请帮我翻译一下下面这段话,翻译成日文。(勿用翻译器)谢谢!

昨天我参加了姐姐的孩子百日的聚会,孩子的非常可爱。他的各种神态逗得大家哈哈大笑,孩子是个男孩,他非常爱笑,感觉像天使一样。

打乱顺序按照日语的表达给你
昨日お姉さんの子供の百日诞生祝を参加しました、男の子で、非常に可爱いです、天使のようによく笑っています。あの子の笑颜は皆にも笑わせました。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-01-27
昨日、私は姉さんの子供の百日のパーティーを参加した、子供はとてもかわいかった。子供は男の子で、彼のさまざまの表情は皆に笑わせた。彼は天使のように、すごく笑うのが好きだ。
第2个回答  2013-01-27
昨日お姉ちゃんの子の百日诞生日パーティーに出ました。とても可爱い子です。男の子で、よく笑って、いろんな面白い表情でみんなを笑わせ、まるでエンジェルみたい。
第3个回答  2013-01-27
昨日、私は妹の子を集めるの百日间に参加し、子供はとてもかわいいです。彼の态度は皆を笑わせ、子供は男の子ですが、彼は笑いが大好きで、私は天使のように感じる。
第4个回答  2013-01-27
为什么不让用翻译器?
第5个回答  2019-11-22
您好,望参考
PM2.5は、中国のために恐ろしいものです。その时私は、ほぼ北京空気日连続が
"千の上にPM2.5のインデックスのテーブルをバースト外出しない。彼らが出て行くときに特别に作られたマスクはオンラインストアでも、わずか数日で完売、マスクを着用する必要があります。

请帮我翻译一下下面这段话,翻译成日文。(勿用翻译器)谢谢!
昨日お姉さんの子供の百日诞生祝を参加しました、男の子で、非常に可爱いです、天使のようによく笑っています。あの子の笑颜は皆にも笑わせました。

请帮我按照日本的说法,翻译一下这段话!万分感谢!(勿用翻译器)
嗨,先生?身体没事,在日本的雨季来了最近不久。これは、あなたがそれをダウンロードした後にインストールした音楽ソフトウェアです。这是音乐软件,安装后你下载它。最近、日本语を学ぶことを试みて、私は再びお会いしたいと考えて、私は日本人を向上させることができます。近日,在...

请问我翻译下这段日文,译成中文(勿用翻译器)谢谢~
晚上好 又是日本灾区的一次大地震 虽然没有上个月的大地震那么严重,M7.4 虽然伴随着海啸,但是这次似乎相对规模较小 连东京都有一些轻微的震动 我虽然只感觉到一点点,但是周围的人却很敏感 东京一切正常,我像平时一样生活着 虽然电车不能准时到达,这有些麻烦……笑 水和蔬菜都很好,不用过于担...

翻译成日文(勿用翻译器) 万分感谢~
その日の夜は最もにぎやかで、みんなはすべて集まっていっしょに除夜の晩餐を食べて、その上いつでもすべて大炮を撃つ音を耳にすることができる。私は小さい时とても除夜が好きなことがあって、その日に私が新しい服を着ることができるため、老人は普通は全てその日に【中国服】...

一句话,求翻成日文,勿用翻译机
覚えてから忘れられる?忘れたことを思い出せる?どっちでもいい。希望能帮到您!~

景公问晏子曰原文及翻译
景公问晏子曰原文及翻译如下:一、原文 1、景公问晏子曰:“治国之患,亦有常乎?”对曰:“佞人谗夫之在君侧者,好恶良臣,而行与小人,此治国之常患也。”公曰:“谗佞之人,则诚不善矣。虽然,则奚曾为国常患乎?”晏子曰:“君以为耳目而好谋事,则是君之耳目缪也。夫上乱君之耳目,下使...

请帮忙翻译以下句子,谢谢。。。(勿用软件)
当你年轻的时候,你想体验几次不同的恋爱。但随着时间逝去,你会意识到如果你真正爱一个人,整个生命都会不够。你需要时间去了解、原谅、去爱。所有这些都很伤闹经的。一个人一生中会爱很多人。当你最终遇到真爱时你会明白先前的悲伤都是一种财富,这能让你更好地把握住你爱的人,并珍惜他们。啊...

求人工翻译下面的日语歌词,流畅通顺的,勿用网上翻译系统,谢谢
喜欢在万里无云的星空下两人相谈到黎明 两人相依偎的时间为何是那么的匆匆?再次相逢时,让手在同一片星空下拉紧你我 即使如此 多么希望现在就能与你相逢 可悲的一个人是多么的痛苦 现在就想与你相拥 抬头看着夜空,猎户座渐渐模糊 I wish upon a star 将这祈愿给猎户座 最喜欢的笑颜浮现 万里无...

朱柏庐《朱子家训》原文及翻译
如果做人是这样的话,可以说很完美了。 ---翻译仅供参考 《朱子家训》部分英文译文 (1)一粥一饭,当思来之不易。 半丝半缕,恒念物力维艰。 The growing of rice and of grain Think on whenever you dine; Remember how silk is obtained Which keeps you warm and looks fine. (2)宜未雨而绸缪,勿...

能帮我翻译成日文吗~~~谢谢!!!(勿用百度 [非常感谢你跟我合照]
私と写真を撮った、とてもありがとうございます

相似回答
大家正在搜