先工作几个月，（公司）将从其中选出优秀者作为正式员工雇佣。
--------------------
话说这句子写得有毛病。
你要是学习中，别使劲记。
“请问”翻译成日语有几种说法?
例如：请问怎么去这个学校？（すみません、この学校はどうやっていきますか？）请问老师现在在教室吗？（失礼しますが、先生はいま教室にいらっしゃっていますか？）如上例句，日语里面并没有对应的“请问”这个词，句末用敬体的形式就足够表示礼貌了，翻译成中文就可以变成“请问”，いきます...
日语 请问这句话应该怎么翻译?
正直になれなくて=无法变得坦诚相对
请问这句话怎么翻译?用日语
好听的话是吧 好きじゃなぃ
这句两句日语怎么翻译好
前一句是如果开口的话，后一句是如果能睁开眼就好了。开けば可以做自动词和他动词，意思比较多，开张开业打开 开（花）等等，开ければ意思少一点。
日语中这个怎么表示?
所以叫形容动词。例词：好きだ、上手だ、静かだ。附属词 助词（じょし）：无词尾变化，附加在词后，表示词的语法地位，与其它词的关系，增加含义。助动词（じょどうし）：有词尾变化，用在用言或助动词后，起一定的语法作用。资料来源：百度百科-日语 资料来源：有道词典-翻译 ...
日语的这句话实在不懂要怎么翻译?
お袋 おふくろ是妈妈的意思。...に先立つ是先于谁而死的意思。
请问这句日文怎么翻译?
二性子èrxìngzi,阴阳人yinyángrén.02((ふたつの形の))具有两个形状jùyou liang ge xíngzhuàng.らんこう【乱交】乱搞两性关系luàn gao liangxìng guanxi,(男女)乱交luànjiao.¶～パーティー\/群居性交会; 群交会.所以我估计是是说可男可女的滥交，av里出现的场景哦。
这句日文怎麽翻译比较得体呢? 先生はますますご清祥のこととお喜びを...
这其实就是一句あいさつ，没有实际意义，不用纠结翻译问题 真要翻译的话可以译为：对于老师您的日益康泰，我感到万分喜悦。
日本问好怎么说
初次见面的时候说,翻译是:初次见面,请多关照。回答是:よろしく(yo ro shi ku) 问题二:日语的几句问候语怎么说? 早上好,早安 お早うございます。ao ha yo go za i ma su. 中午好,午安 こんにちは ko n ni ti wa 晚上好 こんばんは ko n ba n wa 唬安 おやすみなさん o ya su...
请问这句日语要怎么翻译 言っとくが私としては役得だからな
言っとく，言っておく。てお约音变成と。表示事先做好某种准备的意思。先...好。言っとく，先说好、话先放这儿。役得（やくとく油水）。（工作上的）好处、油水、额外收入 言っとくが私としては役得だからな，话先放这儿，作为我呢是个额外收益哪。
