稍作修改，意思没变，这样说比较符合日语习惯
最も美しい、雨の日ではありませんが、あなたは雨や屋根を免れる。
希望我的回答对你有帮助~！
跪求日语翻译,要使用敬语,在线等!!!急!!
——你喜欢那个宾馆吗？ あのホテルは——あなたが好きですか？——谢谢，那非常舒适。ありがとう、とても快适。——你们是初次到中国来吗？君たちへは初めて中国に来ますか？——是的――——苏州是一座古老的城市，有很多名胜古迹。在你们逗留期间我们将安排游览，蘇州は1基の古い都市で、...
日文翻译,在线等,急呀～!
最も美しい、雨の日ではありませんが、あなたは雨や屋根の脱出
急～～～在线等～～～求高手用日语翻译下
远方を目指したゆえ、雨も风も気にせずに前に进まねば
急,在线等,一句日语翻译
今回、可能な范囲で、再度CDを値下げ(割引)させていただきます。
日文翻译(急,在线等)
李さんは隣に住んでいるから、私がよく彼のお家に游びに行きました、李さんの両亲に亲しくして顶いていました。李さんのお家では大きなテレビがあります。昔からよく一绪にアニメを见ていました。私たちはサッカーが好きで、放课後直にプレイグランドに行きます。李さんはサ...
日文翻译。在线等。急
今までいろいろな恋爱をしてきた、片思いも一目ぼれも失恋もあったけれとも、私は今の私のライフスタイルに満足している。恋爱はもちろん时间の无駄だと思うけれとも、少なくとも、结婚より楽です。私は结婚が人生の墓场だと思う。何故なら？至今已经谈过很多次恋爱，暗恋也有过、一见...
在线等,一点点日语翻译!!急~~~
私があまりなれてないせいで、沢山のみすをしました。本当にすみません、御迷惑をおかけしました。次の时は必ずがんばります。
日语译成中文,急,在线等
日文“チョウホウ”=“ちょうほう”，可以翻译成很多日语汉字：长方、重宝、谍报、调法、长保、吊炮、兆报、兆法 差不多就这些了得吧，有没有楼主需要的？请作参考！
日语翻译,急,在线等。
その画面は简単で美しいし、主人公も优しいし、善良だ。柔らかな光线、まるで夕暮れの夕日、不思议と、人を落ち着かせて、そわそわしない。いつも色々の微细で色々と感动する。バックグラウンドミュージックも雰囲気がばっちりとひきだつ。しかしそれは物语だけではなく、色々と...
日语句子翻译!急!在线等!在线翻译器翻译的不行!
1、中国に帰ってからも日本语の勉强を続けて下さい。2.这个苹果红红的，看上去很好吃。2、とても美味しいそうな真っ赤なリンゴ 3.我只喝啤酒。一喝白酒，我的脸就红。3、私はビールしか饮みません、お酒(白い酒)を饮んだら颜がすぐ赤くなる。4.为了身体健康，要吃点蔬菜。4、健康の...
