希望你会明白,希望对你有帮助,用日语怎么说合适?

翻译一下上面的句子

希望你会明白�6�0わかってほしい希望对你有帮助�6�0君の助けになれたらと思います。(きみのたすけになれたらとおもいます)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-07-04
私はあなたがお手伝いをしたいを理解してほしい。
第2个回答  2013-07-04
私はあなたがお手伝いをしたいを理解することを期待
第3个回答  2020-09-26
希望你会明白

希望你会明白,希望对你有帮助,用日语怎么说合适?
希望你会明白�6�0わかってほしい希望对你有帮助�6�0君の助けになれたらと思います。(きみのたすけになれたらとおもいます)

希望你能懂得,用日语怎么说?
分かってほしい。最口语的表达

希望对大家有所帮助用日语怎么说
みんなに対してある程度助けることを望みます

“希望可以理解”用日语怎么说?
ご理解(りかい)顶(いただ)けますよう宜(よろ)しくお愿(ねが)いいたします。请参考

希望你能理解这一点。这句话用日语口语怎么说?
この点はどうかご理解いただきたいと思います。

希望你没事用日语怎么说
口语形式:无事のように。敬体型:ご无事であるように、お祈りいたします。希望对你有帮助。

希望能帮上忙 日语怎么说?(就普通朋友之间交流)
一般朋友可以说,(お)役に立てば嬉しい。

日语的明白怎么说?还有学习应该注意什么问题?
日语的知道是 わかる 敬体是 わかります 这是最长见的``日语的字有很多和汉字是一样的``但有些意思确与汉字意思不同``所以你遇到特殊的字和词`要先搞懂意思``然后再着重记忆``就没什么大问题了`慢慢学吧``学到以后就习惯了``

“希望はない、光もない、有るのはただ绝望だけだ”是什么意思?
“希望はない、光もない、有るのはただ绝望だけだ”意思是没有希望,没有光明,有的只是绝望。ない 词义:动词:无,没有。固定搭配:ないよう 一片空白。例句:彼は男らしくな·い。他不像个男子汉。だけだ 词义:动词:只是,只有。固定搭配:さよならだけが人生だ 人生多别离。例句:彼...

希望好同学们能明白,日语怎么说??
学生たちは了解できることはしたいです。

相似回答