“希望可以理解”用日语怎么说?

如题所述

口头一般的就说

ご理解(りかい)愿(ねが)います。

ご理解ください

如果是书面等的稍微正式一点,可以这么说
ご理解(りかい)顶(いただ)けますよう宜(よろ)しくお愿(ねが)いいたします。

请参考
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-09-14
理解してください

ご理解をお愿い致します。
第2个回答  2010-09-14
ご了承ください。

“希望可以理解”用日语怎么说?
ご理解(りかい)顶(いただ)けますよう宜(よろ)しくお愿(ねが)いいたします。请参考

希望你能理解这一点。这句话用日语口语怎么说?
この点はどうかご理解いただきたいと思います。

希望你能懂得,用日语怎么说?
分かってほしい。最口语的表达

日语、ご理解いただきたい,这句话的【いただき】是什麼用法?
ご理解いただきたい:“我想得到您的理解”,即“希望得到您的理解”。ご理解ください:没有这种说法,这种表达看似尊敬,实际上是命令。ください是くださる的命令形。一定要这么说的话,显得很粗鲁,对方会感到不快。在这点上,上面那句就很好,显得委婉、又有敬意。

“宝贝…希望你能理解我”用日语怎么说?
名子+ちゃんは私を理解してください。或是: 理解して欲しいです。

希望你会明白,希望对你有帮助,用日语怎么说合适?
希望你会明白�6�0わかってほしい希望对你有帮助�6�0君の助けになれたらと思います。(きみのたすけになれたらとおもいます)

领悟 日语怎么说
1、悟る(さとる)例如,道理を悟る 2、理解(りかい)する 这个有点领会的意思 3、わかる(明白了)这要看你是在什么情况下用了!

希望好同学们能明白,日语怎么说??
学生たちは了解できることはしたいです。

理解 日文怎么说
日本人也经常用的,不会错的。希望对你有帮助哦。望采纳。 本回答由提问者推荐 举报| 答案纠错 | 评论 6 0 yiyi_leilei 采纳率:28% 来自团队:日语>梦之队< 擅长: 化妆 护肤 恋爱 日语 出国\/留学 其他回答 理解:理解(り かい)过分:ひどい 宋茜and尼坤 | 发布于2011-08-15 举报| 评论 0 0 ...

...通知书放在家中 希望这一点请老师能够理解 用敬语的形式
现在、别の町に転任されておりますが、通知书は家に置いてしまいましたので、何卒、ご理解いただきますようお愿い申し上げます。以上,尽可能的尊敬了。

相似回答