谁英语好,能帮我翻译几段话(汉译英)
1.我谁也不模仿.我不去奴隶似的跟着别人走.我只要看上去就像我自己,非我莫属!
2.没有善良-- 一个人给予另一个人的真正发自肺腑的温暖--- 就不可能有精神的美!
3.我是命运的主人,我是心灵的主宰.
4.凡是能冲上去,能散发出来的火焰,都是美丽的.
5.美丽都是从灵魂深处发出来的.
6.无论你怎样地表示愤怒,都不要做出任何无法挽回的事来.
I am nobody's mirror. I am no one's humble follower. I am myself, just look like myself.
2.没有善良-- 一个人给予另一个人的真正发自肺腑的温暖--- 就不可能有精神的美!
Without goodness, the warmest care in the deepest heart from one to another, the pure beauty in the soul fades.
3.我是命运的主人,我是心灵的主宰.
I am the master of my fate and my soul.
4.凡是能冲上去,能散发出来的火焰,都是美丽的.
Every flame shooting upwards is beautiful.
5.美丽都是从灵魂深处发出来的.
Ture beauty comes from deep in the soul.
6.无论你怎样地表示愤怒,都不要做出任何无法挽回的事来
Never do anything that no god can save, no matter how you express your anger.
I don't follow anybody. I don't want to follow someone like a slave. I want to be myself.
2.没有善良-- 一个人给予另一个人的真正发自肺腑的温暖--- 就不可能有精神的美!
Without kindness-something from the bottom of heart that a person shows towards another one-there is no spiritual beauty.
3.我是命运的主人,我是心灵的主宰.
I am my own master. I control my own heat.
4.凡是能冲上去,能散发出来的火焰,都是美丽的.
Those who could move forward,and shine are all beautiful.
5.美丽都是从灵魂深处发出来的.
Bearty comes from the bossom of heart.
6.无论你怎样地表示愤怒,都不要做出任何无法挽回的事来.
No matter how angry you want to show you are, never do anything that could not be saved.
献丑了。ÏÖ本回答被提问者采纳
I won't to imitates anyone. I won't walking behind the others as a slave. I just wanna to be myself on my ways..
2.没有善良-- 一个人给予另一个人的真正发自肺腑的温暖--- 就不可能有精神的美!
Without kindness -- A person gives warms which truely from the bottom of one's heart to another person --- Is impossible to have spiritual beauty!
3.我是命运的主人,我是心灵的主宰.
I am the master of the fate, I am the dominater of the soul.
4.凡是能冲上去,能散发出来的火焰,都是美丽的.
It is all beautiful Everythings which can flush up, can send out the flame.
5.美丽都是从灵魂深处发出来的.
Beautiful is sends out from the innermost of soul.
6.无论你怎样地表示愤怒,都不要做出任何无法挽回的事来.
Whatever how you to express the angers, but don't make the matter which is unable to recall.
2 Without kindness--the true heartly warmness from one to another--there won't be any beautiful spirit.
3 I am the master of my fate, the lord of my mind.
4 Every thing that can shoot upward and burst into flames is beautiful.
5 Beauty is emitted from deep of your spirit.
6 No matter how angry you are, never do anything irremediable
谁英语好,能帮我翻译几段话(汉译英)
I am nobody's mirror. I am no one's humble follower. I am myself, just look like myself.2.没有善良-- 一个人给予另一个人的真正发自肺腑的温暖--- 就不可能有精神的美!Without goodness, the warmest care in the deepest heart from one to another, the pure beauty in the s...
谁的英语好?帮我翻译一段话,把汉语译成英语。有用的,谢谢!
It is because of this experience that i'm acquainted with what is the feeling of affection, and what the true love is.
谁的英语比较好,帮我翻译一段话行么??要专业的
At present, there is no single basic old-age insurance system to carry out civil service reform. States are in the entire social security system or old-age insurance system reform, actively explore the old Civil Service Insurance System for deepening reform. Up to now, China's civ...
请英语高手帮我翻译一小段话,谢谢(汉译英)
Sorry, my spoken English isn't very good.Certainly, we can provide you with the samples,but we hope that you can afford the samples.And please tell us your address.After having received your response ,we'll send you the samples as soon as possible ....
有英语好的帮我翻译一句话,请进!
你粗心，英文里面没说清楚是8件货物的拉链把手哦~~In carton No.78, there are 8 samples different from the others in zipper puller.拉链头用 zip puller或zipper puller都可以
请英语好的朋友帮我翻译一段话,急用!谢谢了~
In my opinion,dreams are not far away from us. We have a great longing for the unknown future,which includes our dreams about the future. As long as we keep our good view of life and right sense of worth, we will have a wonderful life. And we will also be equiped with...
求英语高手帮我翻译几个句子(汉译英)
1. I am always **, but now I call myself **, do you understand?2. Have you changed your name ? Why?3 Plesse do not ask so many why why , anyway, now my name's **.4. In other words, my fiance's name is **(而是), not **(不是).5. Particularly, never ...
谁能帮我翻译两篇对话(中翻英)呢?谢谢
B: Please come in.A: Manager, May I ask you a question?B: Of course! What's the problem?A: Ok. These days I have heard some rumors that the company is considering to move the whole financial department to Hungary, is this true?B: I don't know much about this issue....
英语好的人请进来帮我翻译(英译汉),谢绝电脑翻译 请帮我把这两段话翻...
1、Beauty of Oriental women typical, relatively small figure, more gentle face significant coordination and vivid; the eye is black or brown; the delicate skin and pale yellow; the whole curve soft symmetry.2、Bing Xin once said: the world without women, at least five points, six...
英文好的 请帮我翻译下这小段话 汉翻英~
who saved their students at the cost of their own lives, those warrior who sacrificed in order to rescue people in the disaster and even those who fight against the disaster are all great.这是我自己刚翻的，希望可以帮助到你~有些是意译。也许有点小错，请谅解，你也可以指出来。
