营业执照里的一段,跪求英文翻译,谢谢!

(不得开展审计、验资、查账、评估、会计资讯、代理记账等需要专项审批的业务,不得出具相应的审计报告、验资报告、评估报告等文字材料。)这句话麻烦大神翻译一下,谢谢了~~

Businesses that need special approval to must not be carried out, such as audit, capital verification, accounts checking,evaluation, accounting information, bookkeeping agency , and the writing material such as corresponding audit, capital verification report, assessment report must not be issued.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

营业执照里内容的英文翻译
Business Term: Form December 22 , 2000 to December 22, 2010

求营业执照中中经营范围的一段英语翻译!急!高分!
(If )Business scope covers administrative audit & approval and license, (the company)can only run its business within the validity of the obtained approval documents and license.

求营业执照上一段文字的英文翻译
2、The enterprise has passed the annual inspection 2010

求营业执照中营业范围的一段英文翻译!急用,非常急!
Business Scope: bio-fermentation fertilizer compound fertilizer, bio-organic fertilizer, organic manure, organic - inorganic compound, potassium humate, potassium sulfate production and sale

营业执照里的一段,跪求英文翻译,谢谢!
Businesses that need special approval to must not be carried out, such as audit, capital verification, accounts checking,evaluation, accounting information, bookkeeping agency , and the writing material such as corresponding audit, capital verification report, assessment report must not be ...

营业执照里内容的英文翻译
Business License Type: "BUSINESS LICENSE OF LEGAL ENTITY (DUPLICATE)"Registration Number: A unique identifier, often mentioned as "Registration Number\/Registered Number:"Name: The name of the business or enterprise, such as "Name of Business\/Enterprise: "Address: The physical location, ...

急求英文高手翻译营业执照经营范围里的项目(一),再加100!!
对讲机 walkie talkies;验光配镜 optician;服装加工tailoring and alterlations;设计、制作、代理发布国内外广告domestic and foreign advertisement design, production and agency;出租商业用房commercial properties letting and leasing;收购黄金制品 gold purchasing。已替你翻译好了,希望会对你有帮助。

求翻译营业执照上的两句话 急!
1. Wholly foreign-owned enterprises (branches)2. XX Limited in the approval of the scope of the operation, engaging in business activities

营业执照的一句话 英文翻译
仅供参考:Sales of general merchandise, electronic products, mechanical equipments and sports apparatus.Sole investment by natural person

营业执照里内容的英文翻译
营业执照的英文翻译通常为 "Business License"。在这张许可证中,一些核心信息的英文表述包括:公司名称、公司类型、成立日期、注册地址、注册资本、经营范围以及有效期。详细解释如下:1. 公司名称:营业执照上会明确写出公司的正式名称,这一名称在英语中即为“Company Name”。2. 公司类型:...

相似回答