帮忙翻译成汉语,谢绝机器翻译。。。

“We ‘re paying you!”said one woman. “You have to do what we tell you!”
We went out again on the dangerous,angry river.At first it was exciting---everyone was exciting and shouting because the water was much louder and faster than the day before. There was so much noise. I couln’t tell when the laugher became screaming.

第1个回答  2008-06-09
“我们会付钱给你们!”一个女人说,“你们要把我们吩咐的事做好。”
我们又顺着危险湍急的河流出去了一次。刚开始的时候那很让人兴奋--每个人都很激动,高叫着,因为这河水比白天的时候流得更快更大声了。周围很多噪音,我说不准这些笑声是从什么时候开始变成尖叫的。
第2个回答  2008-06-09
我付钱给你了!一个女人说,你必须找我说的做!
我们再一次来到这危险而湍急的河里,起初大家都很兴奋都在叫喊,因为这流水比几天前更大更急了。声音太大了,我不知道什么时候开始这些欢笑的人们开始了尖叫本回答被提问者采纳

帮忙翻译成汉语,谢绝机器翻译。。。
t has become harder and harder for a teenager to stand up against the popularity wave and to go his or her own way.对于一个青少年来说,坚决的反对潮流,还有走他\/她自己的路,那是越来越难了。Industry has firmly opened up a teen-age market.事实牢牢的揭示了现时青少年的状况。These...

帮忙翻译成汉语,谢绝机器翻译。。。
“我们会付钱给你们!”一个女人说,“你们要把我们吩咐的事做好。”我们又顺着危险湍急的河流出去了一次。刚开始的时候那很让人兴奋--每个人都很激动,高叫着,因为这河水比白天的时候流得更快更大声了。周围很多噪音,我说不准这些笑声是从什么时候开始变成尖叫的。

帮忙把一段话翻译成汉语,谢绝机器翻译。。。
到我终于到办公室时,我已经湿透了,累垮了,气馁极了。

帮忙把一段话翻译成汉语,谢绝机器翻译。。。
那天晚上来了一场暴风雨。第二天一早,太阳重新照耀大地,一切又变得那么美好。他们想再去河里玩,我告诉他们不可以。因为在暴风雨过后,尽管天气重新变好了,但河流依旧是汹涌的。他们同意了。

帮忙翻译成中文,谢绝机器翻译,谢了。
Sorry,I just got informed from the forwarder that the last ship was delayed due to bad weather,which made this ship arrive at port on the evening of Nov.14th. The shipment of the goods of PO.17611 will be delay until this Friday.Hope this delay won't affect your company's...

请帮忙翻译一段话,英译汉,谢绝机器翻译
1.Acquire necessary manufacturing skills (incl. machine programming) for assigned manufacturing step.获得必需的生产能力(包括机器规划)为指定的制造步骤程序 2.Special emphasis on fixture design drawing, fixture making, machine programming, gauging etc. and the product\/process introduction.特别强调...

...请大神帮忙翻译成汉语通顺些便可以,谢绝机器【We were not together...
你好,可翻译为:我们并未在一起过 你同我从未在一起过,房间也空置着 但却无人发现过 在你同我之间的那秘密 虽你同我拥有了一切,但此间房却从未寂静过 一生都是你在陪伴着我 但可惜一个孩子也没有 我承认过去常常伤过你,但你从未是我的奴隶 无论何时你离去,我都彻夜未眠 无论我归返、...

帮忙把一段话翻译成汉语,谢绝机器翻译。。。
巢穴在美国是有吸引力的产业,从几乎每周许多猛烈和恐怖片屏幕,如今却很难震慑住美国人。 现在商人使用高技术方法。 接近圣诞节,万圣节在美国是第二大企业假日,并且根据巢穴世界杂志,在国家有超过4,500种的吸引力。 这事务可能一年赢得500百万美元。

帮我翻译成汉语,谢谢...不要机器翻译的
他们也不能只靠他们自己来管理这样大的农场。他们需要各种各样的帮助,例如:帮忙种植的,帮忙收割的,帮忙盖房子的等等。一些熟练的工人已经过来并且开起了店铺,铁匠、木匠、车匠也过来了。除此之外他们还需要其它的帮助。如果没有学徒,没有壮工,他们几乎不可能完成殖民者要求的所有的工作。

帮忙翻译成中文。。。谢绝机器!急用
但我们知道,他看上去不像我们的老顾客,但是我们还是很礼貌地接待了他。在我们猝不及防的时候他毫不迟疑地从他的外套里掏出一个什么东西,就让我们带他往后走。毫无疑问地,这个什么东西就是一把枪。在给我们下达清楚的命令的同时,他还一直提醒着我们,随时都可能给我们一枪。他在柜台找钱,掏我们的...

相似回答
大家正在搜