哪一段？要知道出处，才好判断烧衣是指什么……
烧衣，貌似是指祭奠先人
然后再拿出去洗。本回答被网友采纳
烧衣文言文翻译及注解
翻译：一个性格急躁，另一个性格温和。冬天围在炉前喝酒，急躁性格的人，他的衣服掉到炉火中了，被火烧到了，性格温和的人见到了还是慢慢的说：“我已经看到一件事很久了，想要告诉你，又怕你的急性子把事弄得更槽，不告诉你又怕对你不利，我是该说呢还是不该说呢？"性格急躁的人问他发生了什么...
烧衣文言文翻译及注解
性格急躁者与温和者，一冬围炉而饮。急躁者衣意外坠入炉中，被火燃。温和者见状，欲言又止，虑急性子或使事态更糟，不言则恐不利。终言：“久见一事，恐君性急，言则不利，不言则无益，言之是耶，不言是耶？”急躁者问询缘由，答：“火烧衣矣。”急躁者急起，怒道：“既如此，何不早告？
烧衣 文言文 翻译谁有??有的发过来 谢谢!
有个人是急性子，另一个是慢性子，冬天围在炉前喝酒。急性子的衣服掉在了火炉中，被烧到了，慢性子见了，从容的说：“刚好有一件事，看见很久了，想说但怕你性急，不说对你不利，是说呢，还是不说呢？”急性子问什么事，慢性子说：“火烧到你的衣服了。”急性子拽起衣服来，生气地说：“都...
烧衣文言文及字词翻译
译文 有一个慢性子的人，冬天与别人围炉向火，见别人的裤脚被火烧着了，便慢吞吞的对那人说：“有一件事，我早就发现了，想对您说，又怕您沉不住气；不对您说，又怕您损失太多，那么到底是说好呢还是不说好呢？”那人问到底是什么事。回答说：“火烧着您的裤脚了。”那人于是赶快把火灭了，...
《烧衣》的翻译
其实这是一个古老的习俗 古时候小孩子生出来之后，一段时间尤其是冬天穿的衣服会生虱子，所以孩子的母亲会把小孩子的衣服拿在火炉边上烤。从而把寄生在衣服里边的虱子烧死。然后再拿出去洗。记得小时候农村里边也有一些类似的事情。这个答案也有待于考证希望我的答案会给你一定的提示吧！
燃衣-文言文翻译
燃衣-文言文翻译1. 烧衣文言文 《烧衣》幽默文言文,出自《 笑林广记》卷五 原文: 一最性急、一最性缓,冬日围炉聚饮。性急者衣坠炉中,为火所燃,性缓者见之从容谓曰:“适有一事,见之已久,欲言恐君性急,不
文言文烧衣的翻译
笑林广记很淫秽的……哪一段？要知道出处，才好判断烧衣是指什么……烧衣，貌似是指祭奠先人
关于一个孩子烫衣服的文言文
1. 烧衣文言文 《烧衣》幽默文言文,出自《 笑林广记》卷五 原文: 一最性急、一最性缓,冬日围炉聚饮。性急者衣坠炉中,为火所燃,性缓者见之从容谓曰:“适有一事,见之已久,欲言恐君性急,不言又恐不利于君,然则言之是耶,不言是耶?”性急者问以何事,曰:“火烧君裳。”其人遽曳衣而起,怒曰:“既然...
烧衣 文言文阅读题答案。急急急急。。。
烧衣 文言文阅读题答案。急急急急。。。烧衣 一最性急,一最性缓,冬日围炉聚饮。性急者衣入炉中,为火所烯,性缓者
烧衣文言文阅读理解
答案D5.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。 (1)曾误遗火,延及它舍,鸿乃寻访烧者,问所去失,悉以豕偿之。译文:(2)今而见择,敢不请罪。译文:(3)乃更为椎髻,着布衣,操作而前。译文:答案 (1)曾经不慎遗留火种(引起火灾),蔓延到别人的房屋,梁鸿就寻找到被烧的人家,问他们损失了什么,把猪...
