台语和粤语有区别吗

如题所述

有区别
台语,在福建亦称为闽南语或闽南话,属于汉语闽语的方言,也是最有影响力的闽语。分布在福建南部、台湾、广东东部的潮汕地区、雷州半岛、海南岛、闽西龙岩市区与漳平一带、闽东宁德市的福鼎一带、浙江南部苍南、平阳、洞头部分地区以及东南亚一些国家和地区。
分布地区
台语主要分布在台湾和福建,同时在中国大陆其他地区和东南亚等地区也有分布。
粤语(广东话)是一种属汉藏语系汉语族的声调语言。 中国广东、广西、香港、澳门和新加坡、印尼北苏门答腊省棉兰市、圣诞岛、马来西亚、越南、以及北美、英国和澳大利亚、新西兰等华人社区中广泛使用。目前粤语已经成为澳大利亚第四大语言,加拿大第三大语言,美国第三大语言,香港与澳门的法定语言。此外,粤语亦是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语,且拥有完善文字系统,可以完全使用汉字(粤语字)表达。

参考资料:http://baike.baidu.com/view/10816.htm

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-01-30
所谓的"台语",其实是台湾对闽南话的称呼.和粤语是两种不同的方言体系,并不相通,

狭义的闽南话仅分布于福建南部和台湾.
广义的闽南话除了分布在福建南部和台湾之外,还包括广东东南部的潮州话,西南部的雷州话和海南闽语.
狭义的闽南话和其他广义的闽南话相互之间是有区别的,很多相互之间不能直接通话.

台湾话和广东话。香港话有区别吗?
PS:有很大的区别 台语和粤语相差很大的.广东人用粤语讲话台湾人听不懂的..就算闽南语和台语对比起来都有一定的差别.比如我和台湾客人的沟通都用普通话,虽然我们讲的双方都听得懂,但是口音有点不一样所以觉得很别扭 如果靠近香港这边的广东人讲的粤语就和香港人讲的粤语基本一样了... 但是如果偏离香港...

台语粤语的区别
台语是台湾的语言,和闽南语没什么区别,只是一些口音上的区别,粤语是广州话, 哈哈哈,由于家庭原因,这两种语言我都会哦。

台语和粤语有区别吗
有区别 台语,在福建亦称为闽南语或闽南话,属于汉语闽语的方言,也是最有影响力的闽语。分布在福建南部、台湾、广东东部的潮汕地区、雷州半岛、海南岛、闽西龙岩市区与漳平一带、闽东宁德市的福鼎一带、浙江南部苍南、平阳、洞头部分地区以及东南亚一些国家和地区。分布地区 台语主要分布在台湾和福建,同时在...

粤语与台语有什么不同
粤语(广州话)和台语(河洛语)都是古老的语言 粤语,使用的人口集中在两广、港澳境内,以广州、香港为中心。一般外国人所认知的中文,指的就是粤语 而我们所用的普通话,在外国人而言叫做华语 虽然香港和广州的粤语发音有点不同 基本上都是能够沟通的 台语是以闽南话为基准 几百年来融合了平埔族语、英...

粤语,台语有什么关系和区别
以下供参考 粤语,台语都属于方言 粤语流行于广东,香港地区 台语(闽南语)流行于闽南及台湾地区 两者方言性质不同,所以讲粤语时-说台语的人听不懂,讲台语时-说粤语的人听不懂

台语为什么比粤语还难学?
台语是闽南语变类,是有自己的语法来约束的,很多还是本字无考,只能口语交流,所以相对粤语,口语上要难学点。但在书写上,一些简单的和普通话相异的短句还是能写出,如:阮是思念著你,你嘛是寄张批乎我。相对闽南语,本人认为,粤语更难学,毕竟粤语九个声调,还有自己的一套文白对换系统,都有文字...

台语(闽南语)和粤语(广东话)相比较:
应该是粤语较容易。一个年轻人,生活在香港,可以在三个月学会粤语,基本上沟通没有问题。但很难精通。粤语有九音,不是本地人,根本很难弄清楚,就算生活了三十年,有些音你读不清就是读不清。闽南语比粤语更接近古中国语言,用闽南语读先秦的作品,比国语更流畅。但不好学,有个朋友在台湾工作差...

请问粤语和台语哪个难学?
客家话跟台语(闽南语)不一样,虽然有些词相似,但就算是客家人也很难听得懂台语,白话跟客家话也有很多类似的,学白话的人很难学客家话,反而客家人容易学白话!如果是外省的人,建议学白话(广州音),因为到广东基本上是白话&普通话,客家话只有客家人之间才会说! 台语更不用说了,要到福建或者...

台语(闽南语)和粤语(广东话)相比较:
都很难学 (不过本人都会。..)相对来说,学广东话好点,1.比较好听 2.香港的原因,很多外国人都学。

台北人讲粤语还是台语,台语的写法是不是和粤语一样啊?
补充楼上一些~中国人方言太多,十里不同音.台语就是福建闽南语,而闽南语和粤语是几乎不同音的.而文字来说,用正规普通话方式港台都是繁体字,但很多字语是用闽,粤语方言直接翻字.举例像闽南语字的"呷",是吃的意思.而粤语常见的"唔,冇"等等都是口语化用字....

相似回答