【どうかなる】与【なんとかなる】的意思是不是一样的?

如上

[どうかなる]=[总会有办法]
[なんとかなる] =[想办法做好]
意识差不多.
[どうかなる]还有另外一个意识[不舒服].
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-12-18
怎么做和用什么做,做成什么。。。
第2个回答  2008-12-18
第一句是怎么办,第二个是尽量做些什么(达成某个目的)

どうかな?的意思更接近どうする还是どうですか
都不太一样,どうかな?表示怀疑或疑问的心情。一般用于男性。どうする:怎么办?,表示询问对方回答。どうですか:怎么样?征求对方意见?请参考。

なんとか和どうにか区别
表现方式不同,意思可以说是完全相同,可以互换。

どうなる和どうする的区别是什么啊???
なる是变成的意思,どうなる是“变得怎样?”的意思,强调客观变化。する是“做”的意思,日语中常用来表示动作,比如“打网球”中的“打”是用する来表示的,どうする的意思是“怎么做?”强调主观动作。我本人对日语的了解也就是初级水平,如果说的不对,见谅。

日语中。どうにか 和 なんとか 意思一样吗? 有什么区别
どうにか 意思是总算;勉强;好歹例: どうにか试験に受かった 总算考上了どうにか家族を养うことができる 好歹能养家糊口いまのところどうにかやっています 目前还凑合着混着 なんとか 1.「どうにかして」想办法;(想方)设法;想法例:私のことなら自分でなんとかするから心配するな 我自己的...

日语どうかな是どうですか的简体型吗,怎么变来的
(どうかな)和(どうですか)的意思并不一样。--- (どうかな...)表示的是:怎么样呢...有自言自语,寻思,掂量,犹豫不决,思考着的意思...--- (どうですか...)表示的是:征询,询问,请求的意思,意思是“怎么样,如何啊,可以不可以啊”... 等语气。

『どうなるか。』还是『どうになるか。』?
どう是程度副词,直接修饰动词,没有错啊 回答可以是下面的:楽しくなる 悲しくなる 变得快乐,变得忧伤 加了「に」反而不对

どうかな是どうですか怎么变来的?
日语(どうかな)不是(どうですか)的简体型。(どうかな)和(どうですか)的意思并不一样。(どうかな...)表示的是:怎么样呢...有自言自语,寻思,掂量,犹豫不决,思考着的意思。日语 中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中,所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分う段假名...

日语" どうにかなる是什么意思?
日语" どうにかなる的意思是:无论怎样都有办法的 どうにかなる(如何にか成る) 意思为:无论怎么样都会有办法的官方用法:原则上是不行的,但是你放心肯定会有办法。民间用法:会有办法的(用语气可以表达出不肯定的期待)造句:(わたし)は一人(ひとり)でどうにかなるから、いい人(ひ...

日语 どうにかなる是啥词啥意思?
日语 私(わたし)は一人(ひとり)でどうにかなるから、いい人(ひと)を必(かなら)ず见(み)つけてほしい。我一个人不会有问题,只希望你能找到一个好人。“~てほしい”希望别人做某事。--- どうにかなる是惯用语,是总会有办法的意思。

日语的“どうかな~”的意思?
译为:怎么办。按语境吧。かな是说话者自言自语的说法,有时是表示疑问个怀疑的态度,又有时是表示希望的心情。

相似回答
大家正在搜