没想到会话也好像相同呀
割と 【わりと】 【warito】
【副】
（1）比较地。（他の物に比べて、ややその倾向が认められる。）
わりと大きな家。／比较大的房子。
（2）意外。（予想された程度をやや超えている。）
わりとうまくいった。／进展得意外地顺利。本回答被网友采纳
「わりと」→ 还算比较
あの人はわりと话の分かる人です。
他那人还算比较明理。
わりと会话もあったみたいなあ
没想到似乎也有会话（谈话）这样的安排啊。
以上本回答被提问者采纳
日语「わりと会话もあったみたいなあ」这句怎么翻译,和【わりと】在这...
译文：好像两个人还有对话呢。わりと的意思是“两个人互相”。
会日语的请翻译一下:わかた.ありがとう.あなたも
わかた.---应该是わかった、意思是明白了。ありがとう.---谢谢 あなたも---你也XXX
日文语法的一个问题
第一句话的顺序,首先是用补格助词「に」(也可用「には」)表示的补语,其次是用「が」表示的主语,最后是「あります」(谓语)。即“补、主、谓”的结构。这时,「あります」译成“有”。第二句话的顺序,首先是用提示助词「は」表示的主语,其次是用「に」表示的补语。最后是「あります」(谓语)。即“主、...
代わりに得るものは大きすぎた,这句话怎么翻译
这是晨间剧以来的连续剧主演 虽然有过压力和不安。。与之相对所得到的东西如此重大！！之前完全以“卫藤はる”的角色生活着的，能否回到自己的日常呀。。我。笑 总而言之呢，非常感谢我所有的相遇 真的是最棒的团队！下周终于迎来大结局的播放 请大家要看到最后哦 仅是杀青的问候，一大堆感动啊，我 ...
求犬夜叉片尾曲《恶作剧之吻》中日文歌词和罗马发音
爱すべきもののため 爱をくれるもののため できること ah-出会ったあの顷は 全てが不器用(ぶきよう)で 远まわりしたよね 伤つけ(きずつく)合ったよね ah-いつか永远の 眠りにつく日まで どうかその笑颜が 绝え间なくある様に ah-出会ったあの顷は 全てが不器用で 远まわりしたけ...
请问どうも何かあったようです这句话对吗?
这句是很地道的日语了。どうも，这里是表示原因、理由不清晰的语境。总觉得...、总有些...。何か什么？あった，有了...。ようです，好像...、好像是...。总觉得好像是有了啥（事儿）似的。
ありあわせのもので食事を一绪にしたが。求翻译和讲解语法,包括で表...
よう「様」：……的样子 名词+の＋ よう 动词连用形＋ よう ようです--->ようだ--->ようだった（过去形）。いただきますに相当する言い方はないようである。似乎没有与“我开动了”相当的说法 。である：です书面语 ひとりで食事をする时に、この言叶が自然に出てくるのだ...
ことがわかるような 这句要怎么翻译 这块是语法吗 还是什么
翻译：其中放入了能够体现当时的科学技术，生活，社会，艺术等方面的物品。ことがわかるような：能够体现、说明 原文：20世纪が终わりに近づいていたころ、テレビでも新闻でも「この100年间を振り返る」という特集がありました。人间の寿命はだいぶ长くなりましたが、次の特集を见ることが...
请日语高手来翻译几个句子日译汉
【何か何やら分からず】就是说不明白为何，所以可以翻译为莫名的 2 したがって、譲り合うというよりも、押し合う姿势をとらざるを得なくなり、満员の电车やエレベーターは、ますます不愉快な経験となる。所以，与其说是互相谦让，不如说是被挤得不得不变成互相推搡的姿势。也就成为了...
...私はあの顷、心がブスだった。请求这几句日语翻译成中文,谢谢。_百 ...
被这么一说，我当时的心理是比较阴郁的。什么都做不来。大家都说我差劲、差劲。即便是不断的练习，也跟不上高年级的同学。如果被夸说”刚才很棒“，就会觉得是骗人；而如果被说”很差劲啊“，就会觉得果然如此，然后心情低沉。就这样某次，我的嘴歪掉了。不管怎么样挤出笑容，只有一边的嘴唇会上翘。
