一段合同翻译，英译汉，表达意思就可以，高分求助~~~~~~~~~~~有人么。。。

Question

We hereby release your Company in a final manner, irrevocably and unconditionally from all claims which have arisen and/or will arise due to the Agreement, and the woks performed by us in any manner whatsoever or in relation with the .......................[the name of the Project]......................, or all rights, receivables and claims in relation with the course of the works, arising from or in relation with the materials, equipment and labour provided, in relation with our scope of works, or as required by the course of the works, which have been and/or not claimed, the origin or the origins of which go(es) prior to this Certificate of Release hereby, and which cover the effectiveness date of this Certificate of Release hereby, together with the main sums and the auxiliaries.

Answer 1

　　我方特此豁免贵公司因该《协议》以及我方以不论何种形式开展的与 [项目名称] 相关的工作，或因工作过程中由于与我方工作范围相关或因工作范围需要而供应的材料、设备和劳务导致或相关的一切已经申报和/或尚未申报的权利、应收账款和应付账款而已经发生和/或将来发生的一切债务，以及在此《豁免证书》生效日期之前和生效日期当天的原件，主要款项和附属款项一并豁免。此豁免是最终的，不可撤销的且无条件的。

翻译得确实不好，还望英语合同高手指正修改！

Answer 2

我们特此发布您的公司在最后的态度,不可撤销地和无条件地从所有索赔出现的和/或会出现由于协议,和炒菜锅由我们无论以任何方式或.......................关系(项目名称)......................,或所有权利、应收及索赔与课程有关的作品,因本合同引起的或与材料的关系,提供设备和劳动力,在关系与我们的工作范围,或根据工作的过程,和/或不声称,原点或起源的打算(es)在此之前释放证明书特此,其中涵盖了有效性释放证明书日期在此,连同主要总结和助剂

Answer 3

我们在此发布您的公司在最后的方式，不可撤销的和无条件的所有索赔的出现和/或将出现的协议，并可以以任何方式或与....................... [项目] ......................名称的关系我们做，或所有的权利，与作品应收账款和索赔过程的关系，与材料的关系过程中，设备和劳动力的提供，在我们的工作范围的关系，或由工程的课程要求，已和/或没有声称，来源或起源的去（ES）这个释放特此证明之前，并涵盖这释放特此证明有效日期，连同主要总结和助剂。