莎士比亚的译成中文 就要翻译的文邹邹的 不能想翻译小学生作文一样
这个虽然看着容易 但是实际做起来比较难
重点大学的大四毕业生能考到二级笔译就不容易了
那个全国人事部笔译考试出题的老师是这样说的
加油吧本回答被提问者采纳
二级笔译含金量
二级笔译的含金量很高 这个一些英语专业毕业的学生都未必能通过。由于社会上不允许报考一级笔译，所以二级笔译就代表了社会考试笔译的最高水平了。二级笔译能过的水平还可以的，比专八难度大的，专八全国通过率45％-50％，二级笔译通过率只有12％-16％；该考试直接与职称挂钩，考下后假如做翻译的话，月...
二级笔译证书含金量
二级笔译证书含金量很高。二级笔译证书是由中国翻译协会颁发的国家级证书，是证明持有人具备一定翻译能力的证明。在某些场合，如应聘翻译、翻译培训等方面，持有二级笔译证书可以增加求职者的竞争力，获得更好的职位和薪资待遇。此外，二级笔译证书还可以作为翻译专业人员的职业资格证明，有利于翻译人员在行业内的...
英语笔译考研含金量高吗
英语笔译的含金量体现在其极高的专业要求上。通过二级笔译考试的个人，不仅在语言能力上达到较高水平，更需要具备扎实的翻译理论知识和丰富的实战经验。这一认证过程不仅考验个人的翻译能力，更考察其对不同领域专业知识的理解与运用能力。因此，持有二级笔译证书的翻译人员，往往在行业内部享有较高的声誉与认...
二级翻译资格证书含金量
一、二级翻译资格证书含金量二级翻译笔译资格证书通过率为12%，口译为6%，相比于普及化的三级口译、笔译及对能力要求过高的一级口译、笔译，二级翻译资格证性价比也更高。同时二笔的含金量很高，一些英语专业毕业的学生都未必能通过。由于社会上不允许报考一笔，所以二笔就代表了社会考试笔译的最高水平了。二...
笔译二级难吗?含金量高吗?
二笔的含金量很高，一些英语专业毕业的学生都未必能通过。由于社会上不允许报考一笔，所以二笔就代表了社会考试笔译的最高水平了。二笔能过的水平还可以的，比专八难度大的，专八全国通过率45% --50%，二笔通过率只有12% --16%；该考试直接与职称挂钩，考下后假如做翻译的话，月入一般在7000+。笔头...
英语笔译二级的含金量如何?
含金量很高，一些英语专业毕业的学生都未必能通过。由于社会上不允许报考一级考试，所以二笔就代表了社会考试笔译的最高水平了。全国翻译专业资格（水平）考试（China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI）是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才...
二级笔译证有多大作用
二级笔译证书的含金量非常高，许多英语专业的毕业生可能都无法顺利通过。社会上不允许报考一级笔译，因此二级笔译成为了当前社会考试笔译的最高标准。通过二级笔译考试的水平远超普通考试，难度堪比英语专业八级（简称“专八”）。专八考试的全国通过率在45％到50％之间，而二级笔译的通过率却仅有12％到16...
大家好,我想问问catti的二级笔译,我是英语专业可以报名吗,本科毕业的...
catti的二级笔译，英语专业是可以报名的，也可以直接考CATTI的二级笔译的，但报考CATTI二级最好有专八的基础或者相当于专八的水平。1、catti二级笔译含金量很高，很多企业招聘翻译的时候都要求要有专八证书或者catti证书。而且catti证书也是国家认证的翻译专业证书，非常实用。catti二级，不管是笔译还是口译都是...
英语翻译证书含金量高吗
英语翻译证书三级含金量不高、二级较高、一级很高。CATTI证书就目前来说，三级相当于是入门级别，认可度和含金量都不是很高，可以作为进入行业或者适应考试的敲门砖。CATTI二级，不管是笔译还是口译都是很权威的证书，尤其在二级口译通关率仅有6%左右的情况下，更是超过了其他一众口译证书。很多高级翻译岗位的...
英语二级笔译缺考对下次考试有影响吗
1、英语二级笔译含金量很高，很多企业招聘翻译的时候都要求要有专八证书或者catti证书。而且catti证书也是国家认证的翻译专业证书，非常实用。catti二级，不管是笔译还是口译都是很权威的证书，尤其在二级口译通过率仅有6%左右的情况下，更是超过了上海高级口译证书的含金量。2、CATTI翻译专业资格考试已经正式纳入...
