高分求翻译!不要在线翻译的!我在线等...可以hi!也可以直接发到我的邮箱!taotao67506824@yahoo.com.cn

1、作为一名杰出的工业设计师,应具备优秀的草图和徒手作画的能力。下笔应快而流畅,而不是缓慢迟滞。这里并不要求精细的描画,但迅速地勾出轮廓并稍事渲染是必要的。关键是要快而不拘谨。
2、要有很好的制作模型的技术。能使用泡沫塑料、石膏、树脂、MDF板等塑型,并了解用SLA、SLS、LOM、硅胶等快速模型的技巧。
3、必须掌握一种矢量绘图软件(比如FREEHAND、ILLUSTRATOR)和一种像素绘图软件(如PHOTOSHOP、PHOTOSTYLER)。
4、能够使用一种三维造型软件,如高级一些的如PRO/E、ALIAS、CATIA、I-DEAS或层次较低些的如SOLIDWORKS2000、FORM-Z、RHINO3D、3D STUDIO MAX等。
5、熟练使用AUTOCAD、MICROSTATION和VELLUM。
6、能够独当一面,具有优秀的表达能力及与人交往的技巧(能站在客户的角度看待问题和理解概念),具备写作设计报告的能力(在设计细节上进行探讨并记录设计方案的决策过程)。有制造业方面的工作经验则更好。
7、在形态方面具有很好的鉴赏力,对正负空间的架构有敏锐的感受能力。
8、拿出的设计图样从流畅的草图到细致的刻画到三维渲染一应俱全。至少细节完备、公差尺寸精细的图稿和制作精良的模型照片。仅仅几张轮廓图是不够的!
9、对产品从设计制造到走向市场的全过程应有足够的了解。如果能在工业制造技术方面懂得更多则更好
10、在设计流程的时间安排上要十分精确。三维渲染、制模、精细图样的绘制等应规定明确的时段。要知道,雇主聘用专业设计人员是为了尽快地赚到钱!

第1个回答  2008-12-21
1, as a distinguished industrial designer, should have the best free-hand sketch and painting. Write should be smooth and fast, not slow retardation. Here does not require sophisticated draw, but quickly outline of the tick and take play up is necessary. The key is to be cautious and not fast.
2, to have a very good model for the production of technology. To the use of foam, plaster, resin, MDF board, such as modeling and understanding of the use of SLA, SLS, LOM, such as silica gel quickly model skills.
3, must have a vector graphics software (such as FREEHAND, ILLUSTRATOR) and a pixel mapping software (for example, PHOTOSHOP, PHOTOSTYLER).
4, to use a three-dimensional modeling software, such as high as the number of PRO / E, ALIAS, CATIA, I-DEAS or more of such low-level SOLIDWORKS2000, FORM-Z, RHINO3D, 3D STUDIO MAX, and so on.
5, proficiency in the use of AUTOCAD, MICROSTATION and VELLUM.
6, to their own, have excellent communication skills and with people skills (able to stand on the customer perspective and understanding of the concept), have the ability to write the report design (design details to explore and record the design of the decision-making process ). There are aspects of the manufacturing work experience is better.
7, in the form has a very good appreciation for the positive and negative space structure has a keen ability to feel.
8, come up with the design of the plan to flowing from the detailed three-dimensional rendering of the self-portrait. Complete details at least, tolerance size of the fine and draft plans to produce the best pictures of the model. Only a few contour map is not enough!
9, from product design to manufacturing to market the entire process should have sufficient knowledge. If you can understand the technical aspects of the manufacturing industry is more and better
10, in the design process on schedule to be very precise. Three-dimensional rendering, modeling, mapping the precise pattern, and so should provide a clear time. To know that the employers to hire professional designers to make any money as soon as possible!
第2个回答  2008-12-21
应该是:1, as a distinguished industrial designer, should have the best free-hand sketch and painting. Write should be smooth and fast, not slow retardation. Here does not require sophisticated draw, but quickly outline of the tick and take play up is necessary. The key is to be cautious and not fast.
2, to have a very good model for the production of technology. To the use of foam, plaster, resin, MDF board, such as modeling and understanding of the use of SLA, SLS, LOM, such as silica gel quickly model skills.
3, must have a vector graphics software (such as FREEHAND, ILLUSTRATOR) and a pixel mapping software (for example, PHOTOSHOP, PHOTOSTYLER).
4, to use a three-dimensional modeling software, such as high as the number of PRO / E, ALIAS, CATIA, I-DEAS or more of such low-level SOLIDWORKS2000, FORM-Z, RHINO3D, 3D STUDIO MAX, and so on.
5, proficiency in the use of AUTOCAD, MICROSTATION and VELLUM.
6, to their own, have excellent communication skills and with people skills (able to stand on the customer perspective and understanding of the concept), have the ability to write the report design (design details to explore and record the design of the decision-making process ). There are aspects of the manufacturing work experience is better.
7, in the form has a very good appreciation for the positive and negative space structure has a keen ability to feel.
8, come up with the design of the plan to flowing from the detailed three-dimensional rendering of the self-portrait. Complete details at least, tolerance size of the fine and draft plans to produce the best pictures of the model. Only a few contour map is not enough!
9, from product design to manufacturing to market the entire process should have sufficient knowledge. If you can understand the technical aspects of the manufacturing industry is more and better
10, in the design process on schedule to be very precise. Three-dimensional rendering, modeling, mapping the precise pattern, and so should provide a clear time. To know that the employers to hire professional designers to make any money as soon as possible!
第3个回答  2008-12-21
经我观察,这是特殊行业的英语,应该找行家翻译本回答被提问者采纳
第4个回答  2008-12-21
32132

...在线等...可以hi!也可以直接发到我的邮箱!taotao67506824@yahoo.com...
1, as a distinguished industrial designer, should have the best free-hand sketch and painting. Write should be smooth and fast, not slow retardation. Here does not require sophisticated draw, but quickly outline of the tick and take play up is necessary. The key is to be cautiou...

相似回答