哪位高手帮忙翻译一下啊~急用!!!!谢谢~~~~

ⅡThe supply of low rent housing in Hangzhou
To meet the housing needs of the lowest income households, the municipal government issued a Tentative Method for low rent Housing in the City Proper of Hangzhou ,to provide low rent housing guarantee for household stricken with shelter and income difficulties. The low rent housing guarantee is for households whose annual income is below the minimum guarantee level(in the word ,holds of Poverty Stricken Family Certificate of Social Relief Certificate) and whose per capita shelter space is under 6㎡.the housing guarantee level is 8㎡ of per capita shelter space The guarantee is provided mainly in the form of rent subsidy and also in the form of housing in some cases .The rent subidy is granted at RMB20/㎡ per person monthly while the housing space is provided at RMB0.6/㎡ monthly ,so far we have issued Housing Guarantee Certificates to 80 citizens,16 being provided with housing space at low rents and 64 with rent subsidy.
During the implementation of low rent housing program ,we found that there are only a few people who meet the requirements for low rent housing guarantee .This may imply that the low rent housing control standards are a little too strict .We are now considering moderately adjusting the standards and raising more funds so that the housing guarantee may cover more people. We will raise the per capitaguarantee level from 8㎡ to 10㎡.
III. The housing needs of the "ice-betweens"
The municipal government of Hangzhou has satisfied the shelter needs of most of households by providing afford-able housing to financially capable citizens and low rent housing for poverty-stricken households However, according to investigations, there are quite a large number of households with housing difficulties who are neither in conformity with the requirements for low rent housing guarantee nor financially powerful enough to purchase affordable homes .How to satisfy the housing needs of these "in-betweens" will be a mayor task fox the municipal govern-meat within the years to come.
想要一个准确些的翻译,不要网上在线翻译那种~谢谢!

低租住房ⅡThe供应在杭州
To集会低收入家庭的住房需求,市政府在城市发布低租住房的一个试探性方法适当杭州,为被触击的家庭提供低租住房保证以风雨棚和收入困难。 低租住房保证是为年收入在极小的保证水平之下的家庭(在社会安心证明贫乏的家庭证明词,举行)和人均风雨棚空间在6㎡.the住房保证水平之下人均是风雨棚空间8㎡保证提供主要以租补贴的形式并且以在某些情况下安置的形式。subidy的租每人被授予在RMB20/㎡月度,当安置的空间月度时提供在RMB0.6/㎡到目前为止,我们发行了住房保证证明给80个公民, 16带有住房空间的在低租和64租补贴。
During低租建房方案的实施,我们发现有符合低租住房保证的要求只有的一些人。这也许暗示低租住房控制标准是一少许太严密的。我们现在考虑适度地调整标准和培养更多资金,以便住房保证能包括更多人民。 我们将培养每个capitaguarantee水平从8㎡到10㎡。
III. “冰betweens的”住房需求 杭州的The市政府通过提供付得起的住房满足大多的风雨棚需要家庭给财政可胜任的公民然而,并且贫乏的家庭的低租住房,根据调查,那里是相当很大数量的家庭有不是依从低租住房保证的要求和财政强有力足够购买付得起的家的住房困难。如何满足这些“局中的物体的”住房需求将是市长任务狐狸在未来之内的市政治理肉
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

高人帮忙翻译一下
老鸟,大虾:高手

哪位高手帮忙用日语翻译一下、谢谢,很着急。
初(はじ)めまして、私(わたくし)はXXと申(もう)します、よろしくお愿(ねが)いします。今年(ことし)は18歳(じゅうはっさい)、汉族(かんぞく)で、美(うつく)しいハルピンの黒龙江(こくりゅうこう)で生(う)まれます。私(わたくし)は活発(かつどう)で动(...

哪位高手帮我翻译一下吧,急用,非常感谢啊!
4.2.2.2一般 此方法是合适的任何纤维组成的纱线,如果可打开的纱线通过退捻,分离fibres.in一般,它是适合于所有的环纺的yarns.For纱线处理使用其他技术(例如转子纱,喷气纱),它被证明不被破坏的情况下,纤维可以被分离。4.2.2.2procedure 从样品测试在随机的长度等于至少3倍的长度最长的构成纤维...

请哪位日语高手帮忙翻译下。急用的。。感谢。。不要翻译器翻译的
5、中国熊猫在世界上独一无二(中国のパンダは世界で唯一无二の存在だ)6、他是一位才气横溢的人(彼は才気あふれる人だ)7、你的想法是本末倒置的(あなたの考えは本末転倒だ)8、一知半解的学问(生かじりの学问)9、非一朝一夕之功(一朝一夕にはあらず)10、中日两国是一衣带水的...

急!!!哪位高手帮忙翻译一下???谢谢啦!!!
3 . 极限开关的锯没有向前,后方cut-off\/limit开关. 客户已安装这些开关放在铁的手腕,防止任何可能出现的损害 或干扰. 诺韦尔将增设一套备用的极限开关uniteca . 我们相信极限开关应列为标准,这是一个监督的一部分. 4 . 看到方巾停产开关在创业经营者解除看见方巾,而看到的是经营. 既然没有方巾停产...

请高手帮忙翻译一下,谢谢!
And最后一个 -- 作者和讲师利奥Buscaglia曾经谈论了他请求判断的比赛。 比赛的The目的将找到最有同情心的孩子。The优胜者是隔壁邻居是一个年长绅士最近失去了他的妻子的一个四岁的孩子。 看见人的Upon哭泣,小男孩去入老绅士的围场,攀登在他的膝部上和坐那里。When他的母亲问什么他对邻居说,小男孩...

高手帮忙翻译一下吧 翻译的好还会加分
高手帮忙翻译一下吧 翻译的好还会加分 随着全球经济危机的回暖,我国再次进入基础建设的高峰期,中国建筑市场投资主体多元化进程加快,工程项目的竞争日趋激烈,工程项目企业面临着比以往更多的风险。因此,加强工程项目风... 随着全球经济危机的回暖,我国再次进入基础建设的高峰期,中国建筑市场投资主体多元化进程加快,工程...

哪位高手帮忙翻译一下啊?、
1。丝光棉纤维,因为在肿纤维强,分子更接近平行于纤维轴。2。换句话说,也经历了一个丝光棉在晶体结构的变化以及在目前的晶体材料数量减少。3.能更大吸收的结果,因为从丝光的烧碱导致的分子重排和纤维结构简单开放,从而使羟基可吸收更多的水和水的物质。4.然而,较高的温度能产生更好的烧碱溶液润湿...

急急急,请问哪位日语高手可以帮忙翻译一下,谢谢。
子供だまさすることはできません。子供たちは、世界を理解しないと、唯一の役割モデルとして、亲の生活を中心に、他の人の外観は、学ぶには若されています。今日は、彼の魂を汚すし、子どもたちはだまさが明日の子供たちをだまして、他人を欺く;あなたは本日、同社の言叶に、子供た...

请哪位高手帮忙把一下文字翻译成英文,要快!谢谢!!
Irrational pursuit of beaty can bring negative influence to humanity.在漫长的人类发展进程中,美与健康是分离的,或者说,美并不以健康与否做前提。人们有时会为了美而失去健康,甚至生命,如缠足、束腰等等。上述那些有损健康的美容方式如今虽已难寻踪迹,但为了美丽而失去健康的现象依然广泛存在,只...

相似回答