私 し shi 意思是秘密，个人
私 わたくし watakushi 意思是私事，私利，私自，偏私和我
私 わたし watasi 意思是我
日文“私”平假名有几种写法?为什么都用“私”这一个字?
日语“私”（わたし）是中文“我”的意思 而“私”只是把“わたし(wa ta shi)”三个假名写成了中文而已 当然也有不写成汉字 只写わたし就表示“我”了 这要看用的人和用的情况 另外 日语“我”还有其他的表示方法 例如 仆（ぼくbo ku）\/俺 男子用 あたし(a ta shi)女子用 并且日...
日语的我(watashi)字是用平假名,片假名还是“私”
私：和わたし差不多，一般在比较重要的场合会写，但私还有わたくし的读法，是わたし的自谦语，类似“鄙人”的意思 ワタシ：片假名具有强调所指的特性，可能更具有强调“我”。但最近日本人认为看惯平假名或汉字书写和文或汉文，偶然看到用片假名书写，会感到新奇 总之，三个其实没什么区别的。
请日语高手帮忙翻译几个句子,假名都给标上,谢谢。
3 私（わたし）は大连（だいれん）から来（き）ました。4 私（わたし）は大连（だいれん）が好（す）きです。5 大连市（だいれんし）は绮丽（きれい）な町（まち）です。6 私（わたし）の家族（かぞく）は父（ちち）、母（はは）と私（わたし）の3人（さんにん）です。7...
请翻译成日语标注假名,谢谢
私（わたし）の英语（えいご）は六级（ろっきゅう）もう合格（ごうかく）しましたが、基本的（きほんてき）に交流（こうりゅう）と技术资料（ぎじゅつしりょう）を読（よ）むことできます。日本语（にほんご）の三级（さんきゅう）に相当（そうとう）して、様式书（ようしきしょ）...
日语的我(watashi)字是用平假名,片假名还是“私”
私：和わたし差不多，一般在比较重要的场合会写，但私还有わたくし的读法，是わたし的自谦语，类似“鄙人”的意思 ワタシ：片假名具有强调所指的特性，可能更具有强调“我”。但最近日本人认为看惯平假名或汉字书写和文或汉文，偶然看到用片假名书写，会感到新奇 总之，三个其实没什么区别的。
日语字是怎么用假名拼出来的?比如“私は”
出现汉字的地方但是发音就是50音图的发音 这就是日语 有点相似我们的拼音拼出来的汉字一样的那样 比如 “我是小张” 私は张です。50音图当中发音是わたしはちょうです。“张”日语发音读qiao 不知道这样解释你明白不？追问：学日语要知道每一个日文字的读音吗？回答：...
请帮我把下面这段日语用假名写出来 主要是汉字的假名
初（は）めまして、私（わたし）は**と申（もう）します。今年（ことし）は19（じゅうきゅう）歳（さい）です。家族（かぞく）は四人（よんにん）で、両亲（りょうしん）と兄（あに）と私（わたし）です。もしできるなら、御校（おんこう）に入校（にゅうこう）して勉强（べん...
～ 这个符号用日语怎么说啊?
日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~
麻烦翻译成日语、有汉字的后面标一下假名,谢谢了 不要用翻译软件、拜托...
1、私(わたし)も初(は)じめてここにきたので、ホテルに电话(でんわ)してください。2、みちに迷(まよ)う场合(ばあい)もあります。3、时间が间(ま)に合(あ)いません。4、観光地(かんこうち)キャンセルすることはできません。お客様(きゃくさま)からのクレームが来(く)る...
