终わる：完毕，结束，告终，终了。。。
终える：（把...）做完，完成。。。
终える是他动词：仕事を终える。本回答被提问者采纳
终わる和终える的区别
终わる：自动词，不需及物。意思：完，终结，结束。终える：他动词，需及物。意思：把……完成（终结、结束）。
终わる 终える 的区别
最大区别，终わる是个自动词， 终える是个他动词。终わる：完毕，结束，告终，终了。。。终える：（把...）做完，完成。。。
请教终わる和终える的区别
终わる和终える的区别 ，前面的是自动词，后面的是他动词。这是最大区别。一日が终わる。一天结束 仕事が终わる。工作结束、完工。仕事を终える。干完工作，做完工。使命を终える。完成使命。
表示一件事情结束。できる 仕上がる 済む 终わる
而「済む」「终わる」「终える」表示一件事情完了。其实也没必要太纠结，日本人说话时也没有分的太清楚的。
终わった和终わらない的区别是什么
一、词性不同 1、终える：既可用于人或动物，也可用于事物既可表示有意志的行位也可以表示无意志的行位。2、终わらせる：只能用于人或者动物的意志行位。二、词义不同 1、终える：是原型自他动词，意思结束 比如：音楽が终わった。音乐停了。2、终わらせる：是使役形式，一类动词变法为末尾...
书き终わる和书き终える有什么区别
书き终わる 写完，属于一般描述。书き终える 要具体分析，应该是 终える＝终わらせる 也就是说，让这件事情完成，有被动成分。
请问「仕事が终わる」和「仕事を终える」有什么区别
前者自动词表工作状况，工作结束了，重点不是突出某人把工作做完而是工作结束。后者他动词重点在于某人把工作做好了，重点在人使工作结束的过程
为什么始める\/続ける\/终わる这些词都是他动词,这种句型感觉一般都用在...
你的例句中，始める\/続ける\/终わる都是被当成一个接续词使用的，连在其它动词后面构成一个新的复合动词【话し始める】表示【开始讲】，【歩き続ける】，【连续走】；【読み终わ】【读完】。所以你的感觉是没错的，新的复合动词是自动词，不过【终わる】本身就是一个自动词。
命を终わる 命を终わらせる 有啥区别呀
终わる 的时候不能用を，因为终わる是自动词。命が终わる：生命结束。生命自己结束，就是自己死了 命を终わらせる：让生命结束，把这个生命结束掉，就是人为的结束了这条生命。终わらせる＝终わる的使役态 终わる可以做他动词用，意思是终える。不过结束生命不说命を终わる、而是说一生を终...
按日语5段式来讲,始まる 终わる为什么是五段动词?可以把る变り 莫非...
即「る」前面的假名也是「い」段或「え」段。例如：「帰る」「入る」等，这样的特殊动词量很少，需要单独记忆 始まる 词尾「る」在う段上 前一个假名是「ま」，不是「い」段或「え」段上的 因此肯定是五段动词 因此 终わる 也肯定是五段动词 五段动词第一连用形 把る变り+ます ...
