日语:让他们见识一下神的力量吧!

如题所述

やつらに神の力をみせてやろう!
这话是要自己说的
最好不加“様”这样语气更狂一些
这样的话感觉上就是在说自己就那个神
加了“様”的话
感觉说的那个神指的是别人了
用“俺様”的话
不就没有神的意思了吗
“神的力量”变成了
"本大人的力量"了
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2019-09-14
あいつらに俺様の力を见せてやろうか!(日语)
AITURANIORESAMANOTIKARAWOMISETEYAROUKA!(罗马音)
俺様(おれさま)=自己的傲慢口气的{神}。
力(ちから)=力量。
见(み)せて=见识。
やろうか=让~~~~吧!
第2个回答  2019-01-26
俺様の神の力をやつらにみせてやろう!
自己觉得是就没必要说,纯属多余?那是你的理解,你能代表全人类?
小罗利你的LV好高啊。。。。高的,连中文内容都看能看漏了的哦??
第3个回答  2019-01-26
一楼的“仆様”这种用法还真没见过
直接
“神様の力をみせてやろう”
不就结了

日语:让他们见识一下神的力量吧!
やつらに神の力をみせてやろう!这话是要自己说的 最好不加“様”这样语气更狂一些 这样的话感觉上就是在说自己就那个神 加了“様”的话 感觉说的那个神指的是别人了 用“俺様”的话 不就没有神的意思了吗 “神的力量”变成了 "本大人的力量"了 ...

让他们见识一下吧 日语怎么说
彼达(かれたち)に见せてやろう。让他们见识见识。这句话的~てやろう是给晚辈做什么。所以你最好了解了之后再用。不然会导致误会。例:子供にくつを买ってやった。(给孩子买了鞋子)请参考。

日语:“写轮眼真正的力量,让你们见识一下。”怎么说?
原文:血轮眼(しゃりんがん)の血継(けっけい)限界(げんかい)の力(ちから)を见(み)せてあげましょう。写轮眼,日本漫画《火影忍者》及其衍生作品中的三大瞳术之一,这是六道仙人长子因陀罗的后裔宇智波一族的血继限界, 可以通过强烈情绪刺激开眼并不断进化,在经历失去至亲之人的痛苦...

这就是宇智波斑神的力量中文谐音?
谐音是:zetubousiro!koreha utihamadara,kaminotikarada。绝望しろ! これは 宇智波斑、 神の力だ!绝望吧!这就是宇智波斑,神的力量!ぜつぼうしろ!これは うちはまだら、 かみのちからだ!宇智波斑是宇智波一族的前任首领,不仅是前任六道仙人长子因陀罗的查克拉转世者,还是曾经的宇...

这是神的力量,日语谐音怎么说
これは神の力です。口嘞哇卡米no机卡拉得死

让你们见识一下 日语怎么说
见せてもらうぞ?是这样吗?可以,但是还不算嚣张,嚣张的是 见せてやる!这种决心,让你们见识一下!决意を见せてやる 或 决意を见せてもらうぞ OK

让他们见识一下吧!try燃烧高达!!我们的新力量 日语翻译。
彼らを见てみましょう!トライ燃えるガンダム!!私达の新しい力

这就是宇智波斑神的力量中文谐音?
日语写法:绝望しろ!これは宇智波マバラ、神の力だ。假名:ぜつぼうしろ!これはうちはまばら、かみのちからだ。则次扣吸列,扣类哇呜栖哈嘛哒啦哒,卡米欧栖卡啦!

日语图片6张会翻译的高手 进来
--- 豪鬼:在吾辈杀意波动的威力下化作尘埃吧。卢卡尔:我要把你打入深渊的永恒黑暗中去。豪鬼:让你见识下吾辈的力量吧!……瞬狱杀!!卢卡尔:开什么玩笑!!波动之气息!!!豪鬼:连兄长的铁拳也无法承受的瞬狱杀,你中了之后竟然能够活下来……卢卡尔:哈哈哈……看到了吗?这是黑暗的力量…...

“隐藏着星星力量的钥匙啊,展现你的神力吧,根据契约,小樱命令你,解除封 ...
星の力を隠した键よ、神の力を遇われて 契约によって 封印を除けと桜は命じる

相似回答
大家正在搜