急急急,请各位大虾帮个忙啊,这个图片上的字如何翻译?拜托啊,先谢过了,祝大虾们发大财走大运哈!!!

韩语翻译

금수강산
锦绣江山
려과담배
过滤嘴香烟
평양백산담배합영회사
平壤白山(长白山)香烟合营公司
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-02-25
려 괴 담 배,试图佩里格烟草
평 양 산 담 항영 회 서 平量酸篱笆hangyoung的倍!

应该是韩国烟!追问

这不是韩国烟,别人说是朝鲜烟,据说还不错哈,所以,能否完整的将上面三行字翻译一下不,大虾

第2个回答  2013-02-25
瞎子也能看出是寒文

请各位大虾帮我把下面的文章翻译下,汉译英。
1、见此情景,我猛然想起在60路沿线上有家福利工厂,女乘客可能就是个聋哑人听不见声音,我赶忙向男乘客做了解释,又用纸条写了一句话,举到女乘客的眼前:“对不起!他要下车,他问了您好几声,您是不是没听见?”女乘客点了点头,把道让开了。1, see this scenario, I suddenly remind of a...

各位大虾,希望得到贵虾们的帮助,有一关于蜡笔小新的对...
新しいこと(さん)がすきなことがすきです:あれは私达は今出発します~~oh yeah 美人~~ある人は地下鉄の中で歌曲を闻いて、しかし歌声のとても大きい~新しいの(さん)は歌曲がダンスをして 新しいです(さん)言うことを闻いています:大丈夫で~~私~~に新しいこと(さん)を闻き...

请各位大虾帮帮忙,把英文翻译成中文,急急急,等着考试用,谢谢!
“只是觉得所有的东西,你应该感谢的是另一种噪音,口是心非。它可能意味着说话人试图让你看到你的问题的一部分,你的生活作为一个整体。但他?裹在这句话是想你的问题并不重要。它告诉你认为所有的人在挨饿的世界时,你没有星期六晚上的约会。你怎么能告诉背后的真正意义的人的话。一个方法就是看...

...小女子英文不好,请大虾们帮帮忙翻译下,关系到感情问题,非常重要,谢谢...
译文如下:看起来我已经写了我多年,确切地说,在我的生锈的内心世界。当我偶尔点击QQ-zone名单上,我的朋友,我只是想在他们的小圆的世界,在那里,没有任何明确的目的。我发现自己站在斜坡领先进入深度abysm我以前就停止工作,钢笔,我点了点头,不掉。当我进入这些区域,李佳麻着胆子围困我的日记的眼睛,好像...

各位大虾,谁能帮我翻译这段英文文件啊,急需,谢谢
该书记员的官方行为可以也应该得到充分的信赖 于此附上州玺 特此为证 2007年8月3日在位于奥尔巴尼的国务院签字 特此为证 美国特别州务卿 纽约 奥尔巴尼 2007年8月 SCHENECTADY(地名) 郡 人民和地名可以音译,我就不给你翻译了,翻译的不一定百分百精确,你借鉴一下吧 ...

为什么,猿鸣三声,会泪沾裳?请各位大虾们帮帮忙!偶在此谢过了!
语出北魏郦道元《水经注·江水》。四川东部的三峡,巫峡最长,猿猴啼叫凄凉,令人落泪沾襟。描绘三峡特有的风物,喻指劳动人民生活的艰辛。那一声悠长的渔歌给秋景笼罩上了悲寂、凄凉的气氛。巴东:四川东部。三峡:瞿塘峡、巫峡、西陵峡。

各位大虾帮个忙啊,英文怎么念啊
And if you tell me how to make you understand 如果你告诉我该如何使你了解 I'm minor in a major kind a way 从一个主要的角度来看,我是次要的(这句很难翻译,眼看主人公暗示的心情,所以难免翻得很牵强。)Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边 make the night as bring as day...

恳请各位大虾把这段结束语翻译成日文~(急!)
一日(いちにち)の交流(こうりゅう)によって、贵校(きこう)との友谊(ゆうぎ)はより深(ふか)くなりました。短(みじか)い一日中(いちにちじゅう)でも、さぞかし収获(しゅうかく)はあったと思(おも)います。ご来客(らいきゃく)との付(つ)き合(あ)いで友达...

英语翻译,急急急,在线等,各位大虾帮帮忙啊
3.let us go out on a picnic tomorrow!just a kidding,it will rain tomorrow.4.softdrink is non-alconholic.5.if your coffe is salt,you must put salt in your coffe instead of suger.6.i like this CD,but i haven't got enough money.however, john lent me 5yuan when i ...

各位英语大虾们: 早晨,请帮我把如下翻译下不?非常感谢.
I have already faxed the invoice #.20120112 to the phone 425-446-6899

相似回答