两句古文翻译。求解

第一句:彼威公何人也?顾其使威公得用三子者,管仲也 第二句:因威公之问,举天下之贤者以自代,则仲虽死,而齐国未为无仲也

第一句:那桓公是什么样的人呢?但是使桓公能够用这三个人的,是管仲啊。第二句:如果趁着桓公问话的时候,荐举天下的贤人来取代自己,那么管仲虽然死了,可是齐国却不能说是没有管仲了。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-08-10
您好:第一句:那桓公是什么样的人呢?但是使桓公能够用这三个人的,是管仲啊。
第二句:如果趁着桓公问话的时候,荐举天下的贤人来取代自己,那么管仲虽然死了,可是齐国却不能说是没有管仲了。

希望对你的学习有帮助
满意请采纳O(∩_∩)O谢谢
欢迎追问O(∩_∩)O谢谢

两句古文翻译。求解
第一句:那桓公是什么样的人呢?但是使桓公能够用这三个人的,是管仲啊。第二句:如果趁着桓公问话的时候,荐举天下的贤人来取代自己,那么管仲虽然死了,可是齐国却不能说是没有管仲了。

求大量短古文要带翻译
范仲淹刻苦磨炼自己,吃东西不多吃肉,妻子和孩子的衣食仅自保养罢了。他经常朗诵自己作品中的两句话:“读书人应当在天下人忧之前先忧,在天下人乐之后才乐。” 【阅读训练】 1. 给下列句中加点的字注音并释义。 ①啖粥而读 音: 义: ②辄以水沃面 音: 义: ③食不给 音: 义: ④乃至被谗受贬 音: 义: ...

求古文翻译(2)
六月天寒霜冻,心忧民生难测。谣言四起,人言可畏,独我忧心忡忡。父母生我,无咎无过,好言自出,莠言横行,忧心如焚,有侮之忧。生我之初,父母慈爱。朝政腐败,世风日下,国家危亡,忧心如病。昏君昏臣,专权横行,民不聊生。哀我孤独,何处得福?瞻望乌鸦,栖于谁屋?山虽卑微,却可成为山...

有没有超短的古文及翻译
译文:弈秋是全国最会下棋的人。让弈秋教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的教导;而另一个人虽然在听着,可是他心里总以为有天鹅要飞过来,想拿弓箭去射它。这样,虽然他同前一个人一起学习,却学得不如前一个。能说这是他的聪明才智不如前一个人吗?我说:不是这样的。《夸父逐日...

几句古文的翻译,应为实在难找,希望达人帮忙翻译下啊!
1.主人答再拜,乃请。译文:主人答两拜,随后致辞邀请宾。2.使人为秋请。译文:等到后来派人去秋请时。(“秋请”,秋天诸侯到京城朝见皇帝曰秋请。)http:\/\/rcs.wuchang-edu.com\/RESOURCE\/CZ\/CZLS\/LSBL\/SJ3\/16024_SR.htm 3.听之经,明其请。译文:处理政事的常规,在于明了那实情。http:...

一句两句文言文怎么说
1. 两句文言文翻译 1、家中窥见(这种情形)的人,都诧异惊愕,不能猜测我的意图在哪里。 2、于是想到我对书(的痴迷),确实与刘伶对酒(的痴迷)没什么区别,正当心刚刚发誓却又随即违背。 译文: 在堂屋左边打扫出一间屋子作书斋。窗明壁白,很是淡泊。摆了二个几案,一个摆上笔墨,一个摆上香炉、茶碗之类的东西。

谁能帮我翻译下 2句古文? 在线等~~
曰:“文王何可当也。由汤至于武丁⑥,贤圣之君六七作,天下归殷久矣,久则难变也。武丁朝诸侯,有天下,犹运之掌也。纣之去武丁未久也,其故家遗俗,流风善政,犹有存者;又有微子、微仲、王子比干、箕子、胶鬲⑦,皆贤人也,相与辅相之,故久而后失之也。尺地,莫非其有也;一民,莫非其...

请翻译本句古文
出自《论语》,是孔子所言。原文 子贡问政。子曰:“足食,足兵①,民信之矣。”子贡曰:“必不得已而去,于斯三者何先?”曰“去兵。”子贡曰:“必不得已而去。于斯二者何先?”曰:“去食。自古皆有死,民无信不立。”译文 子贡问怎样治理政事。孔子说:“备足粮食,充实军备,老百 姓...

帮我翻译两句古文
朕拔卿于仇虏之中,任卿以枢要之职!译文:朕提拔卿于仇敌之中,任用你担任显要的职务。参看http:\/\/cache.baidu.com\/c?m=9d78d513d9d430dc4f99e2690c66c0101943f4152bd6a00209d0843be4735a31501794ac51240705a3d20d6116d93a4bea812102321451b68cc9f85dabbb855e299f2644676a815666a40eaebb5154b237e45...

求助翻译下面两句古文:
十恶:封建时代刑律所定的十种大罪。一曰谋反,二曰谋大逆,三曰谋叛,四曰恶逆,五曰不道,六曰大不敬,七曰不孝,八曰不睦,九曰不义,十曰内乱。反逆缘坐:在《唐律疏议》法定的“三流”之外另有“五流”:加役流、反逆缘坐流、子孙犯过失流、不孝流、会赦犹流。所谓反逆缘坐流,指的...

相似回答