谁的英语比较好,帮我翻译一段话行么??要专业的

目前,世界上基本没有单独开展公务员养老保险制度改革的国家。各国都是在对整个社会保障体制或者养老保制度的改革中积极探讨公务员老保险制度的深化改革。到现在,中国公务员的养老仍是采取由财政一手包办的退休制度。因此,国家财政负担越来越大,公平与效率问题凸显,社会问题加重。而我国正处于社会主义市场经济体制改革的攻坚阶段。显然,此时此刻的公务员养老保险制度已经无法与现时的社会经济体制相适应。鉴于我国公务员这一特殊队伍的日渐庞大,公务员养老保险制度的改革势在必行。改革和完善家公务员养老保险制度,对于社会保险制度的深化改革,国民经济的健康发展和社会的长治久安都有积极的推进作用。

关键词:公务员养老保险; 调节因素; 调节方法
不要英文在线翻译,很多英文语法都不对的。。请教英语比较好的朋友了,谢谢

第1个回答  2008-12-15
At present, there is no single basic old-age insurance system to carry out civil service reform. States are in the entire social security system or old-age insurance system reform, actively explore the old Civil Service Insurance System for deepening reform. Up to now, China's civil service pension is still single-handedly taken by the Financial retirement system. As a result, an increasing financial burden on the country, highlighted the issue of fairness and efficiency, increase social problems. And China is in the socialist market economic system reform in a critical stage. It is clear that at this time of the civil service pension insurance system has been unable to compete with the current social and economic systems to adapt. In view of the civil servants in China's growing ranks of a special, old-age insurance system for civil service reform is imperative. House civil service reform and improve the old-age insurance system for in-depth reform of the social insurance system, the health of the national economy and social development of long-term positive role in promoting.

Key words: civil service pension; conditioning factor; conditioning methods
第2个回答  2008-12-15
用中文都不是很能理解了.. 英文翻译就....

At present, there is no single basic old-age insurance system to carry out civil service reform. States are in the entire social security system or old-age insurance system reform, actively explore the old Civil Service Insurance System for deepening reform. Up to now, China's civil service pension is still single-handedly taken by the Financial retirement system. As a result, an increasing financial burden on the country, highlighted the issue of fairness and efficiency, increase social problems. And China is in the socialist market economic system reform in a critical stage. It is clear that at this time of the civil service pension insurance system has been unable to compete with the current social and economic systems to adapt. In view of the civil servants in China's growing ranks of a special, old-age insurance system for civil service reform is imperative. House civil service reform and improve the old-age insurance system for in-depth reform of the social insurance system, the health of the national economy and social development of long-term positive role in promoting.

Key words: civil service pension; conditioning factor; conditioning methods

完全没有修改的,应该会有些不适当的翻译

参考资料:http://translate.google.com/

本回答被提问者采纳

谁的英语比较好,帮我翻译一段话行么??要专业的
At present, there is no single basic old-age insurance system to carry out civil service reform. States are in the entire social security system or old-age insurance system reform, actively explore the old Civil Service Insurance System for deepening reform. Up to now, China's civ...

谁的英语好?帮我翻译一段话,把汉语译成英语。有用的,谢谢!
I happened to meet her on line tonight, but i couldn't find any topics to chat with her.对我来说也许是有些尴尬吧,or it was embarrassed for me to start a conversation with her.因为她在我心中一直都是一个比较优秀的女孩子,但是我不敢妄想。And it is because that she is alwa...

谁英语好,能帮我翻译几段话(汉译英)
1.我谁也不模仿.我不去奴隶似的跟着别人走.我只要看上去就像我自己,非我莫属!I am nobody's mirror. I am no one's humble follower. I am myself, just look like myself.2.没有善良-- 一个人给予另一个人的真正发自肺腑的温暖--- 就不可能有精神的美!Without goodness, the warmest ...

哪位朋友英语好的,麻烦帮我翻译下好不.我看不懂.
我的英文不是很好,因为初中,我还没有发现任何方法,虽然我进入所谓的重点大学,西南university.I希望有人可以给我一个好方法sdudy english.If必要的,也许我可以帮你学习数学,因为我学习科学(理科),我在其他科目很好,除了英语和汉语,如果你是在高级中等学校就读!如果你有时间,你可以和我联系,一...

谁的英语学的好呀 帮我翻译一下这几句话 谢谢
1,我们为优雅的家具上光。2,农场可以生产农作物。3,士兵决定在沙漠中逃跑。4现在是展示礼物的好时候。5,我没有对目标提出异议。那个desert一定要小心,在做动词时,及物动词是离弃某地的意思,而这里是不及物动词,是擅离职守,逃跑的意思。

谁英语很棒的给我翻译一下,每句都要翻译的很详细的那种,本人非常感谢...
早上好!能有这个机会参加面试真是荣幸,我希望我今天能表现出色。我相信我能成功。现在我将简单介绍一下我自己 我26岁,出生于山东。我毕业于青岛大学.我的专业是电学.2003年毕业后我得到了学士学位。我把大部分时间花在学习上,我已经通过了英语四六级。我在学校的时间,我已经获得了基本的专业知识。2003...

英语好的人帮忙翻译一段话
经过很长时间,我认为我将要放弃了.或许,我不能挽回伤痕,我不知道那两段感情是继续还是停止...自己照词翻译就是了,又不是什么生词,为什么用翻译软件.你这是无稽之谈.我感觉我翻译的对.所以上传了.在这里可以相互学习,而不是相互的诽谤.我比较喜欢实事求是.请你收回你的话.我不喜欢诬陷 ...

高分:谁的英语好呀,麻烦帮我翻译几个句子,在线等。。。
真诚,努力,好学,谦虚,积极。(1) Being sincere , hard-working, modest and postive \/ active 2. 具有很强的团队精神,有良好的组织和协调能力,有强烈的集体荣誉感。(2) To have a strong team spirit and excellent organization and coordination ability and possess a strong collective sense...

救命啊谁的英语很好?帮我翻译一下2句话
(这是她发给你连接,我想她就是要你把数量发去这个连接上)sheila 说:correct the total from thsi link 从这个连接上改总数 sheila 说:I will place a bid 我会标一个价 sheila 说:ok??鱼籽小公主 说:ok 没问题 不好意思啊 我英文不是很娴熟要看一会 sheila 说:no probelm 没问题 ...

谁英语比较好,帮我翻译一个文章
Xiao-feng;要的话,我们就一直是好朋友,是一种很好很好很好,ziyan:是的,我相信我们会很要好的朋友,直到结束 这些都是我们所谈论的事情。当我昨晚听到这个消息,"哭了很长时间,阿姨说,那么,而哭泣。我们同意了。我们必须记住:所以长大了,我要到上海去找她的姐妹,姐姐一直占据了。我们都同意共同努力,...

相似回答
大家正在搜