やっちゃ 大阪弁
やっちゃ やつだ
person; guy
家伙 奴ゃ。
「やつや」が変化したもの。どんくさいやっちゃ。これもあの人のやっちゃろ。
所以说你的翻译是对的。
だろう是でしょう？的口语。所以前一句是“难道不是个有趣的家伙吗”的口语。
后一句是“是个有趣的家伙吧”的口语本回答被提问者采纳
面白いやっちゃろ?是不是面白いやつだろう?的一种口语形式?
「やつや」が変化したもの。どんくさいやっちゃ。これもあの人のやっちゃろ。所以说你的翻译是对的。
タイムマシンの研究をするなんて、おもしろくていいじゃありませんか...
「面白(おもしろ)くて」是「面白(おもしろ)い」的て形，表示话没说完接下文。「良(い)い」：好。「じゃありませんか」表示反问。「じゃ」是「では」的口语形式，じゃありません＝ではありません。但是「いい」准确说是不能直接接上「です」的(ではありません是です的否定形式)，中...
在书上看到一句话 おもしろいだろうと思います。什么意思呢?
だろう 1、（表示推测）是…吧。许…吧。是…呢？2、（多以“…から…のだろう”的形式）表示推测该事物的因果关系或理由。面白いだろう是第一种用法，意思是应该很有趣吧？（带轻微疑问的感觉）所以，这句话的应该是：我想应该很有趣吧。
高考日语作文中可以用口语化的词吗?比如さっき、ちゃんと。另外,二
高考日语作文中可以用口语化的词吗？ 这要看出题的要求，题目没有特殊要求，没有规定不能用的话，当然可以用口语化词，显得生动活泼，富有语感。如果是口语或者表示尊敬，二类形容词和名词后用です 如果是文章体，用である
日语:面白いお话をいろいろ有难うございました。 いろいろ有难うござ...
面白いお话をいろいろ（话してくれて）、有难うございました 省略了一部分。
日语“真有趣”怎么说?
可以翻译为：本に面白い本に【ほんに】【副】真正,实在(同まことに)面白い【おもしろい】【omoshiroi】【形】1. 愉快的。（気持ちが晴れるようだ。）学校が面白い。\/高兴上学。面白い旅行だった。\/是一次愉快的旅行。きのうはとてもおもしろかった。\/昨天太快活了。彼はおもしろそうに働...
が怎么读?是什么意思?
が读作ga，在日语里是主格助词，接在体言、活用词连体形和某些助词后面，表示主语，也可以表示对象语。如：こちらが私の娘です。风が吹く。やってみるがよい。これからが面白い。（这里的が表示これから和面白い互为主谓关系，从而これから相当于一个体言性质的词组）が 读 ga が[格助]...
谁能告诉我十几句常用的日语发音及中文意思
このアニメは面白くないか? 分(わ)かった 中文类似发音:瓦喀踏 知道了 解说:分かる 的变形,表示明白了、理解了 有时也说成分かりました 顽张(がんば)れ 中文类似发音:刚八莱 加油吧、努力吧 解说:顽张る 的变形,为对方打气,让对方鼓起精神 常听到的还有顽张って和顽张ろう,意思差不多 例子:运动会...
跪求镜音的だるまさんがころんだ(不倒翁先生跌倒了)的中文歌词和...
だるまさんがころんだ、つられて仆も転んだ そのまま地面に伏せた、名前は呼ばれなかった だるまさんがころんだ、彼が仅かにふらついた ゆらりそちらを见やった、名前呼ばれて彼は捕まった だるまさんがころんだ、はやくしないと连れてっちゃうよ だるまさんがころんだ、は...
在游戏厅遇到的不可思议的女孩 是真的吗
俺は「面白い子だなー」なんて思った。そして、こういうとこで趣味の合う子とか身近でいたらいいだろうに…と半ば妄想していた。 在自己的游戏告一段落后,我看向了隔壁的女孩子 不知道那个是不是叫鸭嘴帽? 反正是被那个帽子挡住看不清她的脸不过想着「真是个有趣的家伙啊」然后开始意淫,如果自己周围...
