æ¯å¦è¯´ï¼ç§ã¯æ¥æ¬äººã§ã¯ãªããä¸å½äººã§ããè¿å¥è¯ï¼å 为æäºæ±åä¸ç®äºç¶ï¼ä¸ä¸å就读æäºãèè¥å ¨é¨æ¯ååçè¯ï¼åéè¦é½è¯»åºæ¥æè½æç½ææï¼
ãããã¯ã«ã»ãããã§ã¯ãªããã¡ã ãããããã§ãã
为什么越南 韩国语可以废除汉字 而日语废不了
1. 越南和韩国能够废除汉字，这与各自国家的社会制度、民族心理以及文化程度密切相关。2. 以日本为例，其早在明治维新时期就开始普及教育，民众的识字率较高，文盲较少，对汉字的识别能力较强。3. 相比之下，朝鲜和越南在长期殖民统治下，民众的识字率较低，文盲较多，汉字的普及程度不高。4. 汉字的...
为什么韩语可以彻底废止汉字,而日语却不能做到?
10. 韩语在对待汉字上，跟日语其实是同一种路径，本来都是既有音读也有训读，但是因为韩语有韵尾-p、-k、-r，对汉字的依赖程度远远低于日语。11. 自从15世纪发明拼音后，韩语的训读就大规模消失了，因为朝鲜人发现，本土词用拼音写完全没问题，汉借词用汉字来写，一直坚持到了二战后。12. 到了70年...
日语为什么不能像韩语那样去掉汉字
日语为什么不能像韩语那样去掉汉字 我来答 分享 微信扫一扫 新浪微博 QQ空间 举报 浏览38 次 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 日语 韩语 汉字 搜索资料 本地图片 图片链接 提交回答 匿名 回答自动保存中为你推荐:特别推荐 非洲猪瘟是如何传入中国的?
为什么韩语可以彻底废止汉字,而日语却没\/不能做到
权威回答，韩语也不能完全取代汉字。韩国的法律条文就充满了汉字，为的是消除歧义。韩语和日语一样，完全取代汉字会产生歧义。开始取消汉字，是二战期间的事情，韩半岛长期受日本殖民统治，因而萌发了强烈的民族自尊心，提倡使用“自己的语言文字”，因而开始废除汉字。至现代，韩国对于汉字采取放任自流的态度...
为什么越南 韩国语可以废除汉字 而日语废不了
并非是日语“废除不了”这需要看各个国家的社会制度和民族心理 以文化程度为例，日本早在明治维新后就开始普及教育，民众的识字率较高，文盲少，识辨汉字的能力强。而朝鲜越南长期被殖民统治，民众的识字率偏低，文盲多，汉字普及率底下， 汉字繁多而复杂，不利于扫除文盲。 在这种情况下，为了尽快扫除...
为什么日语不能完全取代汉字,而韩语却能完全取代汉字?
第一,汉字为表意文字,而假名为音节字母。表意文字可清楚地表达该词意思。如在拖拉机上装硫酸,上写“危”给人感觉肯定比“あぶない”或罗马字 “abunai”强烈。对英美人来说,许多人并不知道“graminivorous”是什么意思,但日本人肯定知道“草食性”的意思。 第二,汉字的表意性使日语避免了许多同音词带来的麻烦...
为什么韩语可以去汉字,而日语不能
日本也曾研究过去汉字问题，但发现得不偿失。比如说：私は日本人ではなく、中国人です。这句话，因为有了汉字一目了然，一下子就读懂了。而若全部是假名的话，则需要都读出来才能明白意思：わたしはにほんじんではなく、ちゅうごくじんです。
为啥日文上有汉字韩文就没有?
最早的时候日文和韩文里面都有汉字，后来韩国为了去中国化，就完全使用韩文的拼音来代替汉字，而日文则坚持使用汉字，所以就出现现在这种状况。因为汉字多音字很多，完全不使用汉字对阅读文章很不方便，而且还容易出现歧义，所以我觉得韩文改成这样用起来并不方便。
为什么日语中至今还保留2000多个汉字而韩国却一直在“去汉化”废除汉字...
这说明，假借汉字在日文中仍有着强大的生命力。日本学者解释说：“我们比韩国人聪明。你废掉一个字，不只是废掉一个字而已，你是摒弃了这个字所负载的文化，丢掉了这个字后面一连串的珠宝。事实证明我们做得对，中华文化是一个丰富的宝藏，如果因为我们某些人莫名其妙的爱国偏执狂而把它拒绝在门外，这是...
相比日本,为什么韩国能更彻底地废除汉字?
首先先去看韩国，在汉语的流行之下，韩国自己人觉得缺少了自己国家的语言，所以他们看到清政府无能的时候，韩国政府决定推行本国的语言作为官方语言了，然后他们就推行不写汉字的这种风气，这场运动之前，韩国的教育一直都有存在汉字的，运动过后年轻人甚至无法用汉语说出自己的名字了。这就导致了一个十分傻...
